PRODUCTOR : George, ens encanta el guió. Molt fresc, súper original. Només hem de finalitzar alguns noms.
GEORGE LUCAS: Colpeja’m.
PRODUCTOR: Primer, doncs, aquest resistent antiheroi de vaquer. Per tant, hem d’establir que és un canalla, un mercenari sempre per si mateix.
GEORGE LUCAS: En solitari. Es diu Han Solo.
PRODUCTOR : Han és un nom?
GEORGE LUCAS: Segur. Són aliens.
PRODUCTOR : Però, els vostres altres personatges es diuen Luke i Leia.
GEORGE LUCAS: Caram. El que sigui. Següent.
PRODUCTOR : Ah, això em recorda: el nostre heroi, Luke. Té cognom?
GEORGE LUCAS: Starkiller. Luke Starkiller.
PRODUCTOR: Luke ... fa volar l'estrella de la mort al final de la pel·lícula, oi?
GEORGE LUCAS: Sí. Starkiller. Exactament.
PRODUCTOR : D'acord, tornem-ne. Per tant, quan ... Han Solo ... és a la Cantina, es troba amb aquella criatura alienígena llaminera que busca la seva recompensa.
GEORGE LUCAS: Greedo. Fàcil. Pròxim.
PRODUCTOR : El pilot rebel que acabes de descriure al guió com a divertit i grassonet.
GEORGE LUCAS: Porcs.
PRODUCTOR : Porcs.
GEROGE LUCAS : Sí, Porkins. [Comença a riure]. I assegurem-nos que mor d’una manera molt ximple. Perquè està gros.
PRODUCTOR: Dret. Així doncs, teniu Obi-Wan Kenobi amagat a Tatooine. Què volíem que fos el seu nom en clau? Perquè, com a Jedi, no voldria que l’Imperi el pogués trobar, oi?
GEORGE LUCAS: [enviar missatges de text] uuuuuuuuuggggghhhhh Ben. Ben Kenobi. Següent.
PRODUCTOR : Així, doncs, suposo que podem passar al vostre següent guió. En aquesta pel·lícula, Imperi contraataca , necessitem el nom del noi de Cloud City que deixa aterrar a Han ...
GEORGE LUCAS: País. Pròxim.
PRODUCTOR : D'acord ... Vostè presenta aquest divertit, calamar, aquest, uh, almirall Ackbar. Se li va ocórrer un nom per a la seva espècie alienígena?
GEORGE LUCAS: Calamars. [Giggles] Mon Calamari.
PRODUCTOR : ....
GEORGE LUCAS: Perquè és un calamar.
PRODUCTOR : No, ho entenc que és ... molt divertit.
GEORGE LUCAS: Ho sé. És una espècie de calamarsStar Wars / Disney
PRODUCTOR : Bé. L'últim. Sé que aquesta encara està a les etapes de la proposta i realment no té sentit amb quan se suposa que té lloc aquesta conversa, però a la primera precuela teniu el noi de Darth Vader com a esclau, oi? Com es diu l’avar, esclavitzant propietari d’esclaus?
GEORGE LUCAS : Watto.
PRODUCTOR : Watto! Vaja, val, genial. Això és realment fantàstic: no és obvi, ni obvio ...
GEORGE LUCAS: Encara no he acabat. També el farem súper jueu.
PRODUCTOR : Jo ... no ho entenc.
GEORGE LUCAS: Igual que, tan jueu. Bàsicament propaganda nazi. Posem-li uns ulls abaloris i un nas gegant i fem-lo regatejar tot el temps. Caram, de vegades també li doneu un barret de vora negra. L’chaimStar Wars / Disney
PRODUCTOR: No serà una mica ... flagrant?
GEORGE LUCAS : Sí, aquesta és la seva bellesa. Serà tan flagrant i desvergonyit que ningú no ens podrà trucar.
PRODUCTOR: No ho sé.
GEORGE LUCAS: Confia en mi.
PRODUCTOR : No sé si ho hauria de fer.
GEORGE LUCAS: Aquestes precelles seran les millors pel·lícules americanes de tots els temps. Seran òperes espacials èpiques. Ningú actuarà excessivament, el diàleg ho serà cristall , zero personatges molestos, ho prometo. Confia en mi en això.
PRODUCTOR: Tot bé. Caram. Et crec. Fem-ho. Espera, una cosa més. Al bar Cantina, teniu aquells alienígenes que toquen aquesta música. Com volíem anomenar-ho? El gènere, vull dir. És com el jazz ...
GEORGE LUCAS : Jizz.
PRODUCTOR: Jizz.
GEORGE LUCAS: Jizz.