El cas contra Hillary Clinton, de Peggy Noonan. Regan Books, 181 pàgines, 24 dòlars.
Hi va haver un temps, no fa gaire, en què una noia podia passejar per Washington i sentir-se bastant especial. Encara hi havia moltes llegendes masculines vives i ens van apreciar. En un sopar d’espectadors americans el 1992, de camí al bany, em vaig trobar amb la gris eminència del general William Westmoreland. Em vaig presentar com a periodista i ell em va respondre: 'Bé, ets una noia molt maca'. Què guai que el compliment de l’home que va dirigir la guerra del Vietnam! Ara, per descomptat, el miasma de la correcció política ha fet que aquests intercanvis siguin rars a la capital de la nació. La nostra pèrdua.
Peggy Noonan és el tipus de dona a qui li agrada una llegenda masculina. Va ser l’escriptora galopant de Ronald Reagan en els anys de migdiada de la seva presidència i el geni de la idea de George Bush que el benestar fos substituït per mil punts de llum. Abans del senyor Reagan, va escriure per a Walter Cronkite i Dan Rather i els va venerar tant com ella va fer el Gipper. Va encaixar amb els nois i, a les seves memòries sobre la Casa Blanca de Reagan, sempre va anomenar als seus compatriotes homes homes com a gossipeuse de cookies resistents dels anys 40 en lloc d’una dona de 35 anys a finals dels 80. El seu darrer discurs per al senyor Reagan va ser fastuós amb metàfores de duresa i conflictes, totes les dorsals de granit, tempestes i balises, murs i testaments. Igual que molts membres de la seva generació (nascuda als anys 50) que odien Bill Clinton, ella no pot perdonar-li que manqui de la malícia falsificadora de la generació de la Segona Guerra Mundial.
El seu nou llibre, The Case Against Hillary Clinton, insta els neoyorquins a detenir Hillary abans que comenci la seva vida política. Ella creu que elegint H.R.C. al Senat el 2000, l’enviarem de camí a la Casa Blanca el 2004. Per tant, la senyora Noonan enumera tots els bons motius habituals perquè qualsevol persona –de dreta o d’esquerra– menyspregui Hillary: és potent, calculadora, secreta. , políticament amb orelles de llauna, canvia el pentinat massa sovint i fa vergonya a altres dones dient coses idiotes sobre voler independitzar-se als 52 anys. La senyora Noonan també cobreix allò que els conservadors odien de HRC: és una socialista secreta que vol que el govern substitueixi les famílies. en la vida dels nens.
La senyora Noonan també dóna crèdit a Hillary per alguna cosa més gran. És la meitat d’un parell de narcisistes patològics que tenen com a ideologia el Clintonisme: un credo de mentides televisives, filades professionals i ambició personal que ha danyat el país d’una manera materialment no quantificable. Sí, el pressupost és equilibrat; sí, el crim ha caigut; sí, la prosperitat està en un moment àlgid; però a Amèrica hi ha alguna cosa malament, i la senyora Noonan i els seus amics ho poden sentir als ossos quan estan fora de conducció, de jardineria o de golf. El Clintonisme ha impregnat la nació d’una sensació d’impuresa, insalubritat i a tot arreu: a la televisió, a la ràdio (excepte Rush), a l’aigua i a l’aire. Als més menuts se’ls enverina i, per això, s’estan bufant a l’escola.
Per defensar el seu cas, la senyora Noonan psicoanalitza els Clintons i els troba desitjats. Com a orientació, consulta les autoritats habituals. Un d’ells és l’enquestador de nans Dick Morris, xuclador dels dits dels peus, que dóna servei a les prostitutes, que li diu a la senyora Noonan que Hillary té una fixació d’Eleanor. Una altra font cita textualment un llibre sobre les condicions límit per donar a la senyora Noonan un diagnòstic clínic del president i la primera dama.
No hi hauria cap mena anti-Clinton sense l’ofès agent del Servei Secret de la Casa Blanca que ho ha vist tot de prop. La senyora Noonan té el seu propi exemplar. Es troba amb l’home –que coneixia de la Casa Blanca de Bush i Reagan– a la convenció demòcrata del 1996 (la portava a la revista Time). Aquí teniu el seu relat: li vaig preguntar com anaven les coses. I es va quedar allà, i em va mirar als ulls, i amb prou feines, perceptiblement, va sacsejar el cap endavant i endarrere. Com si no tingués paraules; com si no s’haguessin de pronunciar les paraules que tenia. No vam dir res durant tres o cinc segons. I llavors vaig dir: ‘És dolent, oi?’. “No en tens ni idea”, va dir suaument. ‘No t’ho creuries.’ I després es va acomiadar i va caminar tot sol pel vestíbul. I em vaig preguntar si veure’m no l’havia recordat simplement a altres cases blanques més antigues, les que havia conegut abans del trauma actual, les que li havien donat el seu primer i durador sentit i el que és una Casa Blanca, i com funciona.
