Hyeonseo Lee parla a l’escenari de la Forbes Women’s Summit del 2018, el 19 de juny de 2018, a la ciutat de Nova York.Nicholas Hunt / Getty Images La històrica reunió entre el president Donald Trump i el líder de Corea del Nord, Kim Jong-un, a principis d’aquest mes, tot i que no va donar cap resultat específic, va provocar que molts dels mitjans occidentals pensessin que el món podria estar un pas més cap a la desnuclearizació completa a Corea del Nord. Però la gent més familiaritzada amb la família dirigent de Corea del Nord no és tan optimista.
Hyeonseo Lee, un desertor de Corea del Nord que va fugir del país fa 20 anys i que després es va casar amb un home nord-americà, mai no havia pensat en la possibilitat que el president dels Estats Units es reunís amb el líder del seu país. Fins i tot ara que allò més impensable ha fet història, tot això se sent irreal.
El món té una il·lusió sobre Kim Jong-un ara mateix, va dir Lee a la Forbes Women’s Summit de Nova York dimarts. Ningú de nosaltres [que ha viscut a Corea del Nord] creu que renunciarà a les armes nuclears, tot i que m'agradaria dir el que va dir perquè el poble nord-coreà realment ho necessita.
Però va poder veure el desig que aquesta reunió simbòlica es produís per ambdues parts.
Quan el president Trump va cancel·lar bruscament la reunió enmig de la negociació, vaig saber immediatament que canviaria d'opinió i que la reunió es produiria eventualment, va dir Lee a Braganca. Era només el meu instint. Sabia que tant Trump com Kim Jong-un realment necessitaven aquesta reunió i que Trump era molt bo a l’hora d’aconseguir un acord.
Lee va ser un dels vuit fugits de Corea del Nord que es va reunir amb el president Trump al febrer a la Casa Blanca, on va fer una proposta bastant específica a Trump.
Quan em vaig reunir amb el president Trump, em vaig saltar totes les meves històries personals i li vaig demanar només una cosa: ajudar els desertors de Corea del Nord que s’amagaven i patien a la Xina a aconseguir la seva llibertat, va dir.
Aquesta sol·licitud es relaciona amb la seva pròpia experiència d’escapament.
Lee va créixer a prop de la frontera entre Corea del Nord i Xina en una família còmoda. El seu pare era oficial militar i la seva mare membre d’alt rang d’una empresa estatal. Lee va dir que no tenia ni idea del mal que patien les persones habituals a Corea del Nord quan creixia. Però, als 17 anys, la idea d'abandonar el país va sorgir després que Lee tingués la primera visió del món lliure de la televisió xinesa. (Els residents a prop de la frontera entre Corea del Nord i Xina ocasionalment reben senyals de televisió de la Xina.)
Només eren programes de televisió habituals: notícies i anuncis publicitaris. Però mai no havia vist res semblant. Em va sorprendre que pogués aparèixer una ampolla d'aigua a la televisió [en un anunci], va fer broma. A Corea del Nord, fins i tot una persona habitual poques vegades es veu a la televisió. Eren programes de propaganda tot el temps.
Gràcies a la influència de la seva família a l’exèrcit, Lee va poder creuar la frontera amb la Xina sota algun tipus de protecció. Però el veritable repte només havia començat. A causa d'un acord entre la Xina i Corea del Nord, la policia xinesa arrestaria refugiats de Corea del Nord com a delinqüents polítics i els repatriava de nou a Corea del Nord.
A les seves memòries, La noia amb set noms: la història d’un desertor de Corea del Nord ,Lee va relatar històries horribles de fugides de bordells a la Xina, segrestats per gàngsters locals i fingint ser sords per evitar interrogatoris de la policia xinesa durant els viatges amb autobús des de la Xina a Corea del Sud.
Les històries d’escapament dels desertors de Corea del Nord sovint es fan ressò d’una forta empatia al món occidental, però hi ha un costat fosc. A mesura que més desertors han parlat sobre les seves experiències als mitjans de comunicació, els escèptics ho han fet va qüestionar la veracitat d'algunes d'aquestes històries. Els desertors de gran perfil convertits en activistes com Lee són criticat pels odiadors per canviar les seves històries per cridar l'atenció.
Preguntada sobre els seus pensaments sobre aquestes controvèrsies, Lee va arrufar les celles lleugerament.
Odio, de debò, va dir ella. Crec que ens hauríem de centrar en el panorama general aquí. Tothom coneix el règim a Corea del Nord. El fet que algunes persones inventin les seves històries no canvia el fet que milions de persones pateixin a Corea del Nord.
