Edie Falco a Infermera Jackie . (Temps d’espectacle)
SPOILERS PER A LA FINAL DE LA SÈRIE JACKIE INFERMERA .
En els moments minvants del final de la sèrie Infermera Jackie , el personatge del títol ensopega des d’un bany i s’ensorra al terra de la sala d’urgències. Les urgències que va passar anys treballant. Les urgències per les quals estava excitada i que va lluitar tant per tornar-hi. Les urgències que aviat es tancarien per deixar lloc a pisos de luxe. Va passar molta merda en aquella sala d’urgències durant el mandat de Jackie i gairebé cada vegada que hi era per fer passar al pacient tot allò que li havia causat el trauma. Ara, Jackie va ser qui va experimentar la seva pròpia marca de trauma induït per ell mateix allà sobre aquest linòleum.
Semblava que finalment, després de tots aquests anys d’abús de drogues, Jackie havia causat la seva pròpia desaparició, allà mateix al pis d’aquella consagrada sala d’urgències de l’Hospital All Saints. Estava clarament angoixada. Estava morint. O era ella?
No hi va haver una resposta definitiva sobre si Jackie va viure o va morir en els darrers segons de la final, i així ho volia Clyde Phillips, el showrunner.
Tant si va morir com si no, la seva vida està completament feta, explica Phillips. Ho ha perdut tot. Ha arruïnat totes les relacions que ha tingut, ha arruïnat la seva carrera i no li queda res.
Quan s’enfronta al fet que a algunes persones no els pot agradar el final de no saber si Jackie viu o mor, Phillips assenyala: Quan acabes un programa després de set anys, la gent reaccionarà de maneres diferents i hi haurà polèmica, faci el que faci. Si ho acabéssim tot tot bé, la gent diria: “com pot estar tot bé quan s’ha fet tant de mal a ella mateixa i a tothom que l’envolta?” Si ho acabéssim amb la seva mort, i no dic que estigui , la gent deia: 'maleït, em feies veure tot aquest temps i després la mataves'. Crec que vam acabar amb un signe d'interrogació adequat. Realment no em puc preocupar per la reacció del públic; la meva preocupació és fer que l'espectacle sigui el més autèntic que pugui ser. El que sí que em preocupa amb el públic és que consideren que aquest programa contenia bones narracions i que valia la pena mirar-lo.
Discutint els altres personatges i els seus viatges, explica Phillips: No va ser difícil trobar els moments de cadascun dels personatges del final. Sabíem que Akalitus no perdonaria a Jackie tot el que va passar i, tot i així, al final, Akalitus encara hi és allà intentant salvar la vida de Jackie. Ho fa perquè és professional.
Amb Zoey, vull dir quin és un personatge increïble per veure durant les set temporades, oi? Quan la coneixem per primera vegada, és una innocent que porta fregalls de conill i amb prou feines pot fer la seva feina. Troba el mentor perfecte en Jackie. Passa aquest desgarrador calvari on s’adona de les profunditats a les quals s’enfonsarà Jackie per honorar la seva addicció. Zoey va haver de reforçar-se i créixer i ho va fer. Va ser com veure el creixement d’un nen alcohòlic amb això; és molt dolorós presenciar. I després, després de tot això, Zoey, que va resultar tan ferida pel seu mentor i la seva figura mare, finalment comença a deixar entrar Jackie i Jackie només la deixa baixar de nou, però la connexió entre els dos encara hi és. Es pot veure quan Jackie surt per primera vegada d’aquest bany. Hi ha un moment en què Zoey mira a Jackie i de seguida sap que hi ha alguna cosa malament amb Jackie. Tot i que Jackie l’ha tornat a fallar, Zoey és el primer que salta per salvar la vida de Jackie, i li diu molt a Jackie que estarà bé, cosa que realment no sabem si ho és, però Zoey vol creure que és.
Phillips es va mostrar feliç de recuperar Eve Best per al final. La doctora O'Hara era la persona de confiança de Jackie, fins que va decidir deixar All Saints (a la cinquena temporada) per passar més temps amb el seu fill infantil. No va ser meravellós com aquest nen petit s’acosta a Jackie amb aquest petit accent britànic i diu: ‘vols dinar?’ (Phillips acredita l’escriptor de la sèrie i el director final Abe Sylvia per haver arribat amb aquest moment).
Però les coses no són gens dolces entre Jackie i O'Hara, sobretot quan O'Hara truca a Jackie perquè continuï consumint drogues. Estic molt orgullós d’aquesta escena, diu Phillips. Continua explicant que hi va haver un preludi de l’enfrontament que no va arribar a la pantalla. Vam rodar aquest gran muntatge d’O’Hara i Jackie treballant junts per salvar la vida d’algú, semblava que eren vells per a tots dos, però per desgràcia l’hem hagut de retallar per temps. No crec que la pèrdua d’aquesta escena canviï el tema subjacent de l’escena d’enfrontament. La millor part d’aquesta escena és que O'Hara diu, de la manera única que només ella pot, oh, sí, vindré demà a la confirmació de la Fiona, t’estimo Jacks, per què ho fas tan fotut? una mica similar a quan Akalitus li diu: 'Gràcies i fotut' a Jackie. Les dues dones han tingut prou de Jackie i les seves trapelles. Això és el que passa quan sou addicte. Fareu tot el que necessiteu per alimentar aquesta addicció, independentment de qui us enueixi.
