Tatiana Maslany i Jordan Gavaris Negre orfe .BBC Amèrica Potser el meu episodi favorit de Buffy the Vampire Slayer és l’episodi de la temporada 3 The Zeppo, que se centra en Xander Harris, el personatge central més normal de l’espectacle. El títol de l'episodi és un insult que va llançar Xander per la seva exnòvia, que el va anomenar un jugador inútil de la seva vida. En un equip de combatents del mal superpotents, Xander es troba principalment atrapat en el paper del relleu còmic, sovint quedant eliminat en els primers minuts d'una batalla èpica.
Xander, escandalós, marxa a la recerca de la seva veritable identitat i, després d’alguns passos i desventures, acaba jugant a gallina amb una bomba i un munt de zombis assassins (home, trobo a faltar alguna vegada aquest programa) i no s’estrena. El seu heroisme, que no veuen els seus amics, cimenta el seu lloc com a membre clau de l’equip de Buffy i un personatge fonamental a Buffy , per molt mundana que sigui la seva habilitat.
Bé, senyores i senyors, benvinguts a Negre orfe ’S El Zeppo.
Alison Hendrix sempre ha estat una cosa atípica al Clone Club. Cosima és la ciència, Sarah és la intel·ligent de carrer, Helena és el múscul terrorífic i Alison és el ... scrapbooking? Productes al forn? Organitzeu un compartit de cotxes? De vegades, quan planifiquen un tàper o un atac, es pot veure Sarah mirant a Alison com si amb prou feines retingués les paraules Please sod off back to your McMansion i deixi el treball real als adults. Us trucarem si necessitem alguna cosa desacoblat.
I l’espectacle en general la tracta sovint de la mateixa manera. Les escenes ambientades al barri de Bailey Downs, a Toronto, al barri de Hendrixes (fet curiós: Negre orfe El co-creador John Fawcett va crear originalment la ciutat fictícia per a la seva pel·lícula sobre el home llop del 2000 Ginger Snaps ; va fer el nom del suburbi a partir dels cognoms dels dos personatges principals del favorit de culte L’artesania ) solen ser interludis còmics a l’acció principal d’un episodi. La història d’Ali tendeix a anar paral·lela a la línia argumental dels clons i els espies; quan els dos es creuen, sol ser perquè l’embolic de la seva vida ha creat complicacions per a la resta d’ells, cosa que ha obligat Sarah & co. per netejar els seus problemes.
Al principi, és així com sembla que està passant aquest episodi, abans que Alison realment trobi el seu peu, intensificant-se i mostrant-nos a nosaltres i a les seves germanes, de què està feta. Pot ser un alleujament còmic, però té una columna vertebral de ferro i una mirada sense parpellejar que pot fer trontollar fins i tot la poderosa Rachel Duncan.
Convençut que els Hendrixes saben on s’amaguen Helena i els seus fetus màgics, la policia Neolutionista Det. Enger decideix recolzar-se en ells, amb força. Amb Art a l’alçada, serveix una ordre de cerca per trobar la seva casa per trobar proves relacionades amb la massacre portuguesa de narcotraficants a la tercera temporada, amb l’esperança que abandonaran l’Helena perquè els deixi tranquils. I si bé no hi ha res que els lligui a aquests assassinats, allà són dos cossos enterrats al garatge, cossos que seria especialment dolent si Neolution descobrís.
Però Ali ni tan sols hi és per res d’això. Al començament de l’episodi, el factotum de Neolution, el senyor Frontenac, fa el seu propi intent d’obtenir la ubicació d’Helena dels Hendrixes, intentant trencar el testament d’Alison cridant-la per ser l’inútil personatge de Zeppo de la seva germanor. Reduïda al cor per això —i pel servei commemoratiu de MK a través d’Skype—, sent la seva sensació d’aixecar-se i marxa a reafirmar la seva identitat. Però, al principi, això implica recaure en vells patrons negatius: recaure després de mesos de sobrietat, tornar a involucrar-se en els assumptes de la seva comunitat, descuidar i menystenir el seu marit, etc.
