Zosia Mamet com a Shoshanna Shapiro a Noies (foto: Geoff Johnson / HBO) No vaig a mentir: estava nerviós quan em vaig adonar que tot aquest episodi se centrava al Japó. Vaig tenir visions d’apropiacions culturals horribles, com ara L’escàndol Harajuku Girls de Gwen Stefani . Seria aquest un altre cas on les dones japoneses es pintaven com a criatures unidimensionals i rialles? Afortunadament, l’escriptora Jenni Konner i el director Jesse Peretz es van alçar per sobre d’aquesta barra (molt baixa).
L'episodi s'obre quan Shoshanna es desperta en un apartament estranyament bonic. Hi ha un lleó titella penjat al sostre i la seva tauleta de nit té un rellotge amb una boca que es mou. Si hi hagués una bola de paper d’alumini, estaríem oficialment en la versió japonesa de Pee-wee’s Playhouse . Però això és així Noies , així que en lloc de converses estranyes amb mobles, aconseguim que la Shosh es posi els auriculars Hello Kitty i la faci viatjar diàriament a l'oficina. Ella és una professional: ni tan sols ha estat empesa al metro com una sardina. Inesperadament, sembla que Shosh està aixafant la vida al Japó.
I ara tornem a Amèrica, on Hannah manté la torba inseguretat incòmoda Noies viu. Per què? Ha trobat fotos antigues de les exnòvies de Fran al seu telèfon. I estan nus. Està convenientment disgustada. Fran, intentant calmar-la, diu que només els fa servir per masturbar-se. Quan Hannah li pregunta per què no només utilitza porno com un home humà normal, dóna una resposta que m’agradaria que tots els observadors de porno consideressin durant un segon: que moltes d’aquestes noies són menors d’edat o estan drogades. Emoji lloat de mans per Fran !! Però, per descomptat, a Hannah no li impressionen els seus hàbits de masturbació reflexius. En lloc d’això, només vol que pensi en ella, i només en ella, quan ho faci.
Afortunadament, deixem aquesta incòmoda escena i tornem cap al Japó on, per descomptat, es produeix més estranyesa. Però aquesta vegada és de l’adorable varietat. Shosh topa amb la seva oficina, Yoshi, i ell li pregunta si va tenir plaer aquest cap de setmana. Shoshanna pren el pas fals anglès amb calma i li assegura que, sí, va tenir un gran plaer. Quan Yoshi li diu a Shoshana que està satisfet amb el seu treball, ella es ruboritza i la música orquestral s’infla. De debò.
Es dedica a una mena de spa, on Shosh es troba en una banyera d'hidromassatge, aparentment nua, amb dos dels seus companys de treball. Insisteixen que Yoshi està enamorada d’ella, però Shoshanna afirma que no importa: tot i que fa molt poc que he estat aquí, realment sento que aquesta és la meva llar i la vostra família. I ni tan sols m’importa la gent d’Amèrica. Tot i que estic content que Shosh se senti com a casa al Japó ... i Scott?
Mentrestant, Yoshi també es troba en una banyera d'hidromassatge, nua, parlant amb els seus amics. Per descomptat, estan xafardejant sobre Shoshanna. Els amics de Yoshi afirmen que les noies nord-americanes solen dir: Hola i fotem! si els interessa. Paraules directament de la meva boca. Però, com que Shosh no va dir immediatament que vol fotre a Yoshi, evidentment no li interessa.
Encara amb la bata de spa, Shosh i els seus amics van a buscar cotó de sucre. Quin tipus de món oníric és aquest ?! Porta'm allà! Resulta que Yoshi també és en aquesta sala de postres-spa. Mira tristament a Shosh mentre s’asseu a terra i llepa un gelat. Crec que aquest moment se suposa que és bonic ... però estic incòmode.
I WOAH, tallat al bellíssim cul nu de Desi en una dutxa exterior. Ah, suposo que Marni també hi és, però només fa Skyping amb Hannah sobre les fotos de la nena nua de Fran, així que tornem a centrar-nos en aquest cul per un segon, oi? Això és encara millor que el balneari de cotó amb sucre.
De totes maneres, Marni intenta convèncer a Hannah que la política de Fran sense pornografia està il·lustrada. Viouslybviament, Hannah no ho té i compara fotos nues consensuades amb matar algú i mantenir el cap com a trofeu. Segur. Bé.
Després d’un cop magnífic de la nuesa de Desi, tornem a estar a l’apartament de Shoshanna, al Japó. Ella està Skyping amb el cap de la seva oficina als Estats Units. La Shosh no deixa de preocupar-se per quant li agrada la seva feina i no té en compte els signes reveladors que el seu cul està a punt d’aconseguir-se. AKA va acomiadar. Pobre Shosh: finalment va trobar el seu pas i ara ha de marxar del país. És comprensible que estigui enutjada. Fins i tot un bitllet Business Class a casa no la farà més feliç.
Sorpresa, Hannah encara està molesta per les dones nues de Fran. Però ara es queixa amb Ray. Afortunadament, diu exactament el que tots pensem: per tant, s’oposa a l’esclavitud i al tràfic de dones joves. Què escandalós! Tot i així, finalment, Hannah diu el que realment l’està molestant: les nenes amb el cos tradicionalment calent les han deixat fora de la vida, quan treballa durant molt de temps per estimar-se les seves. Ni tan sols tenen cap dipòsit de greix interessant. AMEN.
