Noticies de Nova York t’havia de cridar per això.
A jutjar pel nombre de turmells descoberts que apareixen als carrers aquest estiu, l’aspecte del maneguet rodat del 2009 sembla que s’ha convertit en l’epidèmia del maneguet rodat del 2010. Les legions d’homes joves, inclosos els que no són missatgers de bicicletes, s’estrenen les cames dels pantalons a longituds tan altes que hom té la temptació de preguntar on es realitzen exactament les audicions del renaixement de Huckleberry Finn. Un estil nascut a la vora del Mississipí s’ha reinventat per als carrers de Bushwick.
Bushwick! La tendència s’atribueix a Thom Browne i a les sabates d’embarcacions de luxe que demanen que es mostrin o, potser, ofereix l’autor, és només la calor. Malauradament, és probable que la majoria de vosaltres no feu el rotllo correctament.
Alguns no ho fan:
Sense sabates formals. Sense texans prims enrotllats. Sense pantalons de llana: els rotllos no es quedaran. No hi ha pantalons bootleg, que s’haurien de cremar de totes maneres. I com que els pantalons rodats tenen la finalitat de semblar casual, res del vestit hauria de ser elegant, amb el risc de semblar massa estudiat.
dos:
Aconseguir el tir correcte és més difícil del que sembla i els experts difereixen en la tècnica. Julian suggereix rodar una polzada de puny tres vegades per als pantalons de tela de cotó i un sol puny de dos polzades per als texans foscos.
Per als pantalons una mica més fluixos, com els xinesos, el senyor Peskowitz aconsella crear una clavilla pinçant la tela lleugerament a la part frontal durant el procés de laminació. Començant des de la part inferior, gireu una vegada, fent un plegament el més petit possible, després torceu la part davantera de la cama dels pantalons aproximadament una polzada i, a continuació, feu rodar dues vegades més mantenint el pessic fermament. Els plecs han de romandre al seu lloc.
Voleu assegurar-vos que tots dos apunten cap a l'interior; per la banda esquerra, plegueu-lo cap a la dreta. Per la dreta, plegueu-lo cap a l'esquerra per mantenir-vos simètric, va dir. Acabo de descobrir-ho fa un parell de setmanes.
I si tota la resta falla, només cal pensar, WWJDD. Haureu de canalitzar Johnny Depp per aquell moment i preguntar-vos: 'Com Johnny Depp s'enrotllaria la part inferior dels pantalons?', Va oferir Jim Moore, el director creatiu de GQ.
