Nicole Kidman com a Celeste Wright i Alexander Skarsgård com a Perry Wright.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Aquest episodi comença amb Perry consolant frenèticament a Celeste després que, suposadament, l’hagi colpejat brutalment. Llença un dels nens. Mentrestant, Madeline resumeix inexactament la seva xerrada amb Abigail: Viu bé o vés a l’infern.
Madeline s’enfronta a Joseph, que li diu que té un inflat sentit de la integritat moral. En Ziggy no se sent bé i, finalment, Jane obté una resposta sobre qui ha estat assetjant Amabella. Ziggy va entendre que Amabella seria matada morta si ell esclatava, però li diu la veritat a Jane: és Max, un dels bessons esgarrifosos de Celeste i Perry.
A la cafeteria, Gordon amenaça a Jane i l’amenaça amb una demanda. El propietari, Tom, el fa fora. Tom confessa que havia estat intentant trobar una manera d’impressionar a Jane, que es va sorprendre que tingués raó. Tom assumeix dos grans riscos en aquesta escena, gairebé com si fora de la pantalla hagués decidit per qualsevol motiu que es volgués trencar. M’agradaria saber què era.
Nathan li diu a Madeline que Abigail ha actuat a causa del divorci. Un dels testimonis diu que és una bogeria que no es vessés més sang la nit de trivia. Celeste fa maletes i recorda la violència d’abans. L’edició és interessant en aquestes escenes: poques vegades el veieu aixecant la mà, en canvi veiem què passa immediatament després. Em sembla que el primer seria molt més dolorós veure i empènyer l’espectacle per sobre de la vora.
Jane explica a Celeste sobre Max. Celeste li diu a Max: 'No tindràs problemes, però necessito que em diguis la veritat. Quina és una frase bastant lleugera per estrangular. Madeline continua confiant en Abigail. Abigail ha abandonat el seu projecte perquè es va adonar que només era per atenció. La trama més tonta es resol amb tot el drama que es mereix.
Renata vol que Gordon no hagués intimidat Jane. Creu que és vilipendiada per ser mare i directora general. Amic, m’ho estàs dient. Jane va amb Tom a ballar. Fins i tot el guàrdia de l’encreuament de l’esdeveniment porta tons d’Elvis daurats. Ed es rapa i va com Elvis, pel·lícula de Hawaii Madeline és una camisa i una màscara per dormir Esmorzar a Tiffany’s Audrey. Nathan ho és Jailhouse Rock Elvis. Nathan és una merda, però crec que és una bona opció. Ed nota la tensió entre Madeline i els Bachman, Joseph i Tori.
Perfectament amb calma i davant dels nens, Perry li diu a Celeste que va trucar al seu administrador de finques. Qui creus que matarà a qui en aquest moment? Joseph va amenaçar Madeline abans. Sembla que moltes persones volen matar Jane o Renata. Nathan contra Ed sembla bastant probable. Perry ha de morir. Però en aquest moment s’està configurant un final tristíssim. Perry està a l’altura dels seus poders i té el control total. Podria assassinar Celeste ara mateix.
Celeste li diu a Perry que havia planejat marxar sense dir res mentre ell estava fora. Les disfresses aporten un avantatge surrealista a aquesta escena, sobretot, perquè les dues semblen realment estrelles de cinema d’una època passada. (A més, són interpretats per estrelles de cinema reals, per descomptat, però aquesta és l’última capa que penses). Ella li parla de Max. Tanca la porta del cotxe. Aborda les maneres en què la violència domèstica –suposadament no vista pels nens– els deu haver afectat d’alguna manera. Renata i Gordon apareixen a la finestra com gremlins.
Bonnie arriba a cantar. Estic segur que l’habitació està plena d’ereccions, diu Madeline. Sí, diu Ed amb admiració, sense semblar adonar-se que Madeline estava sent sardònica.
Ed interpreta La meravella de tu. Bonnie s’anima. És una actuació commovedora. És evident que Madeline està tenint una crisi i, quan Bonnie s’hi acosta per dir-li la magnitud que tenia, Madeline corre cap a una zona seccionada que és clarament a l’altura i al límit d’alguna cosa. Jane corre darrere i Madeline li explica a Jane la història.
