Nina de Nova York Diane Keaton

Diane Keaton, de Paul Kisselev.

Som a les catacumbes de l’hotel Crosby, en un racó, i Diane Keaton acaba de veure, per primera vegada en dècades, un dels romanços més importants del cinema. Visitava el meu germà i per alguna raó El vent s'ho ha endut estava encès, va explicar. Han passat 30 anys des que ho veia, però, Oh Déu meu , Vivien Leigh és tan genial en aquesta pel·lícula. Ella s’aixeca. L’hauríeu d’haver vist surar per les escales, porta aquest enorme vestit d’escombrat i el seu vestit va sortir tan lluny, fa gestos de la senyora Keaton. Animada i entusiasta, recrea l’escombrat de faldilla de Scarlett O'Hara per l’escala circular de Twelve Oaks, malgrat el seu propi vestit d’espiga de Thom Browne de costums prims i impecables.

És com si estiguessis veient un ball perquè cada cop que es movia fluïa, la senyora Keaton continuava amb un remolí. No m’esperava que la pel·lícula fos tan estranya de bonica i gairebé moderna. Era completament una actriu moderna ...

I també, per descomptat, Diane Keaton. Aquesta dona alta i esvelta, gairebé no és bella si es creu la seva pròpia estimació en el seu llibre d’assaigs, Diguem que no era bonic —Ha aconseguit 1.000 milions de dòlars en ingressos de taquilla jugant a somiadors guanyadors però amb mentalitats fortes. En persona, el guanyador de l'Oscar (per Annie Hall, 1977) sembla el mateix personatge, però a mida real i accessible. Hom té la falsa sensació que la coneix, ja que l’havia vista madurar amb tanta vulnerabilitat i neurosi i passió Dormir a través El padrí i tantes altres comèdies clàssiques, drames i romanços de la seva última pel·lícula al costat de Morgan Freeman, 5 vols amunt .

Asseguda a l’elegant Crosby, on els mobles entapissats porten gairebé tweed com ella, la senyora Keaton, de 69 anys, porta un cinturó de cuir negre prou ampli com per cenyir-se un lluitador de la WWE al voltant de la seva cintura esvelta, un mocador negre amb lunars blancs que arriben al màxim de la butxaca del pit i les ungles curtes i quadrades pintaven una espiga de blanc i negre a joc. Amb els cabells lleugerament entremaliats i les seves especificacions de vores negres, hi ha una mica de Charlie Chaplin. Si Chaplin era molt, molt femení.

El tema de la nostra xerrada al Soho és l’amor. Com a musa de llarga data de Woody Allen, socis a la pantalla i amb Al Pacino i Warren Beatty, i grans bons amics de Jack Nicholson, aquesta interacció d’intimitat, fictícia i real, sempre és una qüestió amb la senyora Keaton. A la seva última i encantadora pel·lícula, Morgan Freeman és el seu amant i el seu marit (nena afortunada) .

Els personatges de la pel·lícula de Ruth (professora de l'escola de Nova York de la senyora Keaton) i Alex (l'artista de nivell mitjà del senyor Freeman) es troben en la posició envejable de poder matar un apartament comprat per comoditat i assequibilitat quan es van mudar a Brooklyn fa anys, quan es considerava semblant al trasllat a Pittsburgh. Però res, és clar, no és fàcil.

La senyora Keaton troba reconfortant la representació del fort vincle entre Ruth i Alex (el títol original del romanç de Richard Loncraine de la novel·la de Jill Ciment). Quan ho veieu, només us sentiu tranquil·litzat que pot passar un gran matrimoni perquè és ell, Morgan Freeman, perquè interpreta el marit, perquè és el quotidià. Morgan Freeman és el seu actual protagonista de la història de Nova York 5 pisos amunt . (Angela Weiss / WireImage)

Però, tant si ho vol dir com si no, la senyora Keaton agafa sorollosament els seus grans i moderns anells de plata sobre la taula quan se li pregunta si mai hauria pogut tenir aquest tipus de vincle amb el seu company Al Pacino. Crec que mai no hauria pogut funcionar. Sempre. No en un milió d’anys tret que jo fos una dona diferent. I això és cert amb tots els grans amors de la meva vida, o els homes pels quals em vaig embriagar durant un temps, o ells amb mi, o el que fos. No era raonable. No sabia com executar-lo. No.

