Vladimir Putin camina prop d'un avió de combat rus fora de Moscou el 2010. (Foto: Alexey Druzhinin / AFP / Getty Images)Getty Images Les relacions entre Rússia i Turquia han estat tristes des de finals de novembre, quan un avió de combat turc va disparar un bombarder rus a la frontera amb Síria i va matar el seu pilot. Va començar una guerra de paraules entre Moscou i Ankara que hauria de preocupar a tothom, ja que la primera té diversos milers d’armes nuclears i la segona és membre de l’OTAN.
La propaganda del Kremlin contra Ankara ha augmentat darrerament, sent el marc per a una nova confrontació. Com Ho vaig explicar aquí la setmana passada , Els mitjans de comunicació russos van culpar inicialment de l'accident del Sinaí de Metrojet 9268 la tardor passada a l'Estat Islàmic, una atrocitat que va matar 224 innocents, gairebé tots russos, una afirmació bastant plausible. Tanmateix, el Kremlin ha canviat bruscament el rumb i ara culpa l'assassinat massiu de terroristes ultranacionalistes turcs sense que es proporcionin proves per donar suport a aquesta afirmació explosiva.
Aquesta setmana es va evidenciar el lloc on podrien passar les coses entre Rússia i Turquia, antics enemics que han lluitat moltes vegades al llarg dels segles. exercicis militars sorpresa a gran escala a les regions del país properes a Turquia. Les tropes es van traslladar a la plena preparació per al combat, l'última etapa abans d'una guerra de trets, amb Sergei Shoygu, el ministre de Defensa rus, anunciant a la televisió: Vam començar el nostre control sorpresa de la preparació militar en la direcció estratègica del sud-oest.
Aquesta seria la direcció de Turquia. Aquests exercicis instantanis impliquen el Districte Militar del Sud i la Flota del Mar Negre de la marina, que estan profundament implicats en la guerra secreta no tan secreta de Rússia a l’est d’Ucraïna. Tot i això, també impliquen la flotilla del mar Caspi de la marina, que no es troba a prop d’Ucraïna.
És difícil veure com Turquia podria quedar-se de braços creuats, ja que una antiga ciutat de 2 milions de persones és aixafada a només 50 milles de la seva frontera.
Això implica que els exercicis instantanis, que han estat destacats als mitjans del Kremlin, versen sobre Turquia i no sobre Rússia. Això es remunta als darrers esdeveniments sobre el terreny a Síria, on el règim de Bashar al-Assad, recolzat pel Kremlin, esclafa lentament els seus oponents, gràcies a la prodigiosa ajuda militar de Rússia i l'Iran. Les forces del règim s’acosten a Alep, la ciutat més gran de Síria, i 50.000 civils ja han fugit la ciutat en pànic.
L’exèrcit rus mostra poca consideració per les víctimes civils. L'exèrcit aeri de Putin va matar gairebé 700 civils sirians el mes passat (per comparar, l'Estat Islàmic va matar menys de 100 civils sirians al gener), i si es va aixafar la capital txetxena de Grozny el 1994-95, quan les forces russes van matar aproximadament 35.000 Els txetxens, la majoria civils, en només sis setmanes, són qualsevol guia; els residents a Alep són prudents per allunyar-se tan lluny com puguin.
No cal afegir que un setge tan cruent d’Alep provocaria una crisi humanitària que el món no podia deixar de notar. És difícil veure com Turquia podria quedar-se de braços creuats, ja que una antiga ciutat de 2 milions de persones és aixafada a només 50 milles de la seva frontera.
Aquest és precisament l’escenari que ha experimentat els analistes experimentats. Als cercles del Pentàgon, entre aquells que estan veient la guerra incipient entre Moscou i Ankara, cites de aquest famós clip de pel·lícula ara són habituals. Curiosament, els intel·ligents analistes russos pensen en línies similars.
Avui ha publicat Pavel Felgenhauer la seva anàlisi sota el títol alarmant, Rússia ha començat els preparatius per a una guerra important i disposa un cas convincent que els exercicis instantanis al sud-oest del país són realment una cobertura per a una guerra de trets amb Turquia i, per tant, amb l'OTAN també, si Ankara és percebuda com es pot defensar i pot fer valer el seu dret a l’article 5, defensa personal col·lectiva, que obliga tots els membres de l’Aliança Atlàntica a acudir en ajuda de Turquia.
'És clar que hi ha d'haver alguna' línia vermella 'real per al senyor Obama, cosa que els Estats Units no poden tolerar que faci Rússia, però on és? Si no ho sé, estic segur que tampoc el Kremlin.
Com El New York Times assenyalat secament del Kremlin, el Ministeri de [Defensa] ha ordenat maniobres sorpresa en els darrers tres anys, ja que les tensions entre l'Est i l'Oest han empitjorat. De vegades, les maniobres s’han produït a mesura que s’ha intensificat el combat a Ucraïna i Síria. De fet, fer servir exercicis militars a gran escala com a tapa de l’agressió és un barret vell a Moscou. Es va fer servir durant la invasió soviètica d’agost del 1968 a Txecoslovàquia, cosa que explica que l’OTAN sempre es posés brusc quan Moscou realitzava exercicis militars a qualsevol territori de l’OTAN, mentre que exercicis ràpids com aquesta setmana causaven inevitablement el pànic de la Guerra Freda.
