La senyora Nagel, de 18 anys, és gairebé tan lluny com es pot arribar dels adolescents sacsejats Preparació de Nova York . Natural de Carnegie Hill, és el grup de pressió més jove de Washington, DC. Quan era jove, va visitar Montpelier, Virginia, per veure la casa de James Madison. El docent em va dir que no hi havia cap monument per a James Madison; em va sorprendre molt, va dir la senyora Nagel. No l’acabava de creure, així que ho vaig investigar jo mateix i vaig trobar que sí, que no hi ha cap monument al centre comercial, al Federal Hall, a res, a la plaça de la Independència, res! Va començar a reunir-se amb Joseph Ellis, l'historiador guanyador del Premi Pulitzer, i va fundar una organització anomenada Americans for Madison. I va arribar a bord, va dir la senyora Nagel. I estic treballant amb congressistes.
Louise Mirrer, presidenta de la societat, va passar per una abraçada. És realment molt notable, va dir la senyora Mirrer sobre Hadley.
La mare de la senyora Nagel, Susan Nagel, una escriptora del llibre Marie-Therese , sobre la filla de Maria Antonieta, acaba de publicar-se en butxaca: és el seu major fan. Jo dic que vull créixer i ser Hadley un dia!
El currículum vitae d’Hadley és impressionant. La primavera passada va fer pràctiques internes a Cason Nightingale Advertising. Hadley recopila tots els coneixements que necessitarà en el futur, va dir per telèfon el director general i president de la companyia (i un amic de la família), Cason Nightingale. No sé què li depara el seu futur. Potser la presidència? Hadley també és el fundador de www.Playintraffic.com, un lloc web de viatges per a adolescents de tot el país. M'encanta viatjar, va dir ella. A la tardor assisteix a la Universitat Johns Hopkins com a erudita de Hodson Trust, una de les 20 persones de primer curs. Cobreix la matrícula de quatre anys, juntament amb molts altres avantatges. Ens unirem al club de les sabates del mes! Va dir Mama Nagel fent broma.
Quan vaig rebre la beca, el meu pare —Jon Nagel, secretari corporatiu d’una corporació mundial de serveis financers— va pensar que era un dels seus amics que ens jugava a fer broma, va dir Hadley amb una rialla. Vull dir, no ho vaig sol·licitar, així que va quedar totalment fora de la llum!
‘No sé què li depara el seu futur. Potser la presidència? ’—Amiga familiar
Susan Nagel va dir que ella i la seva filla són col·laboradores creatives. Ens inspirem mútuament. Durant els nostres viatges, fins i tot de molt jove, sovint ha tingut més coneixement que docents. Una vegada se li va oferir una feina a la Torre de Londres perquè va demanar el paper de Lady Jane Grey en alguna cosa. A Winterthur, quan només tenia sis anys, va assenyalar un aranya i va dir: “Això no sembla americà.” Era una cosa que l’ambaixador havia tornat de Rússia: l’única cosa de la casa que no era americana. Ella ho era sis . Com afrontarà la imminent ansietat de separació? Creieu-me, estem contents que només vagi a Baltimore! Només queda un viatge en tren. Això és convenient, ja que Hadley té tres boles de debutant properes: la New York Junior League Thanksgiving Eve Ball; Societat de Sant Nicolau; i les Assemblees Junior.
Estem molt a prop, va dir Hadley de la seva mare. Crec que és dolent quan els adolescents amaguen coses dels seus pares perquè després no confien en ells i definitivament tenim una relació oberta. Tots dos ens donem consells. Jo confio en ella! També era una adolescent. Quan els pares es converteixen en els millors amics dels seus fills, però no són pares, tampoc no és bo. Definitivament sé quina és aquesta línia.
Un recent matí assolellat, la senyora Nagel, vestida de Lacoste i Ray-Bans de color rosa, va tocar el timbre de la botiga de la dissenyadora de sabates Vanessa Noel. Hola, Hadley: deixa'm que porti Vanessa. —va dir una venedora jove i bombollera. Pàgines:1 2
