Hamlet | 2 hores 45 minuts. Un entreacte. | Teatre Delacorte | Entra al 86 th St i Central Park West | 212-967-7555
Els que n'han vist molts (massa) Hamlet Al llarg dels anys, notarem que Fortinbras s'ha retallat de la versió actual Shakespeare al parc . Fortinbras és fill del rei de Noruega Fortinbras, que va ser assassinat al camp de batalla pel rei Hamlet de Dinamarca. Com Hamlet comença, Hamlet Sr. ha mort (enverinat), Claudi s'ha apoderat de la corona i de la dona del seu germà, i Hamlet s'està mossejant. A mesura que es desenvolupen aquestes polítiques judicials, hi ha una amenaça externa a Dinamarca: la guerra. Fortinbras busca venjança del seu pare. Això ho aprenem a la primera escena, que el director Kenny Leon se salta. Déu sap que la tragèdia més gran de Shakespeare és també la seva més llarga (4.167 línies), però aquesta escisió crea un buit polític.
nous episodis del flash
Què omple el buit? A la dreta del conjunt deconstruït de Beowulf Boritt (suburbi després d'un terratrèmol) hi ha un cartell de campanya que ha caigut d'una façana tallada i s'ha enganxat a la terra. 'STACEY ABRAMS 2020', diu el cartell. Immediatament, ets transportat de nou al Leon's All Black 2019 Molt soroll per res també al Delacorte. El cartell es va mostrar de manera destacada a la mansió de Leonato, un gest descarat i optimista en un any electoral. Gasosa, romàntica i plena de rialles, Molt soroll es va actualitzar intel·ligentment i va ser profundament satisfactori. Això Hamlet no és. El director no es fa cap favor convidant a comparacions.
Hi ha una altra comparació, aquesta estranya. Un gran retrat central mostra el difunt rei Hamlet com un general de l'exèrcit digne, el pit adornat de medalles. És difícil ignorar la semblança amb el guapo León de mandíbula quadrada. Si la pintura és una broma interna o té un significat més profund, no en tinc ni idea. Almenys em va donar alguna cosa per reflexionar assegut durant gairebé tres hores de Dane amb una actuació desigual i suaument posada en escena. Un es pregunta de quin món aquest Hamlet té lloc a. L'Amèrica contemporània, trencada i desil·lusionada després del 6 de gener, Covid, George Floyd i un circ polític sense fi? No arriba cap resposta, així que pesem els elements individuals.
En el paper principal, Ato Blankson-Wood ( Joc d'esclaus ), sens dubte sembla la part. Emo, esvelt i molt aixafable, el jove actor talla una figura poetica de negre, en contrast amb els vibrants matisos florals i els patrons amb què Jessica Jahn vesteix altres personatges. És atractiu, però a mesura que avança la nit, la pronunciació seriosa i acurada de Blankson-Wood dels grans discursos i les bromes 'boges' mai acumula força tràgica, i molt menys profunditat psicològica. Hi ha més angoixa i contundència al soliloqui de Claudius 'Oh, my offense is rank', pronunciat amb una agonia palpable per John Douglas Thompson. El tumbler Gravedigger de Greg Hildreth té un estil ventós. I Daniel Pearce es guanya les rialles molt necessàries com un Polonius vanidoso i de pressupost.
Solea Pfeiffer perd la batalla per fer d'Ophelia una figura creïble (el paper és gairebé impossible d'aconseguir, seny o boig), però infundeix embranzida a l'ex-bae condemnat de Hamlet i, després de perdre el cap, desplega la seva soprano pop vellutada a bon efecte. Hi ha molt de cant al llarg d'aquesta producció, inusual però refrescant. L'espectacle s'inicia amb un quartet de barberia que harmonitza amb ànima el taüt del rei Hamlet. I els jugadors ambulants (que actuen L'assassinat de Gonzago per a la cort) està concebut com un conjunt de teatre hip-hop: rapers que expliquen històries al costat de nois i noies bàsiques.
Tot això, més possessió demoníaca! Quan el fantasma (amb la veu d'un Samuel L. Jackson no acreditat) estimula Hamlet a venjar-se, l'esperit habita i parla a través d'ell. Els ulls d'en Blankson-Wood es tornen al cap i es trontolla, rígid com un zombi. Aquests dispositius nous i la infusió d'estils musicals frescos són benvinguts, tocs animats, però no poden compensar una posada en escena que se sent poc cuinada. Potser no és tan podrit com l'estat de Dinamarca, però definitivament el moment està fora de joc.
