És un plaer celebrar molt Spamalot. Per una cosa sensacional, té el número d'obertura més ximple i arriscat de qualsevol comèdia musical que he vist.
Introduïu un historiador lligat amb un arc amb un mapa d’Anglaterra. Anglaterra 932 d.C., l’home anuncia solemnement. Un regne dividit. A Occident, els anglosaxons; a l’est, els francesos. A dalt, res més que celtes i algunes persones d’Escòcia.
I així va, fins que explica: la llegenda ens parla d’un líder extraordinari que va sorgir del caos per unir un regne en problemes. Un home amb una visió que va reunir cavallers en una missió santa. Aquest home era Artur, rei dels britànics. Perquè això era Anglaterra!
L'escena es talla a Finlàndia. Al primer hilarant cop de teatre de la nit, semblem estar al país equivocat i a l’espectacle equivocat. Es veu als camperols escandinaus folklòrics ballant i cantant alegrement a les muntanyes mentre es bufen amb peixos morts.
He dit Anglaterra! protesta l'historiador.
Oh, perdó, diuen els finlandesos que bufen peixos, mentre els monjos cantants entren colpejant-se al front amb llibres gruixuts i el rei Artús cavalca sobre un cavall imaginari. El criat d’Arthur, Patsy, el segueix batent dues meitats de coco juntes.
Està ferm, diu el rei, apropant-se a una cobertura baixa. I acabem.
Ara, a mesura que van les obertures de les comèdies musicals, heu de dir que és inusual. Spamalot ha estat arrencat amb amor de la pel·lícula Monty Python and the Holy Graal. Els fanàtics de Python de nucli dur coneixen els esbossos consagrats cap enrere, per descomptat, el francès que es burla de les muralles del castell (jo peto en la vostra direcció general!), El cavaller negre que es nega a admetre la derrota tot i que ha perdut totes les seves extremitats ('Tis but a ratllar). Però no cal ser un grup de Python per gaudir de l’alt art de la comèdia baixa.
Diuen que no es pot tornar a casa, però amb Spamalot vaig estar a casa. Criat a Anglaterra, a principis dels anys setanta vaig créixer amb les delícies boges del Flying Circus de Monty Python. Aquells eren els dies anteriors al vídeo previ en què tots ens quedàvem a veure els Pythons a la televisió, tal com feien els nord-americans amb Saturday Night Live. Encara avui, si agafo un granotat Monty Python a la televisió de la nit, pregaré que aparegui un esbós favorit. La cançó Lumberjack de Canadian Mounties sempre; L’etern ministeri de les passejades ximples de John Cleese; El pub d’Eric Idle feia un blazer: ella és un amant! Saps a què vull dir? Nudge-nudge. Dir prou. Com més gran és la comèdia, més es repeteix, ja que totes les rutines clàssiques de vodevil es van repetir i transmetre al llarg dels anys com a precioses herències familiars.
Em complau admetre, doncs, que estic totalment, absolutament i sense vergonya esbiaixat per Spamalot. Si no puc ser, qui pot? El llibre i les lletres són de l’únic senyor Idle, que també va escriure l’enginyosa partitura de Broadway amb John Du Prez. Aquest és l'any d'Eric Idle! Però no llançaria el meu tutú a l’aire celebrant l’espectacle amb tanta il·lusió si la producció de Mike Nichols no hagués sortit tan bé.
S’ha sabut que els cors celestials massificats canten el Cor d’Al·leluia amb la simple menció del nom del senyor Nichols, ja que tots es troben a un radi de cent quilòmetres d’agenollar-se en l’adoració. El sant Nichols no pot fer cap mal, fins i tot quan ho fa. Però ha superat Spamalot a la perfecció i ha copsat l’atmosfera vertiginosa de Python. També ha llançat el programa molt bé. El senyor Nichols, que en sap una o dues coses sobre l’art de la comèdia, ha vetllat perquè ningú corre motins, tret que sigui absolutament necessari.
Que bé tornar a tenir amb Tim Curry de nou. El rei Arturo del senyor Curry ancora el caos que l’envolta amb la seva extraordinària calma i manament. La reticència és l’as d’aquest bon intèrpret. És un exemple perfecte de poca comèdia salvatge. L’excel·lent Hank Azaria brilla en diversos papers virtuosos, inclòs el tancat cavaller gai, Sir Lancelot, que dirigeix el conjunt amb un número brillant de Peter Allen. Es diu Lancelot / I amb pantalons ajustats / Li agrada ballar molt ... Ningú va dir que l’humor de Python fos subtil.
És intel·ligent, però. L’inverdit David Hyde Pierce és el no tan valent Sir Robin, que fa caure la casa amb You Won’t Success on Broadway (Si no tens jueus). Mr. Idle arriba a les altures de Cole Porter amb la lírica, Hi ha un percentil molt petit / que gaudeix d’un gentil ballant.
