Digueu-ho amb arracades de declaració: els 10 millors aspectes de 'Disculpeu que us molesti'

Transmetre significat a través de la roba pot ser tan subtil com el tipus de coll que es fa servir per treballar o tan descarat com un eslògan que s’escriu a través d’una samarreta. En Perdó per molestar-te —Sortits als cinemes el 6 de juliol—, es mostren els dos tipus d’afirmacions sartorials. Braganca va parlar amb la dissenyadora de vestuari Deirdra Govan sobre l’elaboració de l’estil per al debut com a director de Boots Riley, que es troba en una versió alternativa de l’actual Oakland.

Perdó per molestar-te segueix el telemàrqueting Cassius Green (Lakeith Stanfield) mentre busca l'èxit financer en una indústria obaga, que troba a través de la tècnica de canalitzar la seva veu blanca per fer trucades. El triomf inicial de Cassius en aquest món desgavellat contrasta amb els principis de la seva xicota artística, Detroit (Tessa Thompson). És una història que explora el capitalisme, els obstacles per a l’èxit dels afroamericans i el poder dels sindicats, tot explicat a través d’una lentesa absurdista, però d’alguna manera encara fonamentat en la realitat.

El guió requeria una sèrie de detalls específics de la indumentària que s’havien de fabricar. Per a Detroit, són les seves sorprenents arracades (literals). Tot el seu aspecte havia d'estar en equilibri igual amb aquells pendents, en cas contrari semblaria estrany i fora de lloc, o com si estigués intentant massa, va dir Govan. Amb tots aquests personatges, aquesta era la intenció de fer-ho perfecte, i no 'oh això està inventat', va dir. A continuació, Govan comparteix el vestuari més desafiant en què va treballar, les seves peces declarades preferides, i on podeu trobar alguns dels estils inusuals que es mostren a Perdó per molestar-te .

Arracades de Detroit

quants diners ha guanyat Star Wars

Detroit té una reverència, un estil artístic, una capacitat completa de ser un individu capaç de dir alguna cosa políticament sense fer-ho contrari. I hi ha alguna cosa a la boca. No és literalment ‘assassinat, assassinat, matar.’ No és ‘no prendre presoners, el meu estil és el meu. Estic fent el meu propi camí. No estic venent. '

El tipus de lletra està personalitzat i hem treballat amb un dels molts amics artístics de Booth, un dissenyador gràfic, l’il·lustrador de llibres infantils J. Otto Seibold . M'encanta l'estil irreverent de la tipografia, la irregularitat angular de no seguir les regles, perquè això és realment el que Perdó per molestar-te en el seu nucli és.

Declaració Tees

Sabíem que volíem anar amb samarretes gràfiques perquè volíem assegurar-nos que hi hagués una sensació d’irreverència: el guió té aquest to. És un moment de xoc i temor amb Detroit El futur és l’ejaculació femenina Samarreta ... realment era un missatge polític sobre el que està passant en el nostre moment actual.

Otherwild és una boutique aquí a Nova York. Tenen moltes samarretes irreverents [Detroit també porta la samarreta Venus Tit ], que són molt divertits, molt kitsch, molt ‘wow que és un joc de paraules.’ Aquest és el seu segell distintiu. Simplement s’adaptava al personatge de Detroit.

Roba interior 'F You'

Probablement aquest va ser un dels vestits més estressants per diversos motius. Un, es va unir molt ràpid. En el guió quan Detroit desvesteix la seva gabardina i es prepara per presentar el seu art de performance, se suposa que està nua. Tessa i jo vam tenir una conversa sobre això, teníem molt clar que no volíem tenir nuesa només per la nuesa.

Una mà guantada gairebé, al meu cap, significava silenciar la veu d’una dona. Mans per tot el cos, mans on no haurien d’estar. [Però] si es nota a la regió inferior és el dit mitjà, de manera que és un 'F tu, no pots tocar això', per dir-ho d'alguna manera. Tenia una qualitat molt interessant perquè era molt forta. Era molt 'el meu cos és meu i controlo qui toca on'.

La camisa estampada de l'exèrcit

Aquesta samarreta és un retrocés per al punk, Patti Smith, l’empoderament de les dones i, de nou, [té un sentit de] irreverència. Simplement és sortir al carrer com: ‘Estic llest, fem això. Porta’l. ’Va ser una troballa d’època.

