Zhang Ziyi com Jen Yu a Tigre ajupit, drac amagat .Publicació de Sony Pictures Les pel·lícules d’acció són fantasies divertides d’empoderament. Des de Guerra de les galàxies a El dur a Capità Marvel , majoritàriament tenen la mateixa trama i la mateixa dinàmica. El vostre protagonista comença en algun planeta del desert cap enrere, o se separa de la seva dona, o en el confús embolic de malvats alienígenes. I llavors ell o ella s’enfronta a desafiaments i revelacions, s’enfonsa i derrota el dolent cap i salva l’univers i / o la seva dona i acaba guanyant l’adulació de tots. De tant en tant, els herois fan el sacrifici definitiu per al bé major, com succeeix en Rogue One , o Final del joc . Però això és només una manera d’immortalitzar els teus herois per obtenir una glòria més gran; són encara més increïbles morts que vius. Les pel·lícules d’acció són històries dissenyades per donar-vos l’emoció de lluitar i guanyar, a través de grans explosions, batalles de caps i l’afluència de triomf personal.
O, almenys, és així com se suposa que funcionen. Tigre ajupit, drac amagat , però, va ser una excepció important, amb gran èxit i poc imitada. Estrenada avui fa 20 anys als Estats Units, la pel·lícula va tenir un gran èxit comercial i de crítica. Va ser nominat a 10 Oscars i va guanyar 213 milions de dòlars a tot el món amb un pressupost de 17 milions de dòlars.
Tigre ajupit va ser una estranya pel·lícula d'acció per al mercat americà de moltes maneres. Dirigida per Ang Lee, la pel·lícula forma part del gènere de les arts marcials wuxia Chines i tots els diàlegs es feien en mandarí. Però el realment remarcable del seu èxit va ser que es va negar fermament a fer el que se suposa que haurien de fer les pel·lícules d’acció: potenciar els espectadors. En el seu lloc, explica una història melancòlica en què els seus protagonistes prenen una sèrie de males eleccions, lluiten contra enemics clarament inferiors i després fracassen. La pel·lícula acaba, no amb triomf, sinó amb mort, resignació i desànim. 
Chow Yun-fat com Li Mu Bai i Michelle Yeoh com Yu Shu Lien Tigre ajupit, drac amagat .Publicació de Sony Pictures
Inicialment, el protagonista de Tigre ajupit, drac amagat sembla ser Li Mu Bai (Chow Yun-fat), un espadachí xinès del segle XVIII que està pensant en abandonar la seva carrera i establir-se amb el seu vell amic, el líder d’una empresa de seguretat, Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Abans que Li es pugui retirar, la seva espasa, el destí verd, és robada per un jove aristòcrata anomenat Jen Yu (Zhang Ziyi). Jen resulta que està sota la tutela de Jade Fox (Cheng Pei-pei), que va matar l’antic mestre de Li. Li emprèn una missió final per venjar-se de Jade Fox i convèncer Jen perquè sigui la seva alumna.
Jade Fox és l’arma enemiga de Li, però no és una adversària: la primera vegada que lluiten, queda clar que Li és el combatent molt superior. Jen és més hàbil, però és molt jove i, evidentment, Li també la supera. Les escenes de lluita no funcionen com a demostracions emocionants de la capacitat del jugador per superar i guanyar, ja que hi ha pocs dubtes sobre qui és el millor lluitador. En lloc d’això, són uns ballets lírics preciosos, en què els antagonistes desafien la gravetat, salten als terrats o donen cops a la superfície d’un llac com les arts marcials Jesuses. La seqüència més cridanera és una batalla al dosser d’un bosc de bambú, amb Li i Jen llançant-se lleugerament des de les branques en un murmuri de fulles. És molt dolent: una escena de lluita que és una mena de fantasia col·laborativa, en lloc d’un exercici de domini.