I ara, d’alguna manera, Hannah posa a la cafeteria de Ray. Nua. Mentre Elies sosté una cortina. Ho sento, la botiga està oberta ara mateix? Què passa si un client entra i veu una dona nua descansant just al costat d’una de les taules? Sí, puntals al fantàstic amor de Hannah pel seu cos. Però, seriosament, a Ray li preocupa la higiene? No és estrany que mai tingui cap client.
Mentrestant, la pobra Shosh es troba en un bar i es pregunta com dimonis va perdre la feina quan ho anava tan bé. Els seus amics, intentant reconfortar-la, li recorden que anirà a casa del seu futur marit! Tot i així, Shoshanna no sembla gens interessada en la seva promesa. Womp womp.
De tornada als Estats Units, Jessa, Adam i Ray estan veient com Adam interpreta a una persona sense llar en un programa de policies. Jessa està molt encès per la seva actuació; sembla que està més disposada a coquetejar amb Adam quan creu que serà famós.
A través d’un oceà, Shosh truca a Scott i li diu que tornarà a casa. Queda clar que no l’entusiasma, cosa que hauria de ser una pista per a Scott que les coses no van tan bé en la seva relació. Per descomptat, Scott diu tot el que faria un bon nuvi: li diu a Shosh que la cuidarà molt i que avançaran junts. Tot i això, de peu allà, plorant a la vorera, és clar que Shoshanna no està preparada per deixar la seva nova vida o per tornar a juntar-se amb Scott. Llavors, què farà? Pel que sembla, envia un missatge de text a Yoshi.
Mentre succeeix tot aquest drama, Hannah i Fran tenen el sexe més indiscutible de la història. Per la seva cara, queda clar que Hannah està pensant en una altra cosa que no sigui la D– i que alguna cosa són les imatges nues d’ex-núvia de Fran. Uf, sobrepassa-ho dona.
En un apartament diferent de Nova York, Jessa no pot deixar de brollar sobre la gran actuació de la televisió d’Adam. Meta. Aleshores, Ray se’n va al llit, deixant-los mirar-se amb anhel. Després d’assenyalar un haiku que va escriure al sostre: què? - Adam besa Jessa. No hi ha cap sorpresa. Per desgràcia, l’aparta. De fet, començo a voler que aquests dos s’uneixin. Tot i així, en un altre meta moment, Jessa se’n va i declara que no faré això, no cagaran. Felicitacions per enganxar-se a les teves armes, Jessa. No deixeu que aquestes hormones us mantinguin baixos.
Parlant d’hormones, sembla que Shosh no pot centrar-se en la música d’un programa punk. En lloc d'això, es dirigeix cap a Yoshi i l'envolta amb el braç. D’on va sorgir aquesta gosadia? Bé, tota la seva vida ha canviat completament. Tindrà una avaria. I ho descompon, balla amb Yoshi, després dos nois, després tres.
Tot i així, Shosh no ens ha sorprès. Perquè la següent, està en una mazmorra sexual d’alta classe amb Yoshi i els seus amics. Hi ha culte als peus, joc de corda i asfixia, però, sorprenentment, Shosh no fuig. En lloc d’això, parla amb una dominadora i observa com un noi té cera calenta com li caia al cul. Aleshores, els esgarrifosos amics de Yoshi li demanen que es posi una disfressa d’infermera ... i ella està d’acord. QUIN MÓN ÉS AIX.. Quan torna a la masmorra, vestida amb un vestit d’infermera de làtex blanc, una dominadora assotja una de les tripulacions de Yoshi. D’alguna manera convencen a Shosh perquè el pegui. I després ho fa més dur. M’agrada aquesta nova dona dominant i assertiva ... tot i que, al mateix temps, sembla que només ho faci perquè la pressionen. Pitjor encara, en realitat es va fer mal al flogee - és això un terme? - i ha de marxar. Per descomptat, Yoshi l’acompanya. I surten a la vorera. Tant per Eric!
Mentre Fran dorm, Hannah surt del llit i esborra totes les dones nues del seu telèfon. De debò, Hannah? Això s’acaba malament: se n’adonarà i semblaràs boig. Llavors, per empitjorar les coses, Hannah canvia el salvapantalles de Fran a una foto nua d’ella.
Després de la seva boja nit, Shosh torna per fi al seu apartament. Quan comprova el seu missatge de veu, hi ha un adorable missatge de Scott, que diu que no pot esperar a besar-la després del seu vol. Per descomptat, Shosh no és en un avió. I tampoc no té intenció de fer-ne cap. Però el pobre Scott és a l’aeroport, esperant amb flors. I un rètol que diu que Shosh és el més-sh. VINE, per què no vol aquest home ?!
Scott espera a Shosh una estona més, després es rendeix i llença el seu ram a les escombraries. Mentre camina cap a les portes de l’aeroport, tot el que puc pensar és: què dimonis farà Shosh? Per què ella i Hannah tracten els seus encantats nuvis com una merda? Algú en aquest programa tindrà alguna vegada una relació estable? La resposta és probablement que no, però podem esperar. Potser el pròxim episodi ens tirarà una mica de seny.