El senyor Pacino s’amaga al Mount Rushmore de coprotagonistes que han tingut un paper principal en la vida privada de la senyora Keaton. Al va ser tan misteriosa com l’amor que li sentia en el moment que li vaig veure la cara, va escriure una vegada en una col·lecció d’assaigs. Es va enamorar d'ell (o luxúria) a primera vista quan es van conèixer en un bar de Manhattan després d'haver estat emesos El padrí . No estava preparada per a Al Pacino, va escriure, i cap dels dos actors no estava preparat perquè l’èpica de la màfia de Francis Ford Coppola aguantés la seva forma.

Potser només es tracta d’una dona intel·ligent que faci decisions estúpides però irresistibles: Pacino, Allen i Beatty, entre d’altres. He escollit aquests nois que només són monstres, monstres increïbles, ja ho sabeu, directors, actors. No sé què buscaven, però segur que no era jo. Gravitant als homes en el punt de mira, la senyora Keaton es trobava en situacions en què les dues parelles del partit eren persones amb necessitats emocionals que volien ser estimades per una gran quantitat de gent. I hi havia els aspectes competitius!

Tot i que la senyora Keaton no es va casar mai, es va convertir en mare relativament més tard a la vida quan va decidir adoptar-la. Família, com qualsevol que hagi llegit les seves punyents memòries més venudes Una altra vegada sap, és molt important per a ella. Vaig estimar la meva mare, vaig estimar tant la meva mare i em va encantar estar a la meva família. Em va encantar el romanç de la meva família. Tenia una mica de por al meu pare, però l’admirava i l’estimava. Però això era família. Llavors, tot es remunta a la infància? Em sentia còmode sent filla. Em va resultar fàcil ser filla. Realment ho vaig fer bé com a filla. Per tant, convertir-me en la persona madura que no té l’habilitador, la meva mare, no és tan fàcil per a mi.

No és fàcil també caracteritzaria la tempestuosa relació de l’actriu amb el senyor Beatty, potser el més bellament clàssic dels homes del seu passat. Fins i tot ara, discutir sobre el senyor Beatty afegeix més problemes i discursos al discurs de la senyora Keaton. Va ser Rhett per a ella amb Scarlett Vermells , guanyadora de l'Oscar del 1981 sobre la relació amorosa entre els periodistes radicals Louise Bryant i John Reed mentre cobria la revolució russa. L’eslògan de màrqueting de la pel·lícula era: ‘Des de llavors El vent s'ho ha endut hi ha hagut una gran èpica romàntica com aquesta! '

Warren Beatty, la senyora Keaton, diu: “Quin tipus.” Penso sovint en ell i en el seu matrimoni. Sempre que veig una fotografia d’Annette Bening penso en el seu matrimoni i em queda impressionat. Com que és un home gran, és un ésser humà enorme i sorprenent a molts nivells i crec que, vaja, ho han fet! Tenen un matrimoni i què és, 20 o 25 anys? I quatre nens? Ho van fer. No tinc res a dir, però, 'barrets'.

Però la senyora Keaton no pot acabar d’embolcallar-se amb el cap a la posició de la senyora Bening. Simplement no sé com se sent algú que podria agafar aquesta bondat i ser O.K. amb ell, ho saps? Amb això vull dir que no sóc una persona tan gran. No crec que ho hagi estat mai, ja se sap, en el sentit que puc gestionar tot el que té sobre ell. Era realment complex, realment brillant i enlluernador, i aquí estàs, jo: la gallina marró.

Sé que tenia enveja d’ell, la senyora Keaton continua meditant sobre el tema i crec que no era gens bo per a Warren. Però n’estic molt orgullós Vermells .

No ha acabat de parlar del mític playboy de Hollywood: La raó El vent s'ho ha endut em va venir al cap pensant en quant va assumir Warren Vermells , quin projecte tan enorme, l'abast, la temàtica i l'amor. Penses en aquest tipus d’ambició per assumir un projecte tan massiu que és tan dur. Warren és un gran personatge, un gran talent, una gran ment i un home preciós, bonic. La qüestió és que la nostra relació va ser massa per a mi, crec. I crec que ell també ho sabia. La senyora Keaton i Jack Nicholson segueixen sent amics íntims. (Ron Gallela / WireImage)

I per això era intel·ligent. Es va casar bé. I és genial i és una actriu fantàstica. Després la vaig veure entrar Els nens estan bé Vaig haver de trucar-la pel genial que era en aquella pel·lícula. Ni tan sols la coneixia. No sé què dir de Warren. Warren era més gran que la vida.

