Els estudiants de secundària Damir Tulemaganbetov i Mohammed Islam s’enfronten a les conseqüències d’una història que va resultar no ser certa. (5WPR)
Ahir, Novetat York número anual de la revista Reasons to Love New York va incloure una història de Jessica Pressler sobre Mohammed Islam, sènior de l’escola secundària Stuyvesant, que va afirmar que va fer fortuna invertint en el mercat de valors. Al final del dia, la història es va desencallar quan el senyor Islam va admetre en una entrevista amb el Observador que era fals. L’adolescent no va guanyar 72 milions de dòlars invertint en accions durant la seva pausa per dinar. De fet, no va guanyar diners.
Aquest matí, Nova York la revista va emetre disculpes. Ens van enganyar. El nostre procés de comprovació de fets era òbviament inadequat; assumim tota la responsabilitat i hauríem d’haver-ho sabut millor. Nova York demana perdó als nostres lectors, va escriure la revista .
Quin va ser el procés de comprovació de fets?
Islam i el seu amic, Damir Tulemaganbetov, que també apareix a la història, van descriure el procés en una entrevista exclusiva amb el Observador aquest matí.
Nova York La revista k volia un document i els vaig mostrar el que volien veure, ens va dir el senyor Islam en una sala de conferències de les oficines de 5WPR, la firma de relacions públiques que va contractar el senyor Islam per fer el control dels danys. Islam va dir que va conèixer Alex Yablon, un verificador de fets Nova York revista, a la part inferior del pont Stuyvesant durant deu segons aproximadament. Va dir que va mostrar al comprovador de dades un sol full de paper que havia doctorat per demostrar el que tenia al seu compte bancari. Tot i que el senyor Islam va rebutjar anomenar la xifra exacta, va dir que no s’acostava als 72 milions de dòlars citats a la història, segons el seu rumor.
Tot i que es mostra tímid per la xifra de 72 milions de dòlars, va confirmar que el seu patrimoni net es troba en les 'vuit xifres més altes', va escriure la senyora Pressler (el nombre més petit de vuit xifres que Mohammed podria haver confirmat seria de 10.000.000 de dòlars). Més que suficient per llogar un apartament a Manhattan —tot i que els seus pares no el deixaran viure fins que compleixi els 18 anys— i adquirir un BMW, que no pot conduir perquè encara no té llicència.
El senyor Yablon va intentar reunir-se dues vegades amb el senyor Islam abans de posar-se al dia amb ell a la part inferior del pas elevat que travessa la carretera West Side. Però, segons el senyor Islam, ningú a Nova York la revista va demanar evidències que havia comprat un apartament o un BMW amb les seves coses inesperades. L’alumne de secundària en realitat no té lloc a Manhattan; viu en un apartament de dues habitacions a Elmhurst amb els seus pares i la seva germana petita. El senyor Islam va dir que dorm a la sala d'estar. El BMW, va dir, pertany al seu pare, que li permet conduir-lo quan té un conductor autoritzat (té un permís d’aprenent). 
Mohammed Islam va rebre ahir a la nit un text de l’editor de NY Mag, David Haskell.
Islam i Tulemaganbetov es van reunir amb la Sra. Pressler en dues ocasions diferents. El primer va ser al restaurant Mandarin Oriental 35th Floor, on la factura va arribar als 200 dòlars, va recordar Tulemaganbetov. La segona vegada que es van reunir amb la Sra. Pressler, va ser al Mari Vana, un restaurant rus de l’Est 20th Street sobre suc de poma i caviar, que es va descriure a la història. El Sr. Tulemaganbetov, a qui la Sra. Pressler va descriure com el fill d'un oligarca kazakh i que té diners per llençar en menjars dissenyats per impressionar un periodista, va dir al Sr. Observador que va pagar els dos àpats. Va recordar haver pagat gairebé 400 dòlars en efectiu pel caviar i el suc premsat fresc a Mari Vana (tot i que va dir que la senyora Pressler es va oferir a pagar abans que arribés la factura).
Està previst que la senyora Pressler comenci a Bloomberg News com a periodista d'investigació a principis de l'any que ve. Bloomberg es va negar a fer comentaris sobre com l’organització de notícies gestiona les conseqüències del seu nou contracte de la història de Stuy Kid.
Ahir al vespre, una hora després de la Observador Es va trencar la història, un editor a Nova York la revista va enviar al senyor Islam el següent missatge de text, que el Observador he vist aquest matí: Ei Mo, aquest és David de Nova York revista. Vaig llegir la peça a l’observador. Ens agradaria fer una història de seguiment. Em faràs una trucada si us plau? Gràcies. El número pertanyia al redactor adjunt David Haskell, que no va respondre al Observador ‘Sol·licitud de comentari. La senyora Pressler tampoc.
Quan el Observador vist el text aquest matí, el senyor Islam encara no l’havia mostrat al seu advocat ni a la seva firma de relacions públiques. No havia respost.
No està bé, el que vam fer. Però seguim inspirats. Encara volem continuar fent negocis junts com a individus, va dir Tulemaganbetov. Encara volem tenir èxit, guanyar diners i sentir orgullosos els nostres pares. I crec que si fessin una pel·lícula sobre això, seria sobre el final, no el principi.
