Daniel Handler.Getty Images El divendres 13 de gener, Netflix va llançar els vuit capítols de la primera temporada d ’A Series of Unfortunate Events, l’espectacle basat en les novel·les escrites per Lemony Snicket. Però l’home real darrere del teló és Daniel Handler, autor de quatre llibres amb el seu propi nom i disset com a misteriós alter ego.
La sèrie dels esdeveniments desafortunats ja es va adaptar una vegada, el 2004, com una pel·lícula protagonitzada per Jim Carrey (i la famosa actriu sobrevalorada Meryl Streep). Barry Sonnenfeld havia estat inicialment vinculat a la direcció, i Handler va escriure els primers nou esborranys del guió, però la barreja burocràtica va expulsar els dos homes del projecte.
Tot i que la pel·lícula havia estat un èxit raonable, no va tenir prou èxit com per merèixer les seqüeles que sens dubte s’havien previst. La franquícia va començar i va acabar amb una sola pel·lícula que comprenia tres llibres en una sola pel·lícula.
Però ara, Sonnenfeld i Handler han tornat a estar junts, amb la producció executiva de Sonnenfeld i Handler que escriu guions per a una sèrie que adopta un enfocament més pacient del tema: dos episodis per llibre. El to és macabre però capritxós, com si Tim Burton dissenyés una aula d’infantil o si la imatge de Dorian Gray de Basil Hallward s’hagués fet en colors pastís.
Com a fan que va créixer llegint els llibres, el programa de Netflix ha tingut la sensació de retrobar-se amb un amic de la infància. Tot el que em va encantar de Lemony Snicket a la pàgina apareix molt bé a la pantalla, sens dubte gràcies al mateix Lemony Snicket.
Sabíeu que volíeu fer una altra adaptació de Esdeveniments lamentables després de la pel·lícula? Creieu que la televisió era un mitjà més adequat?
Netflix es va dirigir a mi per fer-ho i vaig desconfiar de la llarga i frustrant experiència que va tenir la pel·lícula. Així que vaig ser reticent. Però em van mostrar maneres en què es podia fer molt bé, i no havia estat atenta a Netflix amb franquesa, així que vaig començar a veure la seva programació i a prestar més atenció a la seva estructura. Piper Kerman és una amiga meva i, per tant, ha estat realment meravellós veure la seva experiència [amb El taronja és el nou negre] . La vaig conèixer poc abans d’entrar a la presó: el seu marit i la meva dona van treballar junts fa molt de temps. Quan la vaig conèixer per primera vegada, era la xicota de l’amic de la meva dona, Larry, que anava a la presó, i després ens vam apropar cada cop més. Va ser tan meravellós veure que passaven coses amb el seu programa, de manera que era una gran persona per parlar de Netflix.
La vacil·lació que tenia era com un munt de programes de televisió en què configuraves alguna cosa i després, si ets el creador, pots fer algunes coses al principi i deixar que un munt de gent anés a la ciutat. Aquesta anava a ser una adaptació d’alguna cosa molt específica i molt continguda. No era com si, tinc una idea per a un programa de policies, i l'equip creatiu crearà una plantilla i deixarem que un munt de gent escrigui tots els episodis. Aquesta va ser la meva vacil·lació. Va caldre esbrinar exactament el que funcionaria, però crec que ho vam esbrinar. 
El mal començament, segona part.Netflix
I heu escrit els guions dels episodis, oi?
N’he escrit cinc, cosa que era més del que pensava que anava a escriure, però crec que sobretot perquè Barry Sonnenthal i jo hem treballat junts abans, treballem molt bé i estem bastant desprotegits els uns amb els altres en termes de crítica i comunicació i necessita una mica d’acostumació al procés creatiu. Estic segur que diria que m’acostumo a una mica en el procés creatiu, però no hi és.
Quan escrivíeu els tretze llibres originals, coneixíeu tota la V.F.D. misteri per endavant, o l’heu inventat a mesura que anava avançant?
Tenia un marc al cap: una de les emocions d’escriure la sèrie d’esdeveniments desafortunats era deixar caure una sabata i després saber que hauria de deixar caure l’altra sabata en un any més o menys i intentar esbrinar què era. I de vegades sabia què era, de vegades m’agradava improvisar i això era molt divertit. A la meva altra sèrie, Totes les preguntes errònies , era gairebé al contrari, on volia resoldre-ho tot de manera molt intrincada abans de llançar-lo al món, i ha estat interessant fer aquest ajustament a la televisió perquè hi ha molts programes on la gent diu: 'Bé, no ho fem' sap! No sabem què passarà. I després, els escriptors de la propera temporada han d’esbrinar aquests fils. Així doncs, ara estic escrivint la temporada 2 de Snicket i intentem assegurar-nos que no deixem res del que lamentarem si arribem encara més enllà.
Per a mi, sempre crec que un tros de cultura que fa preguntes és més interessant que un que les respon i, per tant, els misteris que vaig deixar sense resoldre a Una sèrie d’esdeveniments desafortunats segueixo rebent correspondència dels joves. Serà realment decebedor per a mi si ho resolgués tot de manera que ningú ja no feia preguntes.
Per tant, hi ha algunes respostes que no s’han revelat? Hi ha alguna resposta real a què és el Sugar Bowl?
