aigua per al seu marit i la senyora Morgan, que ha vingut a buscar consells comercials de l'home que ha aconseguit retre a la seva família un lloguer a TriBeCa (QUÈ? KRISTEN HO VA PORTAR).
Definitivament, tinc una sèrie d’oïdes que escolten, li diu Josh a Sonja inicialment, que és un inici, però tan aviat com Sonja comença a llistar les seves diverses empreses, que aparentment inclouen una família saudita i un equip de futbol nigerià que suposadament planegen invertir en ] perfum la talla. El consell de Josh és deixar 30 G en un equip de consultoria de marca. Em sembla que Sonja podria utilitzar més ajuda en el desenvolupament de productes que en marca (estalvio temps al seu equip: tot ha de tenir SONJA), però no llogo res a TriBeCa, així que què sé?
Atura. Deixa de sentir-te, diu Josh.
Tinc tantes noies que demanen el llibre; etiquetes ja per a les joies, Sonja balbuceja.
Estàs fotent plàtans! Josh exclama, cosa que pot ser certa, però definitivament no és el seu lloc per dir-ho. Ni tan sols hi va!
En altres notícies, Carole té tota una altra casa a Beverly Hills, AMB UNA CUINA, en què es queda mentre els seus contractistes arrencen el forn a Nova York. La casa també inclou un gos enorme, Margaret. Tinc molta curiositat per aquesta casa i aquesta situació de Margaret. Dirigeix el lloc quan la Carole se n'ha anat? Com funciona? (LA és molt millor per al meu chi que a Nova York - Margaret)
Carole té les seves xicotes a Los Angeles per queixar-se de la seva vida de parella i escolten un missatge de veu en què un home l’aboca abans de la primera cita perquè ha conegut algú altre. Això és bastant aspre. No veig que sigui molt millor quan hagi d’explicar als futurs pretendents que mai no poden menjar a casa seva sense menjar per emportar.
De tornada a Nova York, Ramona, amb el seu marit gai al remolc, perquè, per descomptat, Ramona seria el tipus de dona que corria dient a la gent que tenia un marit gai, es troba amb Heather i Jonathan, Luann i Jacques, Kristen i Josh per sopar festa organitzada per Heather perquè s’emporta les dones durant un cap de setmana a casa seva als Berkshires.
GRÀCIES, GRÀCIES, T’ESTIMO, fa broma el Mario.
No hi ha vacances a Berkshires! Ningú que conec! Diu la Ramona. Molt amable, família Singer, gran treball per tot arreu. Josh, amb una camisa de pijama a sota de la jaqueta, decideix que aquest és un moment oportú per matisar els plans comercials de Sonja. Ramona es fa balística.
Qui es creu que és? pregunta retòricament, assenyalant que ell no coneix Sonja d’Adam. Pot ser que sigui cert, però no cal que conegueu Sonja Morgan per saber que el forn de la torradora no es pot comprar a cap lloc del sistema solar, perquè no existeix. Això no és un insult, és només una afirmació de fet. Espera, per què defenso Josh? Posem-nos en marxa.
Carole ha convidat un vampir literal (amb l’aparença d’un aparellador) a casa seva per parlar amb ella i Kristen sobre el que volen els homes. Finalment, algú es compromet a arribar al fons.
Hi ha homes que busquen dones complertes que siguin atractives i puguin mantenir una conversa, segons el casament. (Uf! - Dona)
Qualsevol persona amb cames com la seva no ha de portar mai pantalons, li diu a Carole.
Això és dolç, diu Kristen.
Mentrestant, en el ioga antigravitat (que sembla increïble, la meva esquena literalment sospirava mentre observava aquesta seqüència, però, per descomptat, les dones no poden superar la ximpleria dels Oms ni tan sols posar els cabells a les cues de cavall GD el temps suficient per collir qualsevol avantatges, RAMONA) Sonja s’assegura que els indis americans són bons per dir (Sí. Luann) abans de convertir la conversa en el proper i gratuït viatge voluntari als Berkshires. Pel que sembla, en convidar-la a ser la seva convidada durant el cap de setmana, Heather obliga a Ramona a afrontar mals records sobre la seva infantesa, tot i que, pel que podem dir, Ramona no va créixer a la casa de Heather als Berkshires i, a més, sembla amable de difusa on es troben realment els Berkshires.
A mesura que les dones fugen de la ciutat el cap de setmana, ens sentim atrevits per la conversa de viatge per carretera que ens engresca. Arriben a la casa completament preciosa de Heather, on està ocupada amb la venda de bocats i begudes costoses i, en general, fa que les coses siguin perfectes per a la seva arribada.
És aquesta la casa o el garatge? La Ramona pregunta immediatament en arribar, i el fet que Heather no li digui que torni al cotxe i condueixi el cul cap a casa és un testimoni de la seva veritable paciència i simpatia com a persona. Fins i tot porta a l’equipatge de Ramona, per amor a Déu. Ramona retorna aquesta increïble amabilitat demanant un aparell d’aire condicionat i fent-lo lliurar a la casa poc després d’arribar, amb la qual cosa ella i la Sonja intenten cridar l’aire condicionat perquè es desempaqueti i s’instal·li mentre Heather, Luanna, Kristen i Carole es relaxen a la gespa.
Més endavant, Heather porta les dones al llac, on les seves ments es burlen de pensar que realment han d’arrossegar les seves canoes a l’aigua. Vull dir, com de classe mitjana. Heather ha envasat vi per a ells i és l’hora màgica i aquests factors junts semblen estar calmant químicament aquestes ofertes per un segon. Tenen aparells de pesca i línies de fosa i Carole en realitat aconsegueix atrapar un peix, agitant-lo a una Ramona xisclant a la moda de les bosses de brutícia adolescents.
Vam estar al sopar de Heather amb els nostres altres significatius, de manera que, si no hi era, és perquè no en teníeu cap, Ramona escup a Sonja com una cobra, abans de dir-li immediatament que en Josh la punyia. Heather i Kristen, que s’han ficat a l’aigua, neden fins a la seva canoa per escoltar. En una demostració de gran moderació, esquitxen Ramona per trencar les xafarderies en lloc de bolcar tota la barca. Es flipa perquè és la segona vegada que es fa els cabells abans d’estar directament al costat d’un cos d’aigua.
Això és dos per dos! Ets una puta puta, li diu a Kristen, abans de llançar el contingut de la copa de vi, seguida del seu got real, en la direcció de Kristen. El got la colpeja a la cara i es divideix el llavi.
Sóc infermera, no ho oblideu! - crida Luann. Carole es llueix literalment de la seva canoa.
Ramona i Sonja remen cap a la costa, Ramona culpa de tot l’incident de la seva infància.
No tenia aigua a la mà, així que vaig llançar el que tenia, ella s’enfonsa quan entra al cotxe i es despega. Fred com el gel! Espero que Kristen li llanci l’aire condicionat la setmana vinent. Ens veiem llavors!
