Juliette Binoche a Paraules i imatges . Paraules i imatges tracta, a primera vista, de les paraules i les imatges, el valor de la literatura sobre l’art i viceversa. Però això és només un dispositiu intel·ligent per reunir Juliette Binoche i Clive Owen en aquesta comèdia romàntica, dirigida per Fred Schepisi ( QI , Sis graus de separació i Roxanne , entre molts altres), sobre dos professors de mitjana edat a Maine que troben l’amor en circumstàncies poc convencionals.
| Paraules i imatges ★★ ★ Escrit per: Gerald Di Pego |
Dina Delsanto (Sra. Binoche) és una famosa artista visual que s’ha retirat als frondosos confins de Nova Anglaterra per ensenyar a una escola de preparació exclusiva de petites ciutats. Camina amb un bastó i llança mirades amenaçadores cap als seus estudiants i companys. El seu sobrenom és Icicle, que és una invitació prou bona perquè Jack (el senyor Owen), el sarcàstic professor d’anglès, la prengui. Ella li diu que ensenya honors artístics quan es reuneixen per primera vegada al saló, intercanviant barbes coquetes. D’aquí la bufanda, diu. Li diu que ensenya anglès d’honor. D’aquí que “per tant”, rebla.
Si a vegades el Jack del senyor Owen, un escriptor mitjà amb una ment ràpida i un coneixement enciclopèdic d’etimologies, és insufrible, el seu encant rafinat, accentuat per una barba descarnada, unes ulleres llunetes i una jaqueta de pana, el redimeix. Això no vol dir que sempre sigui encantador. Un alcohòlic —el vodka és el seu verí—, Jack corre el risc de perdre la feina i la revista literària que va fundar, per no parlar del reingrés al restaurant i bar més bonic de la ciutat, el Huntsman, del qual se li va prohibir.
La Dina té els seus propis problemes. Víctima de la debilitant artritis reumatoide, lluita amb les seves doloroses articulacions a casa, al seu altell al costat de l’aigua, intentant esbrinar com pintar al seu estil antic.Quan informa a la seva classe que les paraules són problemes, trampes i mentides, Jack veu una obertura. Això és guerra, diu.No és, per descomptat, la guerra, sinó un glorificat ritual de cortesia entre Jack i Dina, amb l’avantatge addicional que anima els estudiants i dinamitza l’escola.
El que resulta és tan previsible com preciós, amb decepcions, lamentacions i resolucions, llançades a la barreja d’un relat edificant. Paraules i imatges no posseeix la tendra gràcia de No dic més , La meravellosa pel·lícula de Nicole Holofcener sobre l’amor de mitjana edat. Tampoc té l’energia cinètica d’una pel·lícula com l’institut Els nois de la història , adaptada de l’obra d’Alan Bennett. Però és un esforç guanyador d’un director amb una obra variada que ha encantat els espectadors de manera constant. Paraules i imatges no pretén ser res més que una història d’amor i, de vegades, n’hi ha prou.