A la seva manera maníaca, Spamalot és una carta d’amor a Broadway (com és afectuosament The Producers). Els productors han tingut una bona influència en Mr. Idle. També té un programa meu preferit, la llarga sàtira Forbidden Broadway. Veieu a Forbidden Broadway en particular a l’enviament del senyor Idle d’un duet típicament desbordat d’Andrew Lloyd Webber, titulat The Song That Goes Like This, i cantat amb un fervor desconcertant per Sir Dennis Galahad (Christopher Sieber amb el cabell ros i fluix) i The Lady of el llac (la pujant, fantàstica Sara Ramírez). Però, de tots els Pythons, el senyor Idle sempre ha estat l’escenari.
A la sèrie original de Monty Python hi havia el seu fantàstic company d’espectacle i el seu crooner romàntic. També és un irònic filòsof social d’importació intel·lectual. D’aquí la refutació indignada de Dennis Galahad al rei Artús i als drets dels reis quan es troben per primera vegada. Oh, rei, eh? Molt maco. I com ho aconseguiríeu, eh? En explotar els treballadors. En aferrar-se a un obsolet dogma imperialista que perpetua les diferències econòmiques i socials de la nostra societat. Si hi haurà algun progrés ...
A això afegeix la seva mare, no sabia que teníem un rei. Vaig pensar que érem un col·lectiu autònom.
Si volem augmentar l’avantatge intel·lectual –i ho fem, Mr. El ralentí també pot ser un absurd, digne d’Ionesco, si es vol. Aquí teniu el rei Artús i Sir Robin que parlen d’on provenen els cocos:
L'oreneta pot volar cap al sud amb el sol, diu Arthur, o el martin domèstic o el pluvió poden buscar climes més càlids a l'hivern, tot i que no són desconeguts per a la nostra terra.
Esteu suggerint la migració dels cocos? Pregunta Sir Robin amb incredulitat.
En absolut, es podrien portar.
Què? Una oreneta portant un coco?
Podria agafar-lo per la pell!
No es tracta d’on l’agafa! Es tracta d’una simple qüestió de les relacions de pes ...
Però quan tot està dit i fet intel·lectualment, l’humor de Python va a l’arrel i al cor de l’amor d’Anglaterra per la pura tonteria. A mesura que continua la cançó lírica Spamalot, converteix-te en un cavaller i aniràs lluny / Tirants i un sostenidor. O el que passa a Camelot, es queda a Camelot. Els nord-americans també gaudeixen de ximpleries, per descomptat, vegeu els germans Marx, però l’amor pels ximples és la vàlvula de seguretat històrica del britànic abotonat.
Prové d’una gran tradició. The Ministry of Silly Walks de John Cleese és un enllaç directe a la tradició nocturna del music-hall coneguda com a ball excèntric. El senyor Idle revela la seva afició pel sentiment vaudevillià i la repartició, i els records de pelegrinatges rituals a les pantomimes nadalenques anuals. (El descobriment del Sant Grial al final de Spamalot és un homenatge amorós a un vell truc de panto). Els mateixos Python van sorgir a partir dels llorons britànics anomenats goons. La melodia més popular del programa Goon Show de la ràdio de la BBC es titulava The Ying Tong Song. Així doncs, Spamalot té els seus cavallers que diuen ni. De vegades criden, Ni Peng! Ni Wong! Però només quan els ve de gust.
Tot el que puc afegir a tall d’explicació del totalment boig és el savi lema en vers de la pròpia Cançó del Cavaller:
Alguns per a alguns
Cap per a cap
Una mica menys per a persones que no ens agraden
I una mica més per a mi.
Tinc crítiques a aquest fantàstic programa? Si em punxes, no sango? Els xiuxiuejaré. Hi ha massa enviaments de les grans balades del senyor Lloyd Webber (ja que mai no en va escriure cap de petita). El segon acte de la senyora Ramírez Whatever Happened to My Part està impulsant la seva sort una mica. Però la senyora Ramírez és una intèrpret excepcional, un descobriment emocionant. Em vaig preguntar al final de l’espectacle si el senyor Nichols, Mr. Idle et al. intentaria superar, i encara menys igualar, la famosa final de Springtime for Hitler de The Producers.
Però, per desgràcia ... És probable que ningú s’acosti al tancament espectacular de The Producers, en si mateix un homenatge inspirat delirantment a l’absurditat vaudevilliana. El número de comiat d’Spamalot és l’únic moment proforma de tota la nit: és el final tradicional d’un espectacle poc tradicional.
Dir prou! Els decorats i vestits kitschs excepcionals són de Tim Hatley, i la coreografia de Casey Nicholaw marca el seu bon i divertit debut a Broadway. Spamalot ens dóna un impuls. És un plaer exuberant i boig d’un espectacle. Torneu a casa feliç després d’una cançó amb el repartiment de Always Look on the Bright Side of Life:
Quan mastegues el xiulet de la vida
No queixegueu-vos, doneu un xiulet!
I ... sempre mireu el costat brillant de la vida.
Què podria ser més ximple? Què millor?
