Totes les maneres d’estimar ‘Totes les maneres de dir que t’estimo’

Sempre és emocionant veure veterans l'actriu Judith Light porta una de les moltes màscares de la comèdia i la tragèdia al maleter de disfresses teatrals que fa servir per encantar, hipnotitzar i atrapar el seu públic creixent d'admiradors a les pantalles i escenaris grans i petits. A la nova obra de Neil LaBute Totes les maneres de dir que t'estimo, al teatre Lucille Lortel de Greenwich Village, els porta tots. El resultat és potent i lluminós.

Quant pesa una mentida? pregunta a la senyora Johnson, una mestra d’escola secundària d’anglès i drama des de fa 30 anys que viu un secret tan pesat que finalment s’ha esfondrat sota la càrrega emocional. En el que equival a un monòleg d’una hora que requereix un excés de força, energia i imaginació, aquesta extraordinària actriu equilibra la vida de la senyora Johnson i es troba en maneres que trobareu suspensos i inoblidables. La seva interpretació s’ha anomenat un tour de force ja tantes vegades que, per poc que sigui la descripció, gairebé s’ha convertit en un tòpic. Tot el que puc fer és llançar una altra rosa als llorers i incitar-vos a unir-vos al carro.

Llavors, què ha de dir la senyora Johnson? Com només podria dir LaBute, un prolífic misògin que sembla que produeix pel·lícules i reprodueix sobre persones en mode de crisi, la resposta és abundant. Pensant en veu alta, la professora recorda el seu problemàtic matrimoni interracial amb un advocat que ha perdut l’interès per la seva vida sexual i la seva lluita per tenir fills, i un estudiant d’una casa disfuncional que va recórrer als seus serveis com a orientadora. Va tenir tant d’èxit en canviar-lo d’un grapat d’adolescent per un adult carinyós i responsable que, en algun lloc del desgavellat combat entre ells, el professor i l’alumne van caure en un apassionat relat sexual que es va convertir en amor. Tot plegat va ser un gran error, confessa en el seu confessiós agonitzant, però oh, una profecia tan autocomplerta! El que dóna a Light, per descomptat, l’oportunitat de devorar l’obra com un gat famolenc que ataca una tonyina moribunda. Passa un temps abans que arribem a la pell calenta: el suau toc de cames, la necessitat del professor i de l’alumne d’omplir els buits que falten a la seva vida amb tendresa inexplorada i luxúria palpitant. De sobte, sense preparació ni avís, el noi va omplir els buits de la trista i buida vida de la dona i va experimentar una passió sexual que era impressionant. De totes les maneres de dir que t'estimo, l'amor amb un noi, un nen, un nen que es convertia en home, era el més gratificant.

I després, les conseqüències. L'emoció del repte, el perill de descobriment i l'alegria del sexe real es van convertir en terror quan la senyora Johnson va descobrir que estava embarassada. Il·luminant tots els racons foscos de l’afer, articula la necessitat de trencar-lo i ajudar el noi a seguir endavant, la constatació que mai no aniria enlloc i la por d’explicar el seu pròxim fill al marit que no podria ser el pare. . Justificant, durant tot el temps, per què no creu que el que va fer fos il·legal, antinatural o equivocat, defugint de la culpa, la vergonya i el remordiment, tot i patir els tres. Estic boig de pensar això? crida al públic, com si demanés condemna i salvació al mateix temps. No respongueu a això. La raó fonamental de LaBute és que la dona va empènyer el noi a anar a la universitat i millorar la seva vida mentre arruïnava la seva. Al final, es converteix en víctima de la seva pròpia xarxa d’enganys enredats.

Dirigida amb destresa sense cap pausa per recuperar l'alè per Leigh Silverman, Light inverteix la història d'una seducció professor-alumne arrencada a partir de les 6 de la tarda. notícies amb una àmplia gamma d’emocions: orgullosa, plorosa, vulnerable, dura o torturada, mai és menys que humana. Els anys que va passar als sabons de televisió en directe han donat els seus fruits amb tanta intel·ligència analítica i intuïció arrelada que eleva el que és essencialment una telenovel·la fins a sorprenents cims de maduresa i raó.