Redux de 'Ray Donovan': resum 2 × 3 - 'Gem and Loan'

En preparació per a la tercera temporada de Showtime Ray Donovan, tornem a publicar les recapitulacions de la temporada passada. Per comprovar totes les coses de Donovan-esque, feu clic aquí.

Fins on ha caigut Mickey. Va passar de viure a la platja de Mèxic a treballar en llibertat condicional rentant plats i pelant pastanagues en una cuina sudorenca del restaurant mexicà. Aquest lloc mexicà utilitza moltes pastanagues. A qui no li agrada un nou ordre de Carrots Mexicana? Mickey intenta posar-se dur i es nega a pelar més, però li diuen que calli i hi torna. L’esperit del pobre Mick es trenca.

Bridgette vol anar a l’escola privada perquè és malvada. És tan intel·ligent que el seu orientador va trucar a Ray i Abby per dir-los que necessitava sortir de l’escola pública muda. La seva filla pertany a l'Acadèmia Bel-Air com exalumnes tan distingits com The Fresh Prince i Carlton. Llàstima que el gran productor de pel·lícules, Stu Feldman, hagi bloquejat Bridgette de totes les escoles privades de Los Angeles a l'estrena de la sèrie quan Stu pensava que la seva xicota dormia amb Ray. Sembla que uns pantalons elegants Bridgette s’enganxi amb la boca respirant dopatges de l’escola pública. Mentre Bridgette rep elogis pels seus resultats, rep un text del seu vell nuvi, el raper de la superestrella, Marvin Gaye Washington. On estàs en mal estat? El nen té una manera de parlar. Després de la reunió, Ray promet a Abby que redreçarà Stu.

Molt bé, aquella periodista de problemes, Kate McPherson, fa preguntes sobre Sully Sullivan a l’FBI. Aparentment, és molt fàcil aconseguir una reunió individual amb el director Cochran. Kate comença a fer aparèixer el nom de Mickey, però Cochran juga ximple. Kate està a prop seu. No es pot enganyar l’instint d’aquell reporter amb el truc de baralla al voltant dels papers, Cochran. I què passa amb la xicota de Sully? Cochran ni tan sols sabia d’ella. Després que Kate marxi, Cochran truca a Ray i li demana que vingui a l'oficina. Ray diu que està ocupat, però Cochran amenaça amb detenir a Ray i la seva família. Un gir il·legal més tard, Ray està en camí.

Ray amenaça amb matar Cochran si torna a amenaçar la seva família. Sembla una mica hipòcrita però Cochran ni tan sols ho reconeix. Cochran necessita la informació sobre el GF de Sully. Ah, ella. Està enterrada al desert. Sully la va matar. No us preocupeu. Ningú no la trobarà mai, explica Ray. Sembla que algú la trobarà. Millor controlar aquest reporter. Ray truca a Avi per demanar-li que trobi informació sobre Kate i que la mantingui allunyada de Mickey.

Stu Feldman es troba confós per la visita de Ray sense cita prèvia a la seva oficina, però el deixa entrar. Una petita xerrada abans que els negocis facin que Stu es queixi d'un abscés al cul de prendre massa testosterona. Ray li revela a Stu que Bridgette vol entrar a l'Acadèmia Bel-Air. Tot el que Stu vol a canvi és que Ray organitzi relacions sexuals amb la seva estrella porno favorita, Lexi Steel. Per alguna raó, Stu no ha aconseguit oferir diners per fer relacions sexuals. No sembla cap problema per a Ray.

Mickey continua pelant pastanagues. L’oficial de llibertat condicional, Keith, passa per posar-li una polsera al turmell a Mick per assegurar-se que sempre està a la feina o a casa. És un mal dia per a Mickey fins que rep una trucada de Claudette, l’amor de la seva vida. Ella necessita reunir-se amb ell perquè ell estableixi una cita just després de treballar a Musso & Frank’s. No molt ràpid. Keith recorda a Mickey que només se li permet estar a la feina i a casa. Claudette haurà de conèixer Mickey a la sala bruta en què Keith el viu.

