Emmy Raver-Lampman, que protagonitza Netflix L’Acadèmia Umbrella i els d’Apple TV + Parc Central .Netflix; editat per Braganca Tot i que la resta de nosaltres ens hem quedat atrapats en els nostres propis espais durant els darrers mesos, Emmy Raver-Lampman ha estat recuperant espai per a dones de color en entreteniment. La seva presència a Netflix L’Acadèmia Umbrella ha remodelat i ampliat el superheroi de l’espectacle narrativa de viatges en el temps . I quan el musical animat d’Apple TV + Parc Central torna per la seva segona temporada, assumirà el paper de l’adolescent biracial Molly, amb la veu original de Kristen Bell.
Em sento com si estiguéssim al precipici de Hollywood i comencéssim a obrir la porta per explicar més històries per als negres i per a tots els marginats, diu ella. La representació ens permet ampliar la manera d’explicar històries.
En cap lloc és més cert que a L’Acadèmia Umbrella . Raver-Lampman interpreta a Allison Hargreeves, també coneguda com The Rumor, que pot manipular la gent simplement parlant amb ells. A la segona temporada del programa, Allison i els seus germans superpotents retrocedeixen en el temps fins a principis dels anys seixanta, Dallas, Texas, on s’implica ràpidament en el moviment pels drets civils de la ciutat. És una història que no apareix als còmics en què es basa l’espectacle, en què el personatge és blanc.
La decisió de portar tots els personatges als anys 60 va ser just després de seguir els còmics, explica Raver-Lampman. I crec que hi va haver converses immediatament separades. Si ho fem, són situacions que no podem evitar .
Recentment, Braganca va parlar amb Raver-Lampman sobre algunes d’aquestes situacions i nervis que espera que afectin als espectadors.
Observador: quina relació tenies amb els superherois de petit? Teníeu algun favorit?
Emmy Raver-Lampman: Ja ho sabeu, realment no. Aquest espectacle m’ha obert els ulls al món dels superherois d’una manera que abans no era conscient.
Ara que els superherois són una part tan important de Hollywood i la televisió, sembla que ha de tenir-se en compte qualsevol actor. Què pensaves de fer un superheroi abans de ser escollit? L’Acadèmia Umbrella ?
Com que la meva formació es basa principalment en el teatre, hi ha alguna cosa en el vessant logístic de ser un superheroi que m’interessava com a actor. Ja ho sabeu, treballant en una pantalla verda i aprenent a combatre la coreografia, fent trucs i treballant en cables. Tot aquest tipus de coses va ser definitivament una cosa que em va intrigar. Vull dir que una bufetada a la cara sol ser tan greu com es fa al teatre! [ Riu. ] 
Emmy Raver-Lampman com a Allison Hargreeves L’Acadèmia Umbrella a Netflix.Christos Kalohoridis / Netflix
Parlem d’Allison Hargreeves. Què sabíeu del personatge que entrava?
Crec que hi havia molt a l’aire. Steve Blackman i Peter Hoar, que van dirigir el primer episodi de la primera temporada; crec que volien projectar el programa de manera diversa. Crec que era realment important, perquè si mireu els còmics [els personatges] són tots blancs i no tenien cap interès a tenir un repartiment completament blanc. Però crec que estaven intrigats a veure què podrien aportar els actors a aquests papers.
En aquella època, teníeu la sensació d’impactar i ampliar el tipus d’històries que explicaria l’espectacle en ser interpretat en el paper?
Sabeu, crec que la primera temporada va consistir en la creació del programa. Crec que la segona temporada es va dedicar a [ampliar] això. No hi havia manera de solucionar-ho. Van seguir els còmics i van anar a Dallas al voltant de l’assassinat de Kennedy. Així doncs, és la dècada dels 60 al sud molt segregat i heu llançat una dona negra com Allison. Per tant, hi va haver l’oportunitat d’explicar aquesta història, perquè ella tindria una experiència molt diferent als anys seixanta a Texas que la resta de germans i germanes.
