Netflix s’enfronta a una reacció en línia pel que s’ha percebut com la sexualització de joves preadolescents en el màrqueting de la seva nova pel·lícula francesa. Cuties .
La pel·lícula, titulada Bonic a França, gira al voltant de l’Amy, immigrant senegalesa d’onze anys, que viu amb la seva mare Mariam en un dels barris més pobres de París juntament amb els seus dos germans menors, ja que tots esperen l’arribada del seu pare al Senegal. La seva vida canvia quan es fa amiga de la seva turbulenta veïna Angelica i intrigada per la seva tripulació de dansa lliure anomenada Cuties, una companyia de hip-hop. Mentre Mariam ho veu en oposició als seus valors tradicionals, Amy ho veu com una nova passió emocionant. Cuties es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance del 2020, amb el premi del Jurat Directiu i un 82% amb Rotten Tomatoes.
Va escriure l'escriptora i directora Maïmouna Doucouré Cineuropa aquest estiu que va pensar per primera vegada en el concepte quan estava en una festa del barri i un grup de noies joves estaven a l’escenari ballant d’una manera molt sensual mentre portaven roba molt reveladora. El cineasta es va sorprendre i es va preguntar si eren conscients de la imatge de disponibilitat sexual que projectaven.
Més tard, a l’entrevista, Doucouré va afegir: no es tracta d’un anunci de seguretat i salut. Aquest és sobretot un retrat intransigent d’una nena d’11 anys sumida en un món que li imposa una sèrie de dictats. Era molt important no jutjar aquestes noies, però sobretot comprendre-les, escoltar-les, donar-los veu, tenir en compte la complexitat del que viuen a la societat i tot això a paral·lel a la seva infantesa que sempre hi és, el seu imaginari, la seva innocència.
El cineasta va voler denunciar específicament l’impacte de les xarxes socials en les nenes a aquesta edat, en particular el grau d’exposició i objectivació dels nens petits. Quan va acceptar el seu premi a Sundance, Doucouré va fer un discurs apassionat sobre el lloc de les dones en la societat i la diversitat en la indústria del cinema.
Però la diferència de màrqueting entre els materials promocionals francesos de la pel·lícula i els de Netflix ha cridat l'atenció en línia. Alguns usuaris han observat les diferències entre la manera com el pòster francès i el pòster americà representen les noies. El pòster original francès els mostra en un pla ampli caminant junts per un carrer empedrat, mentre que la imatge promocional nord-americana els presenta posats amb vestits de ball que descobreixen la pell. Els moderadors del tauler de missatges en línia 4chan han prohibit publicar imatges de la pel·lícula, dient que els usuaris que ho facin rebrien prohibicions permanents.
és interessant comparar la versió francesa del cartell de les cuties amb la versió americana ...
igual que la versió francesa té més 'nens que es diverteixen!' vibracions, mentre que la versió americana és merda ... brut.
Em sento com el #Netflix l’equip de màrqueting té molt a respondre. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kitti (@yeetdere) 20 d’agost de 2020
El que passa amb la campanya de Netflix per a Cuties és el repugnant sexualització d’aquestes noies. Compareu el cartell i el resum de Netflix amb els d’IMDb, la merda és tan diferent com la nit i el dia.
Algú hauria de ser acomiadat. pic.twitter.com/XrAL7njMBN- Weekend Warrior (@ wwarrior_1) 20 d’agost de 2020
Benvingut al 2020, d’alguna manera, 4chan té uns estàndards morals més alts que una empresa multimilionària. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Cable (@HomoIndicus) 20 d’agost de 2020
En una declaració a Metro.co.uk , Va dir Netflix: No es tractava d'una representació exacta de la pel·lícula, de manera que la imatge i la descripció s'han actualitzat. A Petició Change.org amb més de 27.000 signatures a partir d’aquest escrit, es demana que Netflix s’elimini Cuties perquè promou la pornografia infantil.
Lamentem profundament les il·lustracions inadequades que hem utilitzat per a Mignonnes / Cuties. No va estar bé, ni va ser representant d’aquesta pel·lícula francesa que va guanyar un premi a Sundance. Ara hem actualitzat les imatges i la descripció.
- Netflix (@netflix) 20 d’agost de 2020
El cartell promocional de Netflix, que presenta a les noies joves amb unes posades de ball en pantalons curts i tops, ha estat el principal punt de reacció. Fins i tot la descripció de la trama in situ del servei de transmissió, que des de llavors s’ha canviat, varia de la sinopsi tradicional de la pel·lícula. L’original deia: Amy, d’11 anys, queda fascinada per una tripulació de dansa. Amb l’esperança de sumar-s’hi, comença a explorar la seva feminitat, desafiant les tradicions de la seva família.
Després de la resposta negativa immediata, la controvertida imatge promocional no es troba enlloc al lloc de Netflix, mentre que la visió general de la pel·lícula s’ha editat a: Amy, d’onze anys, comença a rebel·lar-se contra les tradicions de la seva família conservadora quan queda fascinada amb un esperit lliure. tripulació de ball. A la nit de dimecres, el lloc encara el descrivia com una tripulació de dansa.
A quin dimoni vivim ara?
Els nens experimenten una hipersexualització @netflix , un important servei de transmissió.
Això és reprovable. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 20 d’agost de 2020
Netflix’s Cuties (9 de setembre) s’anuncia com un conte de la majoria d’edat. El problema és que les nenes sexualitzades en aquesta pel·lícula tenen 11 anys.
Veritablement impactant a l 'època de Jeffrey Epstein i #Jo també . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 20 d’agost de 2020
Cuties arribarà a Netflix el 9 de setembre.