el Wall Street Journal :
Una llarga disputa familiar per una àmplia cartera de propietats de Manhattan es va acostar a la resolució dimarts quan un tribunal de Nova York va dictaminar que Neil Bender era apte per administrar la propietat de William Gottlieb en mil milions de dòlars.
La sentència del tribunal d'apel·lació va eliminar un important obstacle legal que alguns corredors diuen que pot haver impedit al senyor Bender i al seu pare, Irving Bender, de desenvolupar blocs de béns arrels de primera qualitat a West Village i al districte de Meatpacking que els corredors han valorat fins a 1.000 milions de dòlars. .
El cas, portat per la germana de Neil Bender i el seu fill, va empènyer una disputa familiar, sovint amarga, en el punt de mira públic. A la demanda, la seva germana, Cheryl Dier, va al·legar que el senyor Bender no era apte per administrar la cartera immobiliària de la finca. El seu fill va presentar com a prova les condemnes per conduir per embriaguesa i els embargaments fiscals del Servei d’Impostos Interns contra Mr. En els expedients judicials, el senyor Bender va dir que la senyora Dier es mostrava molesta per haver quedat fora de l'herència familiar.
La decisió unànime d’avui del tribunal d’apel·lació és una victòria important per a la finca de William Gottlieb, va dir en un comunicat la portaveu dels Benders, Lin-Hua Wu.
No es va poder contactar amb la senyora Dier, que es representava a la cort, per fer comentaris.
El senyor Bender, una figura poc popular a Greenwich Village, va ser perfilat a L’Observador al gener .
drubinstein@observer.com