Mentre mira la nova casa amb Deb, Abby coneix un veí. Sembla que Abby no entén com aquesta desconeguda sabria que era de Boston. Pot ser que Abby soni exactament com la pel·lícula El lluitador ? Que groller d’aquell esnob per assenyalar Abby’s Cliff-Clavin-from- Ànims -accent de nivell. Abby posa a la senyora veïna el seu estúpid accent californià amb la pronunciació adequada de la lletra A. Quin nerd.

Un altre text de Marvin a Bridgette. Digueu-me que no em trobeu a faltar. Bridgette li respon que no el troba a faltar. Un revés menor per a Marvin, però la persistència és important. Segueix enviant missatges de text, Marvin.

Ray va a les oficines de porno per oferir a un productor 20.000 dòlars perquè Stu tingui relacions sexuals amb Lexi Steel. Com us atreviu, senyor! Aquest productor no és només un venedor ambulant amb un Brady Bunch Perm i bigoti esgarrifós. És un home amb sentiments i és el marit de Lexi Steel. És professional i només treballa amb actors professionals. L’últim noi que va tractar la meva dona com una puta, el vaig lligar i el vaig ficar en un armari durant tres dies. Aquest productor de porno és molt més actiu del que el seu títol us faria fer creure. Ray li diu a Stu que no passarà perquè Lexi només té relacions sexuals amb altres professionals. Cap problema per a Stu. Té un pla. Però com que Ray no va lliurar, no hi havia cap Acadèmia Bel-Air per a Bridgette.

Kate McPherson va al Fite Club a la recerca de Mickey. Avi l’ha seguit, de manera que deixa a Ray. El primer moviment de Kate és afalagar Terry amb el fet que el seu pare seguís la seva carrera de boxa. El meu pare seguia a qualsevol que fos blanc i anava més de cinc rondes. Al pare racista de Karen, Terry l’afalaga, però ell s’allunya un cop ella pregunta sobre Sully i Mickey.

Mickey fa un nou amic al seu edifici. Un ex-estafador a poques portes anomenat Shorty. Ajuda a Mick a retirar-se la polsera del turmell perquè pugui conèixer Claudette a Musso & Frank’s. Xucla, Keith. Mick està en moviment.

No, no ho és. Keith apareix de seguida buscant el suport del turmell i el torna a posar a Mickey. Mentre Keith s’hi fixa, Mickey nota el rellotge molt car que porta. Saps qui més té un rellotge car? Ray! Només hi ha una manera que aquest noi aconseguís un bon rellotge i que fos de Ray Donovan com a suborn. Mickey li pregunta a Keith on el va aconseguir i quant va ser. Keith respon ràpidament, però no dirà quant va pagar. Mickey li diu a Keith que va pagar aquest rellotge amb la seva ànima. Keith està tan rebentat. No portis el rellotge de suborn a la feina, ximple. Tothom ho sap.

Ray va al gimnàs a veure què passa amb el reporter. Kate pressiona a Ray per obtenir informació sobre Mickey coquetejant amb ell. Suposo que és el que està massa a prop de Ray. Ray l’encanta i envia a Kate sense res. Ni tan sols admet que Mickey i Sully es coneguessin. Sembla que aquest problema dels reporters s’encarrega.

El pla de Stu per tenir relacions sexuals amb Lexi Steel és pagar-li els diners, presentar-se com un actor porno anomenat Rod i filmar el sexe. Lexi i el seu productor / marit es troben amb Stu en un dels seus grans escenaris sonors de Hollywood mentre no hi ha cap tripulació treballant. El conjunt sembla que sigui per a una pel·lícula post-apocalíptica. Quan el productor pregunta sobre l’home de la càmera, Stu treu una càmera i diu que la dispara. Tothom sembla content amb l’arranjament. Lexi i Stu mantenen relacions sexuals fins que decideix deixar caure la càmera. Lexi crida, Ricky! Càmera avall! Això ha de passar molt. El marit de Lexi salta i dóna un cop de puny a Stu just a la mandíbula. Stu pensa que revelar que és un poderós productor de pel·lícules farà que Ricky retrocedeixi. Ricky respon trepitjant la cara de Stu.

