pagat ),el president executiu i president de la ferma mamut ha comprat una casa de carruatges de pedra calcària de 107 metres d’amplada i 107 anys d’antiguitat. Es troba en un estat relativament dolent, però podria tenir el garatge intern més gran de la ciutat.
Segons registres de la ciutat, la vídua de 99 anys de Paul Mellon, Bunny, va vendre 165 Est 70thCarrer el mes passat a una societat anònima de responsabilitat limitada per a 13,5 milions de dòlars . Dues fonts properes a l'acord van dir que els compradors ho són John J. Mack i la seva dona, Christy . Un portaveu de Morgan Stanley no va fer cap comentari.
Fins i tot si 13,5 milions de dòlars sona com una suma gargantua en aquests temps modestos, el senyor Mack podria haver triat alguna cosa molt més visible. D’una banda, la casa es troba entre les avingudes Lexington i Third, que la majoria dels corredors amb un pes elevat consideren declassé. I, curiosament, s’ha passat anys com a magatzem: la senyora Mellon, la mansió més gran de la qual es va vendre fa tres anys per 22,5 milions de dòlars, simplement la va utilitzar per emmagatzemar coses com cotxes i mobles, a més d’un decorador d’interiors de llarga data, Bruce Budd, que hi va viure i treballar durant els darrers dotze anys.
Potser això vol dir que les propietats dels trofeus són divertidament cares i que hi ha aquesta modèstia (o alguna forma)? Sigui com sigui,El senyor Mack i la seva dona tenen molta feina per davant. El tercer i el quart pis només estaven buits, en condicions bastant angoixades, de fet, va dir el senyor Budd, que no volia fer comentaris sobre l’acord ni els compradors, sinó que descrivia la casa. Volia que estigués més a prop d'ella, així que em va oferir aquest lloc on viure. Ell ho tenia per ell mateix! Ho sé, és bastant increïble.
Segons un llistat amb Sotheby’s corredor Nikki Field , la casa de carruatges de pedra calcària va ser construïda per C.P.H. Gilbert, però convertit en garatge i cambra de xofer per l’hereu de la costura Singer Stephen Clark. No és cap comentari, va dir dijous a la tarda.
Quant a la senyora Mellon, que va treballar al jardí de les roses per a la seva amiga Jackie Onassis, el senyor Budd va dir que li agrada la decoració francesa, però d’una manera relaxada i anglòfila. La tercera planta té un jardí de 31 peus d’amplada entre els trams nord i sud de la casa. Però la joia òbvia és el garatge de 12 cotxes de 30,5 metres d’amplada, 96 peus de llarg, que ocupa gairebé tota la primera planta i que té rampes fins al pis del saló i fins al soterrani de 103,5 peus de llarg. .
Els compradors mantindran el garatge? Espero que hi facin alguna cosa interessant, va dir el senyor Budd, i no la convertissin en alguna cosa típica, ja se sap, moderna alguna cosa .
El senyor Mack té una casa a Rye, Nova York, i no es desprèn dels registres de la ciutat si és propietari d’altres indrets de Manhattan. Però a principis d’aquest any, durant una entrevista amb Charlie Rose sobre la calamitat econòmica del setembre passat,va esmentar un pied-a-terre : Recordo que vaig tornar a casa o que vaig venir a l'apartament de la ciutat i li vaig dir a Christy que, ja ho sabeu, 'hi ha la possibilitat de perdre aquesta empresa'. Després van passar 30 segons i vaig tornar cap a ella i li vaig dir 'Però prefereixo fer això que seure a la platja de Carolina del Nord i llegir un llibre.
mabelson@observer.com
Més de Max Abelson:
Carlyle Court de 3.000 dòlars per nit de Roger Federer
