Cowher es trasllada a Lenox Hill. (www.bleedblackandgold.com)
L’Upper East Side sembla ser el lloc més calent per als entrenadors de la NFL en aquests dies. El primer entrenador en cap de Kansas City Chiefs, Romeo Crennel, va comprar un lloc a Yorkville i ara Bill Cowher es dirigeix a la torre del condominio Royale a Lenox Hill. Les estrelles del camp de futbol prenen Manhattan?
Cowher, exentrenador principal dels Pittsburgh Steelers i actual analista d'estudi de NFL Avui enderrocat 2,65 milions de dòlars pel pis de dos dormitoris a 188 East 64th Street , segons els registres de la ciutat. Va comprar el bloc amb el William L. Cowher Revocable Trust de Whitebar Holdings Limited. 
L'apartament.
Amb 1.500 peus quadrats, el lloc no és exactament un camp de futbol, però inclou un balcó i unes vistes des del pis 36, inclosos alguns de Central Park; els entrenadors principals semblen gaudir de la ciutat des de la secció de sagnat nasal.
L'apartament apareix al corredor Peter Ashe Asher Alcobi , que no va aconseguir els 2,9 milions de dòlars demanats, però després sembla natural que un entrenador de la NFL es dediqui, com a mínim, a una petita negociació de la línia de gol. Els homes que passen anys cridant als jugadors de futbol professionals no són generalment coneguts per la seva timidesa, sobretot els que condueixen els seus equips a les victòries del Super Bowl. I el venedor, després d’haver pagat 1,65 milions de dòlars el 2002, va obtenir un bon benefici al lloc. Palmes a tot el voltant.
No està clar si el famós entrenador està abandonant completament el seu lloc actual a Raleigh, Carolina del Nord (un lector útil va assenyalar que encara no hi ha inclòs la seva casa allà ...) o simplement busca un lloc per fugir. Potser ha estat atret pel nord per un dels equips de la regió? Al cap i a la fi, als escriptors esportius de Nova York els encanta res més que demanar cap als entrenadors fins i tot un any després d’haver guanyat el campionat. Ara tenen un reclutat capaç. O simplement vol un lloc per trucar al seu quan els diumenges és a la ciutat per disparar NFL Avui.
Sigui quina sigui la raó, sempre que porti un paquet de terribles borratxos que agiten les tovalloles als tranquils carrers de l’Upper East Side, estarem contents.
kvelsey@observer.com
