El nouvingut franquiciador John Cena descobreix la seva carrera i ens explica una història de carreres al carrer veritable i angoixant.Foto-il·lustració: Observador; Va ser sotmès / Getty Images Hillary alcalde de Nova York
Vint anys i més de 6.000 milions de dòlars més tard, el Ràpid i furiós la franquícia segueix cremant goma. Al llarg de la seva vida útil alimentada per gasolina, augmentar la seva aposta fins a màxims impossibles s’ha demostrat irresistible. El que va començar com una simple fantasia de carreres de carreres de carrer s’ha transformat en una aventura de superespions que trota el món. Les escenes de persecució per carretera s’han substituït per escenografies que desafien la física de proporcions èpicament ridícules. Els cotxes esportius Hot Wheels de mitjans han estat retornats a favor de tancs, submarins i avions imant. I el que va començar com un repartiment de punt ajustat s’ha transformat en un conjunt divers i extens.
Ludacris, Dwayne Johnson, Jason Statham, Gal Gadot, Kurt Russell, Charlize Theron, Idris Elba. Pràcticament totes les estrelles més importants que es dediquen a la diversió ensopegada s’han sumat El ràpid i el furiós files (tenim el nostre propi absurd suggeriments de viatges en el temps per al futur de la franquícia ). L’última incorporació de grans dimensions és John Cena , que ha anat creixent agressivament el seu perfil de franquícia de taquilla des dels seus dies de la WWE. Recentment, l’estrella va xerrar amb Braganca sobre el fet d’arribar a aquesta franquícia cinematogràfica de llarga durada com a nouvingut, passant a l’estrellitat cinematogràfica i molt més.
Observador: El ràpid i el furiós La franquícia és una sèrie de pel·lícules construïda al voltant de millorar cada vegada. Com a nouvingut a la sèrie, heu tingut en compte com hi contribuiríeu?
John Cena: Ràpid té tanta gent meravellosa al darrere. Justin [Lin] al capdavant i Vin [Diesel], el batec del cor de la franquícia. Un grup d’intèrprets que fa dues dècades que, per dir-ho d’alguna manera, augmenta l’avantatge. En aquest sentit, només confio en el procés. Com a nou convidat, no crec que sigui el meu lloc on estar, nois, hauríem de fer això. És el meu lloc per mirar el material, que han creat els experts i les persones amb les 10.000 hores, absorbir el material el millor que puc, fer tantes preguntes com puc i deixar-ho tot a la lent i esperar-ho funciona. No he de presentar idees sobre com fabricar armes d’imant fresc. Només m’he de centrar en Jakob.
Una vegada vaig gairebé totalitzar el cotxe del meu pare. I home, era dolent. Estava corrent al carrer amb algun noi i condueixo de la manera que no hauria d’haver estat.
Podeu posar un exemple d'alguna de les preguntes que creieu que calia fer en aquest entorn?
Sí, així que sóc un fan de la Ràpid i furiós, i després descobrir que sóc el germà petit de Dom, gran part d’això és: d’acord, què passava? Per què ara? Per què ens assabentem del germà petit de Dom ara? Per què va estar absent? Què podia haver estat fent mentre estava absent? Quin va ser el motiu de l'absència? Com era la seva relació abans? Només les preguntes estàndard que tindrien la majoria o tots els intèrprets, i després continuareu aprofundint i aprofundint en com els intèrprets i les persones de les arts escèniques perfeccionen el seu ofici ... i això no és realment bàsic, no vull bussegeu massa a les males herbes, però bàsicament us pregunteu Com puc ser el millor Jakob? 
Vin Diesel i John Cena a Ràpid i furiós 9 .universal
Llavors, com us heu sentit com a nouvingut a una franquícia tan consolidada on tothom ha conegut?
No va ser sense la seva mida, cosa que realment m’agrada. Aquí estic, un nou convidat, a una franquícia que té èxit mundialment i és coneguda arreu del món i que té gairebé una oportunitat d’or. Aquesta franquícia és un èxit. No em necessiten per afavorir aquest èxit. Tinc una invitació afortunada per formar part d’alguna cosa. Això és realment especial.
