L’adoració del xai místic , 1432, de Jan van Eyck (1390-1441), oli sobre taula.DeAgostini / Getty Images Dilluns, un conjunt d’imatges especialment esgarrifoses van començar a fer-se virals a Twitter: una comparació al costat de l’anyell titular que apareix a la pintura Adoració del Xai Místic, tant abans com després de la seva recent restauració. Xai Místic , per descomptat, és fonamental per al famós sobrenaturalment Retaule de Gant feta pels germans Jan i Hubert Van Eyck el 1432, i la pintura ha estat treballada minuciosament pel Royal Institute for Cultural Heritage de Bèlgica des del 2012 . Tanmateix, els espectadors de Twitter semblen estar convençuts que el xai no s'havia recuperat al seu estat original, sinó més aviat se li va fer un estirament facial estrafolari i innecessari això va fer que sembli que a la criatura se li havien fet injeccions per als llavis de Kylie Jenner.
Uh, pel que sembla, van restaurar el retaule de Gant i pic.twitter.com/JljwfEZlzu
- Fʀ. A. J. D. Sᴄʜʀᴇɴᴋ (@frajds) 20 de gener de 2020
Això no podria estar més lluny de la veritat. En realitat, els treballadors del projecte de restauració de la pintura havien descobert recentment que al segle XVI, aproximadament el 70 per cent dels panells originals del retaule havien estat pintats i modificats amb un vernís clarament diferent, un acte que aparentment és una novetat total a la història de Netherlandish. pintura. Després d’eliminar aquest revestiment exterior, els restauradors van descobrir la sorprenent cara de xai humanoide que ara desconcerta Internet. Els ulls del xai, abans fosques i gairebé totalment ocults, ara miren conscientment directament l’espectador. Les seves orelles sobresurten en angles rectes precisos i la boca del xai també sembla expressivament agafada, com si l’animal reprimís un somriure secret. Hélène Dubois, la líder del projecte de restauració, va dir The Art Newspaper que el xai recentment revelat té una intensa interacció amb els espectadors i que els historiadors de l’art encara no estan segurs de per què els Van Eycks van pintar la cara de l’animal amb un estil tan dibuixant.
Al llarg de la història de l’art, les parts dispars que conformen la de Jan i Hubert Van Eyck Retaule de Gant han captat la imaginació dels espectadors una i altra vegada. Això es deu, en part, a que l’obra mestra s’ha desvinculat, desmuntat, robat i robat de nou moltes vegades, però també perquè el poder hipnòtic de les imatges del retaule es traspassa al llarg dels segles per semblar-te mort a la cara. Si teniu ganes de fer un pelegrinatge, el restaurat Adoració del Xai Místic es pot veure a Catedral de Sant Bavó a Gant, Bèlgica, el 24 de gener.
