Ashley i Mary-Kate Olsen, amb vestits adequats.Cortesia de The Edit Sempre he estat treballador. M’ha costat molt esbrinar com prendre unes vacances, deien tothom, mai. Oh, espera, no, en realitat va ser Ashley Olsen, qui va divulgar alguns detalls sobre la seva vida magníficament secreta L’edició de Net-A-Porter .
La revista en línia estava perfilant els bessons amb les premisses de la seva línia cool i contemporània d’Elizabeth i James, però la història va acabar sent una mirada més profunda sobre l’obsessionada amb el treball Ashley i Mary-Kate. El que té sentit, tenint en compte que les seves carreres professionals van començar realment quan els Olsens tenien només sis mesos, al plató de Casa completa .
Estem molt organitzats; cada minut s’explica, s’acredita a un d’ells que diu, tot i que no està clar quina de les antigues estrelles infantils va admetre. El duo va explicar com passen gairebé tota la seva setmana de feina acoblats en un edifici; passen uns dies a la setmana a l’oficina d’Elizabeth i James i es poden trobar a l’oficina de The Row la resta del temps, situada només uns pisos més avall.
Crec que tenim la sort que [treballar molt] ens ve amb tota naturalitat, va dir Mary-Kate. No necessitem tant de temps per seure, pensar i reflexionar. 
Escriptori elegant.Cortesia de The Edit
Després, va oferir alguns detalls veritablement sucosos sobre la seva vida personal: tinc un marit, dos fillastres i una vida; He d’anar a casa i cuinar el sopar. Vaig a cavall els caps de setmana, compartia ella. Sembla que aquest temps d'inactivitat que passa amb el seu marit banquer francès, Olivier Sarkozy, és el que la impedeix consumir-se. Les actrius es van convertir en dissenyadores de moda, són com nosaltres.
A banda de les admissions de treball, els Olsen també van explicar com semblen tenir un ull tan astut i reeixit pel disseny de moda. Les germanes solien assistir a dos accessoris a la setmana, durant els 15 anys que van passar al cicle de publicitat de Hollywood. Durant aquelles hores de selecció de vestits, petits tops i pantalons texans desapareguts per a diversos esdeveniments de catifes vermelles i aparicions públiques, es van adonar del vital ajust i el teixit.
Agafaríem roba per a adults i la tallaríem a la mida, canviaria les proporcions. Crec que des de jove vam entendre que encaixava d’una manera molt diferent perquè som molt menuts, va assenyalar Mary-Kate. I tenint en compte l’aclamació de la crítica de les seves dues línies de moda, tot aquest esforç definitivament està donant els seus fruits.
