Steven Strait i Paulo Costanzo a Barcelona L’Extensió . (foto: Syfy) Accident tu-154 de la força aèria polonesa de 2010
No és difícil esbrinar per què SyFy canal empeny per fer L’Extensió la seva sèrie insígnia va donar èxit i un llegat durador de Ronald Moore Battlestar Galactica i el seu treball Star Trek: Deep Space Nine . Tot i que aquests espectacles tenien l’avantatge de seguir marques establertes, el seu poder de permanència es deu a l’ús que Moore va fer de temes relacionats i de vegades controvertits que s’exploraven en cada episodi.
L’Extensió utilitza eficaçment aquesta fórmula per unir l’entorn distant de l’espectacle amb la vida quotidiana de l’espectador. Battlestar va explorar temes delicats com l'avortament i el genocidi Star Trek va combatre la xenofòbia, el racisme i els crims de guerra. Al segon episodi de L’Extensió , El gran buit, l’escassetat d’aigua i aire prepara l’escenari per al conflicte entre les històries que es creuen.
Encès Ceres estació del cinturó d’asteroides on l’aire i l’aigua són més preciosos que l’or, es veu el detectiu Miller a mitja dutxa quan una alerta indica l’esgotament de la ració d’aigua i li tanca l’aixeta. Miller, agreujat, continua i comença la seva investigació sobre la desaparició de Juliette Mao que va ser vista per última vegada a l'estació. Miller troba i es dirigeix a l'apartament de Mao per escanejar missatges de vídeo anteriors i se li donen pistes d'una manera familiar per als fans de Lost; a través de l'home esgarrifós d'aquests vídeos de la Iniciativa Dharma.
Dr. Pierre Chang com era conegut a Perdut , torna a la televisió de ciència ficció com el ric pare de la nena desapareguda de Miller i és presentat de la mateixa manera -en un petit monitor de vídeo. Els missatges entre pare i filla apunten a una relació combativa i aliena. El detectiu Miller en pren nota, però sembla més interessat a completar la seva dutxa sota l’aixeta de la pica de Juliette Mao.
Tot i que la lluita de Miller amb el racionament obligatori de l’aigua està relacionada principalment amb la higiene, la situació dels Belters, nascuts al cinturó d’asteroides, és molt més desesperada. Hi ha una clara disparitat entre els pobres llançadors de roca Ceres Station i els administradors corporatius o polítics que supervisen la mà d'obra des dels seus espais d'oficines immillorables i els seus habitatges de luxe. Els treballadors i fins i tot les insígnies com el detectiu Miller, viuen en complexos d’habitatges en ruïnes que estan sota vigilància constant dels drons.
En sortir del seu apartament, Miller es creua amb un Belter que afirma que la Terra i Mart retenen els enviaments d’aigua. Tot i que encara no està clar com funciona el troc entre les potències del sistema solar, podem suposar que l’aigua forma part de l’intercanvi dels preciosos recursos extrets del cinturó d’asteroides. The Belter adverteix al detectiu Miller que el primer enviament desaparegut provocarà protestes i un segon podria provocar la mort generalitzada.
La desesperació es ressalta encara més quan un administrador demana a Miller que trobi l'individu que roba aigua del sistema de reg de gespa de classe alta i se li diu que ha de ser un Belter perquè Ceres els delinqüents de l’estació solen ser Belters. El detectiu Miller troba el culpable de ser un home jove, però el deixa anar amb una advertència -un senyal que Miller comença, almenys, a reconèixer el patiment dels menys afortunats de l’estació.
A la Terra, la història continua seguint el subsecretari de les Nacions Unides, Avasarala, que és descrit pel seu homòleg masculí, Sadavir Errinwright, com a dos batecs del cor de dirigir el govern d’aquest planeta i, tanmateix, davant de ningú. El personatge, que també té el títol de subsecretari, és interpretat per l'actor reconegut des de la seva etapa com L’advocat de Kate Perdut . Errinwright adverteix a Avasarala que el seu cap, el secretari general de les Nacions Unides, ha desautoritzat públicament la tortura d’un cinturó que té sota custòdia mitjançant la gravetat de la Terra com a mètode d’inducció del dolor.
Les afirmacions d’Avasarala que el seu pres és un contrabandista de la Outer Planet Alliance o OPA, una organització que descriu com a buscant legitimitat a través de la violència. La subsecretària sospita que aquest Belter porta una tecnologia restringida restringida i utilitza la seva preocupació per pressionar per a una vigilància de les bases militars de Mart. Aquesta sospita pot apuntar a una conspiració entre l'OPA i la República del Congrés de Mart.
Avasarala fa cas dels consells del seu col·lega respectuós de la llei i trasllada el pres a un dipòsit de líquids adequat i de baixa gravetat on intercanvien denúncies críptiques durant l’interrogatori. El pres reconeix que ha escoltat contes del seu torturador que indicaven que Avasarala podria tenir una història nefasta. La seva investigació s’atura quan el pres de Belter se suïcida mentre el transportaven a una altra presó.
Altres intercanvis de tots dos subsecretaris de les Nacions Unides apunten a un govern governant amb efectius que prefereixen mantenir-se estàtic a la guerra freda entre la Terra i Mart. El punt mort crea desconfiança mútua i una completa dependència explica Errinwright. Ningú vol canviar això.
Sembla que el canvi succeirà independentment de la situació que apareix a la tripulació del transbordador encallat, El cavaller . Aquests personatges han estat testimonis de la destrucció de El Canterbury vaixell miner mitjançant un míssil armat amb nuclis llançat per un vaixell militar de Mart al episodi anterior . Actualment, aquesta història en concret és el menys interessant de l’espectacle, a causa de la familiaritat del dispositiu mortal d’un grup de companys de vaixells amb cap i calent. És segur suposar que és fidel SyFy els espectadors han vist aquest arranjament un grapat de vegades als nombrosos espectacles de la xarxa, com ara Stargate i Battlestar Galactica .
El oficial de més alt rang de El cavaller , Jim Holden, té el seu lideratge immediatament desafiat per la tripulació, ja que els residus de la seva nau mare destruïda fan malbé la llançadora. Visiblement molest per la mort de The Canterbury’s navegant amb qui va mantenir relacions sexuals en curs, Holden corre a assegurar la supervivència de la seva tripulació assumint riscos extrems. El cavaller no té dues coses en aquest moment; un subministrament d'aire sostenible i un contacte per ràdio.
Tot i que aquestes qüestions són habituals en aquest gènere i s’han explorat una i altra vegada en cada encarnació de Star Trek , els showrunners de L’Extensió utilitzen la manca de productes bàsics com l’aire, l’aigua i les comunicacions per fonamentar la història. Seguir explorant el tema dels recursos que donem per descomptat aquí a la Terra i el preuat que esdevenen a mesura que ens aventurem al sistema solar, pot ser una eina útil per relacionar els personatges de l’espectacle amb el públic.
L'episodi conclou amb la tripulació de El cavaller restaurar amb èxit les comunicacions i aparentment permetre el rescat abans d’esgotar el subministrament d’aire. La seva preocupació es va convertir en celebració a mesura que es rebia un senyal per indicar el rescat, però aquesta perspectiva es converteix ràpidament en temor, ja que es revela que el vaixell és un vaixell naval insígnia de Mart. Encara en un estat de desesperació, Holden no veu res més que la destrucció dels seus suposats rescatadors i envia un missatge de vídeo al buit de l’espai que explica la mà del planeta vermell en la destrucció de El Canterbury i l'assassinat dels seus 50 membres de la tripulació.
