Diane a Prima's Anals de primavera i tardor , publicat per City Lights Publishers.City Lights Publishers. A la carretera de Jack Kerouac, sovint considerada una de les obres literàries més importants que van sortir de la Beat Generation, comença: Vaig conèixer Dean poc després de la meva dona i em vaig separar. Són aquests dos esdeveniments els que esperonen el viatge per carretera que situarien Kerouac al mapa. La codificació aquí és clara. Els Beats, en el seu nucli principal, eren homes fugits de les coses, ja fos cultura del consumidor, ansietats polítiques o, sovint, les dones que sentien que les empenyien cap a aquestes coses. D'acord amb Kerouac, la gran majoria de la famosa literatura Beat segueix històries d'aquests homes, amb dones atrapades al marge.
No és que les dones no fossin Beats, ni que no escrivissin. És que en una narració dominada per homes com Kerouac i Allen Ginsberg, William S. Burroughs i Herbert Huncke, gairebé no se’n parla. Fins i tot una poeta enormement prolífica com Diane di Prima és poc més que una nota a peu de pàgina en la història principal de la generació Beat, els seus quaranta llibres relegats a una frase en una subsecció soterrada de la pàgina de la Viquipèdia del moviment.
Subscriviu-vos al butlletí d’art de l’observador
Ara, gairebé tres quarts de segle des del moment d’apogeu Beat, el nou llibre de Di Prima, Anals de primavera i tardor , publicat al maig per City Lights Publishers, promet donar llum a l’estil de vida de les dones joves artistes a la ciutat de Nova York dels anys cinquanta, i di Prima ocuparà el lloc que li correspon com a veu principal de la generació Beat.
Di Prima, natural de Nova York, va néixer a Brooklyn el 1934. Va assistir al Swarthmore College durant dos anys, però va abandonar la seva carrera i va tornar a Greenwich Village el 1954 per convertir-se en poeta i, finalment, per unir-se al moviment Beat. Durant aquest temps, va desenvolupar amistats amb actors importants de la generació Beat, inclosos Kerouac, Ginsberg, Amiri Baraka i Frank O'Hara. Fins i tot va coeditar la revista literària L’Ós Flotant amb Baraka durant diversos anys, consolidant el seu lloc guanyat entre els llegendaris escriptors de Beat. Si això no fos suficient, al llarg de la seva carrera, Di Prima ha acumulat nombrosos premis, ha fundat un grapat d’institucions artístiques i ha donat classes a diverses escoles i col·legis. Anals és només la seva darrera contribució a un enorme treball que ha estat traduït a més de 20 idiomes.
Per Prima redactat originalment Anals el 1964 després que el seu amic íntim Freddie Herko es va acabar la vida a l'edat de 29 anys. En el seu dolor, va començar a escriure cartes nocturnes a Herko, produint un manuscrit de consciència que posteriorment modelaria en Anals .
El llibre és un homenatge a Herko, però també és un homenatge a tots els escriptors, artistes i revolucionaris que van formar la comunitat Beat que di Prima va habitar. Di Prima escriu sobre el seu problemàtic matrimoni i l’avortament que encara la persegueix avui, sobre l’edició de còpies per al llegendari Herbert Huncke i la presa de LSD, sobre l’enamorament d’altres dones i el fet que els apartaments deteriorats se sentin com a casa. A través dels seus regals per a una observació acurada i un enregistrament diligent, di Prima’s Anals porta els lectors a un món Beat no definit per homes, sinó definit per Di Prima.
Avui dia, la idea que una dona defineixi una perspectiva literària per ella mateixa potser no és tan radical. Però gran part de l'escriptura Beat, fins i tot l'escriptura Beat produïda per dones, gira al voltant dels homes del moviment. Les dones juguen poc més que un paper retallable de cartró a les novel·les de Kerouac, amb només la seva mare que s’acosta a ser tractada com un ésser humà. (Joyce Johnson recorda a les seves memòries de Beat Personatges menors que cada vegada que li preguntava a Kerouac per què no podia incloure dones en els seus viatges, m’aturaria dient que el que realment volia eren nadons. Això era el que volien totes les dones i el que jo també volia, tot i que vaig dir que no. Yikes.) Potser per això Johnson es relega al paper d’observador a les seves pròpies memòries, prenent un seient posterior a les ideologies de Kerouac. Fins i tot l’obra anterior de di Prima Memòries d’un Beatnik ha estat criticat per confiar en una fascinació cultural d’aquestes dones com a objectes sexualitzats per a subjectes masculins de Beat, com va dir Literary Hub, i caure en el parany d’encarnar les pròpies perspectives que potser havia estat intentant subvertir. 
Diane de Memòries d’un Beatnik de Prima.Penguin
Amb Anals , que s’estrenarà conjuntament amb una nova edició del di Prima’s celebrat Cartes revolucionàries , di Prima té l'oportunitat d'exposar un costat de la generació Beat que ha quedat en gran part inexplorat. Pot ajudar-nos a donar forma a la nostra visió del paper vibrant que van tenir les dones en el moviment, honrant les seves obres que encara lluiten per fugir de les ombres de Kerouac i dels nois.
Per descomptat, fins i tot pot resultar reductor circumscriure di Prima al club dels nois Beat. No és que di Prima no fos un beat als anys 50, sent arrestat per càrrecs d’obscenitat L’Ós Flotant i en general es dedica a les mateixes activitats que els seus contrapunts masculins. És que la vida de poeta de Prima va començar molt abans, als set anys, i sembla que les seves aspiracions sempre han transcendit la rebel·lió ideològica estàtica en què va participar gran part de la literatura Beat. De fet, el seu poema First Draft: Poet Laureate Oath of Office , que va escriure després de ser nomenada Poeta Laureate de San Francisco el 2009, comença:
És el poema que serveixo
lluminós, a través del temps
aquesta celebració
de respiració humana
A través de di Prima, la generació Beat continua parlant. Només ara, dècades després, per fi aconseguim una història més completa i completa de qui i què significa això.