No culpo els intèrprets per assegurar-se que les meves intencions són contribuir, en lloc de treure-les. Si passo per aquell plató com el nou tipus, dient que aquesta història tracta sobre mi, em treuré tot el que pugui i em saltaré després d’això, com a intèrpret que ha donat 20 anys de la meva vida a un llegat com ara: això, això pot ser desconcertant. Però crec que quan tothom va veure que el meu objectiu era fer la millor entrega d’aquesta franquícia i ajudar-la a avançar cap a un final conversacional, com s’ha comentat, crec que tothom està content d’això, perquè protegeix la feina que han fet . No sóc un paràsit en aquest sentit. Intento contribuir. 
Vin Diesel i John Cena a F9.universal
Com a cap de cotxe autodescrit, teniu alguna història de cotxes lleugerament esbojarrada de la vostra joventut quan potser teniu una mica massa ambiciós a la carretera?
Ja ho sabeu, una vegada vaig gairebé totalitzar el cotxe del meu pare. I home, era dolent. Estava corrent al carrer amb algun noi i condueixo de la manera que no hauria d’haver estat. Però jo era un individu jove i em pensava a prova de bales i invencible. Vaig mentir al meu pare. Li vaig dir que un noi em va pegar a un aparcament. I aquesta va ser la pitjor mentida encoberta de la història de qualsevol cosa. Ell s’ho va creure, o això va dir, i vam continuar.
Just quan vaig començar a tenir certa notorietat i èxit a la WWE, el primer que vaig fer va ser assegurar-se que el meu pare no hauria de pagar mai més el transport. Així que, des de llavors, ha tingut una gran quantitat de noves formes de desplaçar-se per la ciutat. Però això va ser absolutament una de les coses més estúpides que he fet mai. I crec que també era com un Ford o un Hyundai del 1988, de manera que realment no tenia cap empresa dedicada a la conducció al carrer. Em va ensenyar una valuosa lliçó que no sóc invencible.
Quan algú veu algú d’estatura física, el col·loca en una categoria de certs trets. Ser vulnerable no s’associa necessàriament amb ser un home gran i musculós.
Parlant d’invencibilitat, què creieu que aporta la vostra fisicitat al vostre treball com a actor?
Aquesta és una pregunta interessant. Crec que molta gent es decantaria pel fet de ser capaç de fer coses físiques. Ara, tingueu en compte que hi ha tants intèrprets superdotats i artistes de segona unitat que poden fer que l’acció impossible sembli genial. Prefereixo inclinar-me o jugar contra els estereotips associats a persones que estan en forma física. Vull dir que la percepció és la que hem de jutjar. Som éssers humans ... jutgem tots. Quan algú veu algú d’estatura física, el col·loca en una categoria de certs trets. Ser vulnerable no s’associa necessàriament amb ser un home gran i musculós.
M'encanta inclinar-me en aquest costat de mi mateix. I m’encanta mostrar-ho a la pantalla i per a la qual es va aprofitar bona part d’aquesta comèdia Xoc de trens . Aquí hi ha aquest noi trencat i confús que potser vol tenir una relació i potser, d’altra banda, es confon sobre la seva sexualitat i li fa vergonya ser deixat de banda i no prestar prou atenció. Tot això en un físic que no dicta cap d’aquestes converses, crec que és divertit. Per tant, és en això que trio inclinar-me. Mai deixaré d’entrenar. M’encanta la forma física i el benestar. Però sóc un ésser humà que continua investigant-me i desenvolupant-me i creixent com a persona. Crec que és genial recolzar-se en o contra aquests estereotips associats a la forma física.
Crec que si la gent decideix veure’m com vol, vull dir, em sento còmode amb qui sóc. Mai em canso de caminar pel carrer escoltant John Cena!