L’horror! Aquest agent del servei secret és molt més eficaç que l’ex-agent Gary Aldrich, en el llibre revelador de la qual vam aconseguir interns sense roba interior en minifaldilles i George Stephanopoulos embolicant iogurt congelat mentre esperavem a la cua. L’agent del Servei Secret de la senyora Noonan és tan fidel que no pot descriure el cor de la foscor. Però sabem pel seu xiuxiueig i assentim que tot el que passa a la Casa Blanca simplement no pot ser pronunciat per homes dignes.
La senyora Noonan té la seva pròpia prova de grandesa als presidents, i és humilitat. Com la bona escriptora de discursos que és, pot convocar petites anècdotes històriques. Lincoln va dir a un esclau lliure que no s’agenollés davant d’ell, Churchill va dir a una multitud adoradora el dia V que la victòria era seva, no la seva, i Reagan es va posar de genolls a la seva habitació de l’hospital després de rebre un tret per netejar aigua del terra del bany. . Bill i Hill no han proporcionat actes similars de decència comuna per a la senyora Noonan. En canvi, la senyora Noonan escriu que els Clintons es comporten com si el respecte no sigui el que et deuen, sinó el que tu els deus. Ella descarta les maneres en què els Clintons han agafat crèdits per a l'economia i després assenyala que no donen crèdit a les persones que van crear el miracle econòmic: tots aquells pobres tècnics sense nom i els seus pobres capitalistes de risc sense nom, suposo.
El seu cas divaga en tonteries. Un disbarat amb un punt d’enveja. Molt pocs dels compromesos amb el joc tenen la decència de deixar l’escenari quan perden. Durant els darrers vuit anys, els antics companys de la senyora Noonan del grup republicà establert a D.C. gairebé no han entrat suaument en aquella bona nit de despatxos d'advocats i consultories i banca d'inversions. De cap manera. Han intentat recuperar les seves posicions anteriors mitjançant un ganxo o un tort. Per això, Ken Starr es va situar al forat de la clau i per això la meitat de la ciutat es va traslladar a Austin l’any passat. Els hem d’agrair per l’eslògan de compassió conservadora de George W. Bush transformat en Reformer with Results i de nou, per l’aparició de la craven Universitat Bob Jones i el desagradable spot de televisió contra el càncer de mama, per cada petit truc brut que s’utilitzava per netejar John McCain de la cara. del mapa. Si creieu que el bon governador de Texas està somiant aquelles coses, us equivocaríeu. Els seus gestors són, i no són de Texas.
Són d’un lloc que la senyora Noonan troba a faltar molt: la Revolució, la festa fraternal més gran que els republicans moderns de Washington recorden. Quan la banda sonora de Motown va ser apagada per un ambiciós noi del país anomenat Bill Clinton, els revolucionaris de Reagan es van indignar perquè els votants havien estat manipulats per fotografies, girant i mentint per televisió, tal com defineix el Clintonisme la Sra. Noonan. Sabien que els votants s’estaven enamorant del reaganisme practicat per un home més jove, més intel·ligent i més sexy.
I va ser llavors quan va canviar l’estàndard de les pràctiques a Washington. Els revolucionaris de Reagan mai no havien estat ofesos per les grans mentides a escala internacional que es deien per tapar els assassinats de petites marrons a Guatemala i Hondures en nom de la lluita contra el comunisme. De sobte, es van indignar amb el petit exercici del poder que va buidar la oficina de viatges de la Casa Blanca de Clinton del personal de l’era de la Revolució (aparentment tots legals, segons l’últim informe del fiscal especial). Es van enfurismar per mentides sobre sexe-sexe i les mentides només es van fer públiques perquè un dels propis de la Revolució tenia la impremta governamental que publicava pornografia. (Es pot argumentar fins a l'infinit, com la gallina o l'ou: quina ha contaminat la república, el document públic o l'acte privat? La senyora Noonan està segura que sap la resposta.)
L’atac a vegades intel·ligent i a vegades trist de la senyora Noonan contra el Clintonisme es realitza amb un propòsit: el pensament de vuit anys més de Clintonisme a la Casa Blanca dirigit per H.R.C. fa aixecar els cabells a la part posterior del coll. Les seves últimes paraules als seus companys de Nova York: abans que Hillary Clinton decideixi el vostre futur, decidireu el seu.
Per a Peggy i els revolucionaris, una millor derrota de Clinton és millor que cap.
