Segueixen membres del servei secret quan el president dels Estats Units, Barack Obama, arriba a la Northwestern University el 2 d’octubre de 2014 a Evanston, Illinois (BRENDAN SMIALOWSKI / AFP / Getty Images) Un antic agent del servei secret d’alt rang s’ha presentat als detalls al Observador en un llenguatge senzill, exactament com sembla que aquesta venerada agència s’hagi desintegrat davant els nostres ulls.
Començant per l’escàndol en què més d’una dotzena d’agents del servei secret van ser acomiadats o disciplinats per un escàndol de la prostitució al voltant de la visita del president a una cimera econòmica a Cartagena, Colòmbia, el Servei Secret dels Estats Units ha suportat una sèrie impressionant i sense precedents de fracassos de gran perfil. Inclouen múltiples incidents de beure al treball , a naufragi de cotxe , un relat fals de set trets disparats a la façana sud de la Casa Blanca i, més recentment, a impactant bretxa en què un home armat, Omar González, va saltar la tanca de la Casa Blanca, va córrer il·lès per la gespa, va dominar una agent del servei secret femení a l’entrada del Pòrtic Nord i va passar corrent per l’escala cap als quarts residencials presidencials i va entrar a la Sala Est on estava. finalment abordat per un agent fora de servei. La directora Julia Pierson va dimitir la setmana passada després d’haver estat sotmesa a severes crítiques bipartidistes durant una audiència al Congrés que semblava produir indignació més enllà de l’habitual pontificant amigable amb les càmeres.
Tot i el torrent de desastres, ha estat difícil per al públic compaginar com podria passar això de la història. El codi de silenci entre els agents de l’USSS, inclosos els antics agents, és més fort que la majoria d’agències similars; al cap i a la fi, Secret és literalment el seu segon nom. I, com una agència relativament petita, amb uns 3.000 actius en comparació amb uns 40.000 FBI o 21.000 CIA, el seu control sobre les filtracions i les xafarderies ha impedit en gran mesura als periodistes emprar els segons els agents que van declinar ser nomenats tipus de color que ajudarien a pintar amb precisió imatge d’una agència en situació de pertorbació. La directora del servei secret, Julia Pierson, declara al Comitè de Supervisió i Reforma del Govern de la Cambra. (Xip Somodevilla / Getty Images)
Aquest agafament s’ha relaxat substancialment aquest matí. A revifat Washington Post va publicar un xoc llarg de la primera pàgina , en què s’acusa a l’administració Obama d’ocultar el coneixement de l’escàndol de Colòmbia per motius polítics relacionats amb la protecció d’un important donant i evitar la vergonya en un any electoral. En resum, un jove ajudant de la Casa Blanca sembla haver contractat una prostituta, però va ser acusat i disciplinat pel Servei Secret, amb funcionaris de la Casa Blanca feliços de deixar que la USSS es fes culpable del públic i l'investigador principal va dir: 'Ens van dirigir en aquell moment' . . . per endarrerir l'informe de la investigació fins després de les eleccions del 2012.
És una peça de periodisme impressionant, tant per la manera com Publicació Carol D. Leonnig i David Nakamura van penetrar en el silenci de l’USSS pel que fa a les impactants acusacions d’un encobriment de la Casa Blanca. I ara sembla que la llauna de cucs comença a obrir-se.
Ahir a la nit, un antic agent el Observador ha parlat durant anys sense que se li permeti citar ni tan sols en segon pla, finalment ho deixa volar. Sense deixar-se citar pel seu nom o per altres detalls identificatius (inclosos els pronoms de gènere), aquest antic agent d’alt rang, que encara manté un estret contacte amb agents de treball, va descarregar l’agència en una llarga i àmplia entrevista , que apareix a continuació, sense editar, llevat de la gramàtica i la puntuació (algunes es van realitzar per correu electrònic).
Observador: Llavors ... què dimonis passa?
Antic agent: Ken, seré sincer amb vosaltres, l’agència té problemes enormes: la manca de personal, la formació insuficient i el finançament insuficient, que no són innovadors per fer més amb menys.
Com va passar això?
Vam ser arrencats del Tresor després de l'11 de setembre i posar-nos sota DHS va ser l'inici de molts dels nostres números. [La USSS havia format part del Departament del Tresor dels Estats Units; el març del 2003 es va traslladar al Departament de Seguretat Nacional.]