És realment notable la freqüència amb què hem vist viatjar en el temps a la televisió i les pel·lícules i, tanmateix, aquestes històries gairebé mai no exploren com seria adaptar-se a la vida del passat qui no sigui una persona blanca i recta.
No tenia cap interès en vidrejar com seria Allison als anys 60. Com que és tan independent i forta, té sentit que es trobi enmig del moviment i es converteixi en una versió més nova d’ella mateixa en què aprèn a utilitzar la veu d’una manera completament diferent. 
Esquerra: Molly, un personatge biracial de l’espectacle Central Park, que va tenir la veu inicial de Kristen Bell. Bell ha deixat de banda i Raver-Lampman (a la dreta) assumirà el paper en la segona temporada.Poma; Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images
Estava escoltant una entrevista de podcast que vau fer fa poc, en què parlàveu de filmar les escenes de protesta del taulell de dinar a la temporada 2. Heu mencionat que entre les preses, els actors blancs us demanaven disculpes per les coses que havien de fer en aquestes escenes. Com era això per a vosaltres, per haver d’assumir el treball emocional addicional de navegar pels seus sentiments?
Intentem representar un moment molt concret de la història que és realment sensible i cru, molt violent i lleig i odiós. Era molt important que ningú no se n’anés a casa sentint cap mena de manera: que havien estat maltractats o ofesos, que els havien ignorat o que, sobretot, se’ls havia demanat que fessin alguna cosa que fonamentalment consideraven que simplement no podia fer-ho. Crec que la gent que em demanava perdó en aquest moment provenia de la creació d’un espai segur en aquell moment. Per a molta gent, haver de cridar-me coses terribles o tirar-nos sal i sucre a tots els caps: són coses terribles. No m’imagino estar a la seva pell i haver-ho de fer. Però crec que les disculpes acabaven de venir d'un lloc de només ... Si us plau, no penseu que això m’agrada o que em sigui fàcil. I vull dir, no em vaig ofendre. Estem tots aquí intentant fer la nostra feina, així que no us disculpeu per fer la vostra feina. I si, per desgràcia, sentiu la necessitat de demanar perdó, vol dir que estem pessigant el nervi que intentem pessigar.
M’encantaria parlar-ne Parc Central . Esteu assumint el paper d’un personatge biracial que va tenir la veu original de Kristen Bell, que és blanca. Eren conscients que encara era tan habitual que els actors de veu blanca es projectessin en papers no blancs?
Sí. Sens dubte, ho havia vist en diversos dibuixos animats. Crec que ara hi ha converses que es poden mantenir i només en parlo específicament Parc Central —Això es pot tenir sobre Molly em , i com era per a mi quan era un adolescent biracial que creixia. Amplia la capacitat d’explicar històries. Ara, tenint una dona biracial que expressa un caràcter biracial, en realitat la podem parlar de les dificultats per trobar el producte adequat per al cabell quan ets mig blanc i mig negre. Podem parlar de les lluites de, on hi tinc cabuda? Pot ser una conversa complicada de tenir i una història complicada d’explicar quan no la veu la persona que s’està representant a la pantalla. M’agradaria tenir-ho Parc Central creixent. M’agradaria tenir algú amb qui em pogués identificar i crec que era realment important per a Kristen, per això volia donar l’oportunitat a algú que pogués representar adequadament a Molly.
Hi va haver part de vosaltres que dubtava a iniciar la sessió per treballar amb persones que clarament pensaven que no estava bé projectar un actor blanc amb un paper de negre?
No, perquè penso [en] el fet que han pres els passos per llançar un actor biracial. Em fa il·lusió que ara pugui formar part d’aquest progrés i d’aquest aprenentatge. A les persones de color negre i marginades no se'ls ha donat aquestes oportunitats, especialment a l'espai de veu en off. Estic molt emocionat de formar part d’aquesta nova família que intenta formar part del canvi i que no té cap interès en formar part del problema. Volen formar part de la solució.
L’Acadèmia Umbrella està disponible a Netflix. Parc Central està disponible a Apple TV +.