El senyor Felgenhauer pinta un escenari alarmantment plausible. Mentre les forces rebels defensen Alep a la manera d’Stalingrad, l’exèrcit sirià, amb ajuda russa, inicia un setge prolongat de la ciutat, emprant una potència de foc massiva, que es converteix en un malson humanitari d’aquest tipus que no es veia en dècades, una tragèdia que aniria a la paret del 1992-. 95 setge de Sarajevo. No obstant això, qualsevol moviment turc per aixecar aquest setge, fins i tot amb un imprimatur internacional, es convertiria ràpidament en una guerra total.
El senyor Felgenhauer no fa paraules sobre això: Rússia ha començat el desplegament de forces i recursos per a una gran guerra amb Turquia. Putin ha decidit deixar que el seu client, el règim d’Assad, guanyi la seva cruenta guerra civil, primer al nord al voltant d’Alep, i tots els moviments de Turquia o de l’OTAN per aturar-los es veuran amb força. Fins ara, el president Barack Obama ha deixat que el senyor Putin faci tot el que vulgui a Síria, sense importar el cost en vides innocents, de manera que el Kremlin no té cap motiu per pensar que això canviarà.
La guerra de Yom Kippur, d'octubre de 1973, quan els Estats Units i la Unió Soviètica es van apropar alarmantment a la gran guerra del poder, és citat com un precedent nefast pel senyor Felgenhauer, tot i que va acabar feliçment quan es va evitar la guerra nuclear gràcies a una sàvia diplomàcia. No hi ha cap raó per pensar que l’administració Obama confusa sigui tan hàbil diplomàticament.
Però, qui és Pavel Felgenhauer? Malauradament, no és un noi amb sabatilles peludes al soterrani d’algú que expulsa teories estranyes de la conspiració. En canvi, és un dels principals analistes de defensa de Rússia amb sòlides connexions en l’exèrcit d’aquest país. És un crític freqüent contra l'exèrcit rus i el règim de Putin; cal destacar que va publicar la seva anàlisi a Novoe Vremya (New Times), una revista de notícies ucraïnesa, no una sortida russa, potser perquè aquest tipus de veritat no és benvinguda a casa. Els seus pronòstics sovint són correctes (per exemple, la seva predicció de la invasió russa de Geòrgia a l'agost del 2008, a la qual va trucar dos mesos abans que succeís).
Aquesta és la màxima preocupació de l’OTAN ara mateix: després d’anys de debilitat i vacil·lació, l’administració Obama pot trobar-se recolzada en un racó per una agressiva acció russa.
L’alarmisme del senyor Felgenhauer està justificat? Molts privilegiats occidentals pensen en línies similars. Deixant que el senyor Putin sortís del que li agrada a Síria, Obama ha creat una situació profundament perillosa a la regió. En abandonar la seva famosa línia vermella de Síria el setembre de 2013, la Casa Blanca va subcontractar la política nord-americana al senyor Putin, com vaig advertir aleshores , i que l'administració Obama, incapaç d'influir en terribles esdeveniments a Síria, s'està adonant lentament.
Anem cap al nostre ‘moment de Sarajevo’? va preguntar sense embuts un alt funcionari de l’OTAN. És clar que hi ha d’haver alguna 'línia vermella' real per al senyor Obama, cosa que els Estats Units no poden tolerar que faci Rússia, però on és? Si no ho sé, estic segur que tampoc el Kremlin.
Aquesta és la màxima preocupació de l’OTAN ara mateix: després d’anys de debilitat i vacil·lació, l’administració Obama pot trobar-se recolzada en un racó per una agressiva acció russa. Particularment si es combina amb reaccions turques intemperades, això podria crear un malson de proporcions històriques al voltant d’Alep. Tot i que la Casa Blanca ha previst qualsevol intervenció militar al fratricidi de Síria, val a dir que Obama va dirigir l’OTAN a la guerra a Líbia fa exactament cinc anys per evitar una possible matança a Bengasi, una amenaça humanitària molt menor que la terrorífica espasa de l’artilleria russa i la potència aèria que està penjant sobre Alep ara mateix.
Per la seva banda, els russos augmenten la posició amb els mitjans del règim publicació de reclamacions pel Ministeri de Defensa que ahir els atacs aeris contra Alep que van matar civils, inclòs el bombardeig d’un hospital, van ser perpetrats per la Força Aèria dels Estats Units A-10, un crim de guerra que segons el Pentàgon ha intentat fixar a Moscou. De fet, la intel·ligència nord-americana sap que això va ser obra de la Força Aèria Russa: tenim interceptacions de pilots russos parlant durant l'atac, va explicar un funcionari del Pentàgon. Com és habitual, els russos menteixen. Tot i això, aquest tipus de propaganda deshonesta del Kremlin, el que els espies denominen desinformació, és exactament el que l’administració Obama s’ha negat a contrarestar, com he explicat en aquesta columna, en un inútil esforç per mantenir el Kremlin feliç.
Putin, en canvi, ha pres la seva mesura respecte al senyor Obama i s’ha duplicat, salvant el règim de clients a Síria. Rússia ha guanyat a Síria, i l'OTAN i Occident estan atrapats amb aquest resultat, igual que els desafortunats residents a Alep. Espero que Obama no decideixi aconseguir una columna vertebral ara, va dir un general nord-americà jubilat, que coneix bé els russos, ja que el Kremlin està a “impulsar” a Síria i no està a punt de fer “inversa”.
Sembla que hi ha poques possibilitats que aquesta Casa Blanca s’enfronti als russos a Síria. Tot i això, no hi ha garanties que Ankara estigui inclinada a deixar que el Kremlin faci tot el que vulgui a la seva frontera sud, i és així que l’OTAN podria embolicar-se en la III Guerra Mundial sobre el Llevant. Els caps més frescos poden prevaler i totes les persones sensates haurien d’esperar que ho facin aquí.