També un factor clau és que, en el passat, vam fer 20 anys. El pla de pensions va canviar el gener de 1984 a 25 anys o 50 anys: molts nois deixen el servei per anar a altres agències on no s’han de traslladar per promocionar-se i treballar menys.
La nostra generació d’agents tenia un sentit de dedicació. Vam treballar els nostres culos, tots orientats a la missió. El lideratge actual és tota la meva anyada que es va quedar en lloc de retirar-se. No són innovadors ni estan informats sobre les noves mesures de seguretat, sobretot pel que fa a la part tècnica.
Sembla que encara no s’ha produït un canvi generacional.
Ells [els vells] no saben motivar una generació que sembla que de vegades ho espera tot amb gratificació immediata. A més, després del 911, el Servei va obtenir molts protectors addicionals. [Vam] recollir esdeveniments de seguretat especials nacionals com el Super Bowl. [En el passat], la missió de duel d’investigacions i protecció es feia per als grans agents que sabien mantenir-se aguts i ser intel·ligents: les investigacions han patit a causa dels viatges prolongats a causa dels protegits que viatgen molt, molt més del que mai va fer Ronald Reagan.
L'incident WH més recent va ser el resultat d'un fracàs catastròfic de tots els procediments i protocols. Res no va sortir bé. |
Per què esclaten de sobte tots aquests incidents?
La taxa de desgast dels oficials de divisió uniformats ha patit a mesura que utilitzen la formació i l’autorització d’alt secret per aconseguir treballs millors i més ben remunerats, on són un bé per a un departament de policia ben remunerat després d’haver suportat la formació dura i extensa. Durant el meu mandat, l’agència era de 3350 agents i ara és de 2900. I la manera en què es veuen obligats a contractar segons les normes OPM (Office of Personnel Management) està plena de problemes.
Es pot elaborar?
Podeu fer que un noi amb un braç passi la major part del procés de sol·licitud abans que entri i vegin que té un braç. Estan intentant que canviï, però és un procés llarg. L'incident WH més recent va ser el resultat d'un fracàs catastròfic de tots els procediments i protocols. Res no va sortir bé. Un K9 embotit, oficials que no podien atrapar a l'intrusor, una nova dona jove i petita a la porta de la Casa Blanca que es va amagar. I quan ell [González] va entrar, ella va perseguir-la però no el va poder superar. Un membre de l’equip contraatac de l’equip Cat fora de servei va escoltar les xerrades de ràdio, va respondre i el va sotmetre.
Aquest incident va sorprendre el públic de manera que les begudes i les prostitutes mai no van poder. Saber que un noi corria a la Casa Blanca va deixar atordits els nord-americans.
No suporto tot el que fa la UD (Divisió Uniformada), però disparar a un home corrent amb un Sig 229, en el teló de fons de 200 a 300 turistes alineats al llarg de la tanca, no és un tret que voldria fer, tret que el president estigués a residència, que ell no era. Això va fer que es tractés de l'exaltat estat d'un edifici governamental buit, que estava treballant-hi, mentre el rei estava fora de residència. A falta de col·locar una cúpula de vidre sobre la Casa Blanca i de no disparar a persones desarmades que saltin la tanca, tot el que puc veure és aconseguir enviar oficials de la UD al llarg de la tanca, durant cinc anys a la vegada, per atrapar ocasionalment saltador. [Respecte a tots els crítics i els primers adjectius, m'agradaria] preguntar-li què faria quan faltés el tret contra un saltador de tanca desarmat que corria cap a una casa buida, quan una de les seves rondes va colpejar un nen de 5 anys d'Iowa allà amb els seus pares per veure la Casa Blanca.
Per què em parleu per publicar-lo després de tots aquests anys de declinació que em permet publicar?
M'he estat morint de ganes de treure bones coses. És molt maleït. Crec que hem de ser més proactius per destacar el nostre èxit. La nostra agència i Afauss (Associació d’Antics Agents, Servei Secret dels Estats Units) han de mostrar el valor afegit. L’USSS fa una feina increïble cada dia, igual que Afausss: la naturalesa d’ambdós grups és córrer per sota del radar.
L’oficina (FBI) aplega la coberta al Congrés i sempre obté el finançament. Ara estem atrapats al DHS amb altres agències que ens morden els talons. Temps difícils per al Servei Secret i moments crítics per a la supervivència d’un USSS i un Afauss independents tal com els coneixem.
És una llàstima que els pocs malencontents escupin verí durant 5 minuts de satisfacció que fan mal a tants que han servit tan honorablement. Ja saps, no és culpa de l’FBI. Vam fer un cargol.