Celeste corre a través de la catifa vermella i no troba els seus amics. L’efecte d’aquest corrent il·luminat per la torxa és inductor d’ansietat, fins i tot si més o menys sabeu com acaba això. Hi ha música esgarrifosa a l’estil de David Lynch, ja que hi ha un descans a l’entreteniment. Perry es posa al dia amb Celeste. Ed busca la seva dona, a qui acaba de cantar una oda desgarradora, i Nathan continua sent una polla per a ell. Ed el crida lleugerament i gairebé es barallen, fins que algú truca la beguda d'Ed a Bonnie. Bonnie deixa entreveure que Perry corre darrere de Celeste i sembla reconèixer immediatament quin és el seu acord.
Perry troba Celeste amb Jane, Madeline i Renata. Alguna cosa fa clic i Jane reconeix a Perry com el seu violador, el pare de Ziggy. Avancem ràpidament fins a les conseqüències de la mort de Perry.
Els personatges principals són interrogats i sembla que corroboren que Perry va caure de la cornisa per accident. Estic molt fart d’aquestes fotudes mentides, diu un investigador, que és molt a prop que les he tingut amb aquestes grans mentides de puta mare i aquestes petites mentides de puta mare!
Tothom té un aspecte sombret adequat al funeral de Perry. Després, els nens i les mares juguen a la platja. Després descobrim què va passar realment: Perry va anar a buscar Celeste, i totes les dones van lluitar contra ell, després va aparèixer Bonnie i el va tombar per les escales. La resolució segons la qual tots van decidir tapar això em recorda a un vell esbós de Conan O'Brien, que acaba amb Conan matant algú i amenaçant al cap de banda, Max Weinberg, que acceptés no dir-ho a ningú. Llavors diu: 'Tampoc no heu vist res, no?' a la resta de la banda, després al públic de l’estudi, que nega amb el cap, després al públic de casa, i la càmera es mou cap endavant i cap enrere com si digués que també no.
L’últim pla mostra les dones i els nens a la platja a través d’una lent binocular. No sé què significa això. Potser la sinistra mirada masculina sempre hi és. Potser aquest espectacle s’ha presentat, per totes les seves qualitats exagerades, com una porció de vida, coses que poden passar tant a la gent rica com a la gent pobra. Potser és la mirada feixuga dels habitants de la ciutat que mai no escaparan. L’episodi es diu Obtens el que necessites i al final no sempre es pot aconseguir el que vols. S’aplica als personatges, és clar: Jane volia una vida normal, però un fet traumàtic va acabar amb qualsevol possibilitat d’això. Tothom volia passar una estona relaxant a Elvis i Audrey, però això no passava de cap manera. Perry volia viure, però necessitava matar-lo.
Però també és cert per a nosaltres. L’audiència d’un misteri d’assassinat no sempre pot aconseguir el que vol. El final és una mica massa ordenat, no està a l’altura de la foscor i la tèrbola exposició de la hipocresia, del pecat i la culpa que hem estat desitjant tot aquest temps. Destaquen la resta de l’espectacle.
Al mateix temps: la relació de Madeline i Ed encara és una merda. Molts dels personatges continuen sent imbècils. Els bessons esgarrifosos no tenen pare. I Bonnie ha matat una persona i se n’ha sortit, així com comencen alguns llibres. És massa desordenat com per ser un final mega-feliç i un final súper fosc hauria estat dolent per al públic. No sempre es pot aconseguir el que vol.
Tot i això, ha estat un espectacle fenomenal. Va millorar el llibre en tots els sentits, afegint imatges i vida en què hi havia hagut una prosa rígida i superficial. Tot aquest clímax i resolució eren gairebé completament silenciosos, que és tot el que calia, en contrast amb la tona de diàleg i exposició al final del llibre. Potser podem esperar una altra VallÉs aixíCol·laboració e / Moriarty / Kelley aviat.