Una altra figura més gran que la vida va ser el senyor Nicholson, que va interpretar Eugene O'Neill Vermells . Més tard, la parella va coprotagonitzar l’èxit de la comèdia romàntica del 2003 de Nancy Meyer Alguna cosa s’ha de donar (va recaptar 267 milions de dòlars a tot el món). Es mantenen a prop, menjant regularment junts a la casa de pagès de Los Angeles, al senyor Nicholson, amb parets adornades amb obres de Pablo Picasso, Andy Warhol i Henri Matisse.

I després, finalment, però d’alguna manera primer, hi ha l’home que la senyora Keaton diu Wood. Són amics des de fa quatre dècades des que el senyor Allen la va llançar davant seu a l’èxit de Broadway del 1969 Torna-ho a tocar, Sam (tot i les seves reserves que, a 5 peus 7, ella era dos centímetres més alta que ell). Va continuar recreant aquest paper a la pantalla, part d'una prolífica col·laboració que va incloure Dormir , Amor i mort , Manhattan , Interiors , Dies de Ràdio , Manhattan Murder Mystery , i el trencador paper de la senyora Keaton a Annie Hall el 1977.

Tot i que el públic podria especular com seria el retorn d’Annie Hall el 2015, sembla poc probable la reunió d’una associació gairebé tan potent com la dels Beatles. No ho crec, diu dubtosa la senyora Keaton, sobre una actualització del brillant i agredolç romanç guanyador de l’Oscar. No crec que estigui en absolut a les cartes. Això s’ha acabat. No sé què escriuria. Què faria? ... Deixeu-ho anar. El que vaig aprendre a la nostra pel·lícula 5 vols amunt . Deixeu-ho anar.

En aquesta pel·lícula, mentre els diners que s’ofereixen a la parella de Brooklyn per a la seva llar són temptadors, la pel·lícula també mostra el personatge del senyor Freeman obrint-se camí per un barri ràpidament gentrificador, passant per davant d’un yuppie que agita indiferentment al mòbil i unes delicioses mòmies que empenyen el turmell de forma descuidada. bashers. El passeig de gossos al matí i la cursa de cafè d’Alex reflecteixen com un barri divertit i divertit de botigues a la cantonada i botigues compartides ha donat un preu als artistes més joves que un cop van acudir-hi per obtenir vistes i valor. L'actriu era musa, coprotagonista i nòvia de Woody Allen. (Ron Galella / WireImage)

Els ulls de la senyora Keaton s’il·luminen amb calor i entusiasme (pot ser un enamorament?) Darrere de les ulleres mentre parla de la pel·lícula i rapsoda al senyor Freeman. Fins i tot abans que coprotagonitzessin, tenia el retrat fotogràfic de l’actor a la paret de la sala d’estar, al costat del retrat d’Alexander Gardner de Abraham Lincoln el 1865, Francesco Clemente de Robert Mapplethorpe, el jove John Wayne i Sam Shepard, Marlon Brando i Jeremy Renner.

A casa seva, l’actriu col·lecciona homes (almenys els seus rostres), emmarcats i rere vidre. El de Mr. Freeman és un premi. Qualsevol retrat de Morgan és excepcional, va dir la senyora Keaton: 'Com que aquesta cara és tan difícil de creure, només és meravellós pel seu valor superficial. Com són les galtes, la forma en què tota la seva cara és fantàstica, m’encanta el nas. Té un nas fantàstic i no té cap mal angle en aquesta cara per a mi. Però, a més, hi ha una mena de gràcia que no es veu molt sovint. I la integritat que no es va ficar amb ell, no va agafar tots aquells lunars. Els va deixar allà, t’atreveixo! Us imagineu el que li devien dir? 'Què farem amb aquest noi i aquesta cara?'

En resum, què no és estimar?