Intel·ligentment, l'episodi alterna aquestes escenes amb escenes de la nit en què Alison es va adonar per primera vegada que era un clon, presumiblement l'última vegada que va tenir una crisi d'identitat tan greu. Sabem, divertidament, que Alison tenia molts bolets quan va ser presentada per primera vegada a Cosima, un combo molt dolent que va fer que Ali s’assegués a una habitació fent la pregunta sobre si realment és una persona.
(Com a apartat, és molt rar veure representacions realistes d’estats al·lucinògens a la televisió o al cinema, però aquest l’enclava de debò. Quan Alison parla amb Cosima, la perspectiva continua entrant i sortint de la perspectiva d’Ali, de manera que pugueu veure com la seva impressió inicial de Cos va ser exagerada per la droga, però sense efectes visuals estúpids ni elefants roses ni el que té. Tatiana Maslay és, com sempre, excel·lent aquí, interpretant una versió més intensa de Cosima que està a la vora de la paròdia sense deixar massa la realitat.)
Ali ha pres les drogues amb la seva antiga veïna i millor amiga Aynsley, a qui més tard va deixar morir mentre estava al costat i no feia res. Una juxtaposició que condueix a casa fins a quin punt s’ha alienat de la seva vella vida mentre entra a la fira anual de diversió de tardor de l’església per intentar recuperar la seva identitat com a pilar de la comunitat. Aquest intent es descarrila una vegada i una altra. Per la nova responsable de la fira, Nona, que li fa un cop d’ull que s’espera i es rebutja la seva intromissió. Pel reverend Mike, que casualment esmenta que Déu està mirant just abans que intenti enverinar Nona amb te de gel drogat. A càrrec del marit i els fills d’Aynsley, que arriben per recordar-li el mal que ha fet. A càrrec del seu antic traficant de drogues Ramon, que li aporta beguda i males herbes i records més dolorosos. I finalment per Donnie, que apareix per explicar-li el desastre que es produeix al seu garatge, i després aconsegueix beure el te gelat i exposar-se a tota la ciutat.
I és en aquest moment quan Alison es descobreix a si mateixa. Les seves germanes no han arruïnat la seva acollidora vida suburbana: l’han salvat. Ella explica públicament als seus veïns per la seva hipocresia i declara la seva fidelitat a la seva caputxa, dient a Sarah i Felix que no es molestin a intentar netejar el seu embolic aquesta vegada. Ho farà ella mateixa.
I, així, entra a l’oficina de Rachel Duncan i llença el cap tallat d’Aldous Leekie al seu escriptori. Creus que pots pressionar-nos perquè renunciem a Helena amb aquestes ximpleries? Endavant, arresta’ns a tots. Ets president d’una empresa enorme; de debò voleu que tot això es transmeti als jutjats? De debò voleu que Neoloution s’exposi així? Estic trucant al vostre farol. Deixa l’Helena en pau.
En adonar-se que ha estat superada per una mestressa de casa, Rachel mira a Alison i diu: M’agradaria posar-me les mans al coll i prémer-les. I Ali només es troba amb la seva mirada i li diu: 'Llavors no som tan diferents, tu i jo.
Això. És. Impressionant. Em vaig aixecar literalment i vaig animar-me.
Llavors Alison se’n va a casa amb el seu marit i li diu que necessita una mica de temps per esbrinar coses, cosa que marca un gir més madur del que hem vist fins ara. I ens interpreten amb una interpretació preciosa de Ain’t No Mountain High Enough, el duet que mai van arribar a cantar a la Fira de la diversió.
En altres notícies, Rachel està fent alguna cosa estranya amb Kira amb ratolins, ja que Kira continua apartant-se de Sarah i la Sra S i ocultant-los el que està fent Rachel. I sembla que l’amagatall d’Helena, que Donnie —amb l’ajut de la seva veritablement impressionant dona— ha mantingut en secret amb èxit, es troba en un convent.
Negre orfe s’emet a BBC America, dissabte a les 22 h.