Quan parla d'Eddie, Phillips resumeix la seva trajectòria revelant: Amb Eddie, sé que la gent pensava que sortiria d'això d'alguna manera, però, tot i que no sabem del tot si acabarà a la presó, tot fer va ser certament el que va conduir a això. Ha estat tan allà per Jackie. Més que ningú, s’ha endinsat molt en l’addicció amb ella. Realment va intentar ajudar-la a sortir de la suspensió i pagar al seu advocat els diners de la fàbrica de pastilles, però volíem mostrar les conseqüències que suposa estimar realment un drogodependent, i no són bones.
Phillips va voler deixar constància d'algunes altres coses relacionades amb el final, explicant que aquella escena de ioga a Times Square era una cosa de la qual havíem parlat durant un temps, però no vam trobar el lloc adequat per fer-ho i després posar-lo aquí em vaig sentir bé i sabia que era quan el vaig veure diverses vegades en l'edició. Va ser un dia fred a Nova York i teníem 200 extres i una grua i va sortir molt bé. Parella aquesta escena amb Jackie estirada al terra, k.d. lang que tractava el tema de 'Vall de les nines' i els crèdits silenciosos i tot aquest final va ser el que esperàvem que fos. Tot plegat va donar lloc a una cosa que se sentia molt sagrada per a tots els que participàvem en la sèrie.
Donant una mica de coneixement de l’actuació de Falco que retrata els últims moments a la pantalla de Jackie, Phillips relata que Edie és tan increïble quan hi penses. Imagineu-vos estirat en aquell pis envoltat de 200 membres del repartiment i de la tripulació i donant la suficient expressió perquè tothom es pregunti si viu o mor. Això és una actuació excepcional allà. Tinc molt de respecte pel que va fer allà, perquè uns minuts abans de disparar, estàvem asseguts a parlar dels nostres fills, i ella ho fa. És una cosa que no penses quan veus què passa a la pantalla: què passava just abans que es disparés. Com es mou en la seva persona de Jackie i et fa creure que està morint realment en aquest pis. Simplement no conec molts actors que puguin aconseguir això fins al nivell que va fer ella. No puc dir prou vegades que la peça més important absoluta Infermera Jackie era Edie Falco i la seva capacitat per fer-te creure incondicionalment tot el que passava Jackie.
Tancament del llibre Infermera Jackie ha estat dur amb Phillips, admet. És interessant, molta gent i els meus companys inclosos parlen de com és agredolç i no és agredolç per a mi, simplement estic trist. Vull dir, feu una inversió tan emocional en algú en què cap persona sana hauria d’invertir-hi, però aquesta inversió és forta, de manera que és trist quan s’acaba el temps amb ells. Trobaré molt a faltar Jackie.
Phillips passarà a la nova sèrie recentment anunciada, Trencat , per a AMC. Se li va preguntar de què s’emportarà Jackie a aquesta sèrie, diu, aprenc alguna cosa amb cada nova experiència, però el meu mandat continu és: 'Com puc aprofundir amb això? Com ho puc fer millor? Ho he fet tan bé com he pogut? ’Per a mi, aquests són els temes que cal tractar independentment del projecte.
En tancar el seu Infermera Jackie L’experiència, conclou Phillips amb: “La conclusió és que l’addicció a les drogues és una bèstia ferotge i no necessita presoners, ja sigui l’addicte o la gent que l’envolta. Ens vam proposar fer un espectacle autèntic, divertit i dramàtic per revelar el veritable trauma de l'addicció. Vam treballar molt per fer-ho enmig de la responsabilitat que teníem davant del públic d’explicar una història honesta, i crec que ho vam fer amb èxit utilitzant Jackie i tots els implicats amb ella per presentar alguna cosa molt convincent, fins al final.
Finalment, per tenir una mica de lleugeresa al final d’un viatge tan fosc, Phillips va reconèixer alguna cosa que sap que molts espectadors podrien preguntar-se: podria haver-hi una derivació de la favorita dels fans, la senyora Barkow? Potser un Infermera Zoey sèrie? Amb una rialla, Phillips simplement va respondre: no tindríem la sort de tenir-ho?
Però, per desgràcia, és clar que realment mai no hi haurà cap altra sèrie semblant Infermera Jackie. La història contínua de les proves i tribulacions de Jackie pot haver acabat per a aquells que miraven l’espectacle, però si el viatge personal de Jackie va acabar allà a la planta d’urgències o continua en un univers invisible, queda completament a l’ull de l’espectador; una culminació adequada a l’aventura induïda per la droga que va ser la vida de Infermera Jackie.