Abby visita ella sola, la doctora Finkel. Tot i que Ray ho fa tot per la família que li ha demanat, continua sent infeliç. El document pregunta si han parlat dels abusos sexuals de Ray. Vinga. Està comprant la casa, aconseguint que Bridgette entri a l’escola privada i voleu que també parli de ser molestat? El doctor Finkel li diu a Abby que Ray l'està subornant.

Lexi i Ricky han segrestat Stu i el fan trucar a Ray. Ricky vol 200.000 dòlars per deixar anar Stu. Stu li promet a Ray que Bridgette entrarà a Bel-Air si el treu d’això.

Kate està veient una pel·lícula de Sean Walker, Massa negra , amb la seva amiga amb qui es queda a Los Angeles. Per sort, Kate llegeix tots els crèdits de les pel·lícules que mira a la televisió i veu que Mickey Donovan era consultor de la pel·lícula d’acció sacerdot assassí. Hmmm, consultor. Això ha de significar alguna cosa. Kate truca a l'oficina de llibertat condicional afirmant que provenia d'una cafeteria, dient que Mickey va sol·licitar una feina allà i es va oblidar d'escriure la seva adreça. Kate rep la informació perquè l'oficina de llibertat condicional de Los Angeles està oberta després de les 22:00 i dóna adreces de casa a qualsevol persona que ho demani.

Ray i Lena apareixen a Ricky amb els diners. Tan aviat com entra per la porta, Ray dóna un cop de puny al nas per haver segrestat el seu client. Mentre Ricky compta els diners, Ray el convenç que no vol els diners perquè el convertirà en un segrestador i en Lexi una puta. A més, hi ha alguna cosa que seria fins i tot més útil que 200.000 dòlars per a Ricky. Ray se'n va amb els diners i li diu a Lena que porti Stu a l'estudi.

Keith truca a Ray per dir-li que algú va trucar a l'adreça de Mickey i la va aconseguir. En Ray diu: Traieu-lo d'allà tan ràpid com pugueu.

Un altre text de Marvin a Bridget. És fora de casa seva. Ara fa sonar el timbre. Bridget respon a la porta. Marvin li diu que la troba a faltar. Intenta desfer-se d’ell perquè té por que Ray es flipi, però sembla feliç que Marvin hi sigui.

Kate arriba a l'apartament de Mickey però troba que Ray l'espera i cap Mickey. Ella li pregunta a Ray de què té tanta por. Sembla que hi ha una certa tensió sexual. En Ray pregunta, vols anar a prendre una copa?

Què volia Ricky més que aquella bossa de diners? Veiem que Lexi és a la pel·lícula de l’apocalipsi del gran pressupost de Stu. Suposo que ara serà actriu que no sigui porno. Això conclou aquesta història.

Ray i Kate prenen aquesta beguda. Kate està convençuda que hi ha alguna cosa a punt perquè no té permís per parlar amb l’agent Frank Barnes i Mickey. Els dos semblen molt amables.

Mickey arriba a conèixer Claudette a Musso & Frank’s ja que Keith el va haver de treure del seu apartament. Claudette està preocupada perquè els policies segueixen preguntant-li sobre Sean Walker. Mickey la va utilitzar com a coartada perquè hi era quan Sean va ser assassinat. Claudette li encanta Mick, però té por. No us preocupeu, Claudette. Fixa’t en la història i tothom està bé.

Marvin i Bridget es distingeixen al seu cotxe sota les estrelles. Als nens del Japó els encanta la música de Marvin. Marvin vol que Bridget s’enlairi amb ell de gira. Ray no ho aprovaria en absolut. És possible que hagi de tornar a expulsar Marvin. No es va implicar només en tot el segrest de pornografia perquè Bridget pogués explotar l’escola privada.

Unes copes més tard, Ray explica a Kate sobre la seva dona i els seus fills. Kate afluixa més. Ray descobreix que sap que el FBI menteix sobre Sully que va estar a Los Angeles durant sis mesos, que la xicota de Sully està amagada o morta i que Ray també amaga alguna cosa. Ray diu que Sully hauria anomenat Kate un veritable pissah. Què farà Ray de Kate? Sembla que podria tenir relacions sexuals amb ella per deixar-la fora de la història. Aquell home farà qualsevol cosa per la seva família.