Armilles de jersei

Hi ha aquesta línia al guió a la qual Detroit es refereix: «Per què estàs amb Cassius?» Ella està amb Cassius perquè no està inventat. Encara té peces que portava probablement a l’institut. Encara porta les seves velles mans. [Això] podria haver estat una armilla jersei que podria haver aconseguit de J.C. Penney o Sears, o que la seva mare l’hagués comprat. Això parla de la seva innocència en aquell moment.

Power Caller Dressing

Quan Cash es converteix en un Power Caller, passa al vestit de quadres verds. Ho veieu quan és a l’ascensor. L’ha fet fora del parc; ara va a l’ascensor, puja i és quan comences a veure la transició completa. Està vestit de vestit, però el primer vestit que el veieu és la seva pròpia interpretació del que necessita per ser poderós; ‘Tinc el vestit, tinc la corbata.’ Però és de quadres. És dels anys 70 o 80 i estàs fent una doble presa. Però encara ho té junt.

Tot el tracte amb Diana (Kate Berlant) és que té un sexe excessiu i objectiva Cassius; té alguna cosa per Cassius. La seva brusa és dels anys 80. Hi ha un altre vestit que té des dels anys 90, però encara intenta fer-lo sexe. Està atrapada a les entranyes del telemàrqueting.

Estil tecnicolor

Aleshores, quan va al món de Power Caller, és un món Technicolor. Està ple d’alta intensitat. Així, doncs, la paraula que truca al poder és vibrant, és rica, és excessiva, és ostentosa, és a la cara. La seva paleta de colors necessitava reiterar-ho.

Botons amb patrons

Les camises de Salvador són la seva crida: les seves camises estampades amb aquests estampats descentrats. Són una mica hipster, però en certa manera esbojarrats. Porta tirants, té llaços estampats, porta puntes d’ala Oxfords i mitjons de colors. La seva manera de parlar ... t’està mirant amb un ull lateral i diu: “Estàs en serio?” Les seves samarretes diuen allò que de vegades no necessàriament.

Utilitari Casual

alternativa ritalina al taulell

Vaig trobar aquesta increïble boutique anomenada Benvingut desconegut això em va donar suport realment, proporcionant algunes peces fantàstiques per a Steven Yeun, perquè tenia una sensibilitat utilitarista sobre ell. És un vaguista sindicat encobert en una situació de lluita contra el poder. Necessitava tenir una mica de postura militar sense ser massa «Vaig a portar fatiga de l’exèrcit».

La seva mirada necessitava anar d’incògnit; les samarretes del coll, la jaqueta utilitària ... línies molt netes. La paleta de colors és blau, verd, negre i gris. És molt senzill, molt senzill, perquè no té temps per a això. És un uniforme que es posa cada dia. Portarà aquesta mateixa jaqueta.

Estampats de fons de pantalla

Vaig arribar al barret de bombó perquè m’encanta el surrealisme i volia fer semblar el senyor Blank de la mateixa manera. Ell és el seductor, ell és qui porta la gent amb la poma daurada, prometent-los riqueses a l’altra banda. Mentrestant, estan a punt de vendre les seves ànimes i ni tan sols ho saben. Ha de ser el primer punt d’entrada fins al punt de no retorn, de manera que ha de quedar bé. Necessitava estar molt ben adaptat, a menys d’un centímetre de la seva vida. Només taca.

La camisa és de Etro . És un antic fons de pantalla victorià. Aquest fons de pantalla crec que era al bany de la meva àvia. Em va encantar perquè tenia un detall únic.

Caftans perquè pots

Si poguessis agafar Steve Jobs i ficar-lo en un caftan de lli, això és el que fa Steve Lift. És el Svengali. Ell és qui està a la part superior; ell és l’objectivador. Ell és com: 'Vaig a treure d'aquesta cultura, vaig a treure d'aquesta cultura, puc fer això perquè sóc Steve Lift. Encara tinc la jaqueta eqüestre posada perquè encara tinc dret i puc fer-ho. Vaig a caminar amb un cultiu d’equitació i botes d’equitació, però vaig a demanar prestat aquest lli de sarong grec perquè puc. Vaig a posar un cafè perquè puc.