El misteri de la Sugar Bowl és prou clar que aquell que sobre un lector d’un any m’escriu i ho ha descobert, i això m’omple de plaer. Això em fa pensar que no és massa fosc. Si mai ningú m’escrivia sobre això, pensaria: Oh, no ho vaig fer prou. Però perquè una persona a l’any que m’escriurà i em dirà, ho vaig entendre. Tota la resposta del Sugar Bowl és solucionable.
Hi havia alguna escena escrita del llibre que sabíeu que no es traduiria bé a la pantalla, o viceversa: escenes que sabíeu que estarien molt bé visualment que no havíeu escrit als llibres?
Hi ha una gran escena climàtica La gran finestra en què descodifiquen una nota secreta i no es pot tenir una càmera posada sobre l’espatlla d’algú que descodifica una nota secreta durant 20 minuts. Però, en la meva major part, el que em va resultar atractiu era simplement afegir alguns elements a la història, en particular una mena de misteri envoltat que només es deixa entreveure als primers llibres i que és molt més explícit a la televisió, i crec que va ser divertit.
L’espectacle també té números musicals, cosa que no podria existir a la pàgina.
Crec que les xifres i les cançons musicals poden fer una cosa molt poderosa, on és ridícul i commovedor al mateix temps; això és el que pot fer un bon teatre musical, on ploreu, tot i que, per descomptat, la idea que algú canti una cançó moment de les seves vides seria ridícul. I em va agradar la idea que la temporada tingués aquesta cançó final que és un himne, que és ridícul, però també commovedor i que recorre tot el personatge, i tenim un final similar amb la segona temporada que estem modificant. Una de les coses meravelloses del senyor Harris és que no està gens posat quan dius: afegim un altre número musical.
Què més té de Neil Patrick Harris que creus que li permet treballar bé com el comte Olaf?
Bé, va ser la meva idea, no donar-me un copet a l'esquena. El vaig veure interpretar No és només per a gais més a l’obertura del Tony, vull dir, no era al Tony, ho vaig veure com ho feien tothom als seus ordinadors portàtils tres vegades seguides, però del que em va encantar veure'l fer això, i després va començar a apreciar més de la seva feina, és que és seriós i es burla de si mateix al mateix temps. Ja no és només per a gais que prenen un munt de plans bastant barats al teatre musical, però també és clarament una celebració del teatre musical; mai es pensaria ni un minut que a Neil Patrick Harris no li encantessin els grans números musicals.
I crec que gran part de la seva feina ho fa. Crec que és un canalla Com vaig conèixer a la teva mare Va ser com una crítica al comportament masculí desagradable, però també se’l menja el pastís i se’l menja, així que vaig començar a pensar que seria molt bo per ser malvat, però també per burlar-se de la malvatesa, i que necessiteu aquestes dues coses al mateix temps, i crec que no té por de ser realment esgarrifós en aquest programa.
Un munt d’actors còmics no voldrien fer-ho, voldrien assegurar-se que hi hagi una broma en tot moment, i que fos molt divertit a l’estrena d’ahir a la nit, així que mireu el riure del públic i després una onada de malestar. , i no puc creure que estiguin mostrant que passen aquest tipus de coses, i això és realment màgic per a mi.
És Patrick Warburton com us havíeu imaginat originalment Lemony Snicket?
És tan súper. Em vaig enamorar d'ell en aquesta pel·lícula anomenada The Woman Chaser , que em sembla una de les úniques persones que ha vist mai: és una adaptació d’una novel·la de Charles Willeford i és bonica.
Per tant, quan parlàvem de gent per a Lemony Snicket, la idea d’un narrador té una personalitat tan forta, de manera que totes aquestes persones que apareixien a la llista, oh Déu, què passaria si fos això o allò, sense vincles per ètnia i fins i tot per gènere, però després vam començar a parlar de Patrick Warburton i tothom tenia un paper favorit de Patrick Warburton, i vaig dir, tinc el millor, i en realitat hi ha uns minuts de The Woman Chaser a YouTube, però en aquests pocs minuts, Patrick Warburton està mirant el càmera que explica una història, és un narrador. Així que quan els ho vaig ensenyar, era com un tràiler de la sèrie en què treballàvem. Va ser realment fantàstic.
Hi ha, doncs, algun inconvenient en publicar la vostra obra més famosa amb pseudònim?
Realment no se m’acut cap desavantatge, és força agradable. a la mena d’alçada de Snicket-mania amb la pel·lícula, recordo que la Paramount em volava en algun lloc i em van dir: vols quedar-te amb un nom diferent? Vaig pensar, però em mantinc amb un nom diferent.
Mai no vaig pensar que la meva carrera literària cridaria cap atenció —sempre vaig pensar que seria un escriptor de culte en el millor dels casos—, així que el que m’ha passat ha estat una benedicció i una benedicció tan inesperades a la meva vida. També he conegut persones que són super destacades en un camp o un altre, i no em sembla una posició envejable.
Qui o quines van ser les influències de l'estil distintiu d'una sèrie d'esdeveniments desafortunats?
Diria que Edward Gorey i Roald Dahl eren els grans. Alguna cosa del to de Dorothy Parker segur. Hi va haver una revisió dels llibres de Snicket després d’uns anys, en aquells temps, que deien que era el fill amorós de Dorothy Parker i Edward Gorey, i recordo haver pensat que ara em puc retirar.