Evidentment, sou una figura imponent a la pantalla. Però també jugueu contra el tipus amb un gran efecte còmic Xoc de trens i Bloquejadors . Perfeccionar les teves habilitats de micròfon a la WWE és una pràctica fantàstica, però hi ha algun altre exercici o entrenament que facis per preparar-te com a intèrpret en pantalla tenint en compte la diferència dels mitjans?
Home, has vingut llest per la batalla avui. Són grans preguntes. Encara segur que intento trobar el meu camí ... i el que diré sobre la meva etapa a la WWE és que hi ha múltiples camins cap a l'èxit. El meu camí cap a l’èxit, les meves habilitats i les coses que crec que són importants: algú altre pot ser completament diferent i, tot i així, aconseguir l’èxit.
Crec que les arts escèniques són així. Crec que qualsevol cosa interpretativa és així. Així que aprenent, literalment només memoritzo la feina abans d’hora, així que no hi penso. I després confio en les persones amb qui treballo. Companys de repartiment i, sens dubte, qui havia estat sempre com a director i em vaig adonar que la meva feina no era elaborar la pel·lícula, la meva feina és ser una peça a la pel·lícula i permetre a la persona que dirigeix elaborar la pel·lícula.
Per tant, memoritzo l’obra, estic completament present i intento fer tot el possible per ser-hi. I confieu en el procés. 
John Cena a F9 .universal
quan és l'aniversari de Bill Gates
Per primera vegada vau guanyar protagonisme a la WWE i n’heu parlat amb afecte en diverses ocasions. Però, hi ha cap desig o esforç conscient per no distanciar-se tant de la seva persona dins del ring, sinó per assegurar-se que tant els directors de càsting com el públic no només us vegin a través d’aquesta lent?
No, ni un. Crec que si la gent decideix veure’m com vol, vull dir, em sento còmode amb qui sóc. Per tant, no vull influir en la percepció de ningú. Aprofitaré oportunitats a mesura que vinguin a mi i faré tot el possible amb les oportunitats. I crec que aquesta és la millor manera de canviar la percepció.
Dir que no vull que em coneguin així o distanciar-me d'alguna cosa que estimo tant. M’encanta que la gent digui: Per què entrevista una cadira en blanc? Perquè ningú el pot veure. No me’n canso mai. Mai em canso de caminar pel carrer escoltant John Cena! [ Hums sintonitza el seu tema d’entrada The Time Is Now. ] M'encanta que això signifiqui que alguna cosa que vaig fer a la meva vida va afectar algú d'alguna manera. Per què voldria distreure’m d’això?
A vegades entenc el frustrant que pot ser la tipografia, el judici i la percepció, però es remunta a la conversa que vam tenir sobre l’aspecte físic. Sé que hi ha més coses que el que veieu. He d’estar segur amb això. No em puc sentir frustrat pel fet que no ho sàpigues. I està bé. I un projecte a la vegada. Realment no pensava que seria mai aquí. Però una cosa a la vegada, havia de tornar a començar de zero amb una nova filosofia i una nova perspectiva. Crec que això comença per estar bé amb qui ets i estar bé amb el que has aconseguit i després avançar d’una cosa a la vegada.
DC Extended Univers. Heu estat en algunes de les franquícies cinematogràfiques més grans del món. Hi ha altres persones en què vulgueu trobar el vostre camí en el futur?
M’han fet molt aquesta pregunta i la meva resposta no canvia. No miro la vida així. No tenia cap d'aquestes coses en una llista de comprovació. Quan em van preguntar, em vaig presentar. Crec que l’oportunitat ens troba, no crec que trobem oportunitat en aquest sentit. Només hem d’estar preparats quan hi sigui i ser prou valents per fer un swing. Així que no ho sé. No sé de què formaré part després. Però ho sabré quan aparegui l’oportunitat.
Aquesta entrevista s’ha editat lleugerament i s’ha condensat per a més claredat .
F9 s’estrena als cinemes el 25 de juny de 2021.
