Maggie Siff com a Wendy Rhoades i Damian Lewis com a Bobby Axe Axelrod.Mark Schafer / Showtime El joc de gat i ratolí de salt de temps de la setmana passada va ser Milers de milions ’Equivalent de Joc de trons episodis com Blackwater o The Rains of Castamere: un clímax que arriba al penúltim episodi perquè l’operació de neteja del final tingui espai per respirar. Però Ball in Hand, el final de la segona edició del thriller financer, fa més que recollir les peces. Juga amb ells, fa malabars i els reordena abans de passar a les seves posicions finals. És una meravella a veure. Aquest programa ha estat tan bo interpretant els punts forts dels seus personatges que veure el programa en descobrir-ne de nous al final de la temporada sorprèn fins al punt d’acord, ara només et mostres.
Penseu en el treball de Ben Shenkman i Jeffrey DeMunn com Ira Schirmer i Chuck Rhoades Sr. mentre aprenen que Chuck Jr., un noi que tant estimen, va destruir deliberadament la seva companyia i els va costar milions de dòlars per atraure Bobby a l’acció. No estem acostumats a veure aquest tipus de dolència i traïció en aquest programa: problemes matrimonials segur, però el desamor d’un pare i un amic que han après que algú que els importa els veu prescindibles? Aquest és un nou tipus de dolor i la cadència impactant i retallada de Shenkman com a Ira: hauríeu d’actuar per racionalitat, no per emoció, li diu Chuck Jr mentre intenta calmar-lo; Per què? No ho heu fet, fa un saltet com un fuet enrotllat abans de sortir de l’habitació com a resposta: el ven. També ho fa l’afecte descarnat que DeMunn adopta en signar la declaració jurada que Chuck Jr. li presenta per tal d’encobrir la participació del seu fill en l’esquema: l’últim favor que li farà mai. Fins i tot quan decideix enganxar-lo al seu fill mostrant-li fotos de Wendy i la seva nit d'una nit de principis de temporada, ho fa amb un aire de derrota, com si es servís aquest plat de venjança tan fred que li faci mal mans.
De fet, tot i no tenir pretensions de ser res més que un resum dels plans que es van establir fa molt de temps, aquest episodi va ser carregat amb escenes que no veia venir. No comptava amb que Lara Axelrod fes una visita a Orrin Bach —potser l’únic personatge de tot el programa més imperturbable que ella— demanant representació i arribant buit davant del seu Tom Hagenesque, em faig càrrec de la fidelitat d’un client a Bobby. No vaig veure a Bach enfrontar-se amb Oliver Dake, que va fer explotar el seu lloc quan Axe crida cap al noi a través del telèfon que feia servir per escoltar la conversa i que se n’anava totalment desconsiderat del gran inquisidor de Dake. (Crec que la cita sarcàstica exacta és Bé, doncs, suposo que només em cago de por.) No vaig veure que Lara finalment es sacsejés no quan l’FBI irromp per la porta i gira la casa de cap per avall, sinó quan s’adona de Bobby la va utilitzar com a esquer per intentar esquivar la captura. Quan es diu a si mateixa que era una merda: ell no torna a casa i la càmera revela que ho diu davant dels seus fills, és un autèntic atordidor; tota aquesta família funciona amb el combustible de la infal·libilitat de Bobby i, de sobte, assenyala la seva absència davant dels seus adorats fills. Malin Akerman, Glenn Fleshler i Christopher Denham tenen el talent suficient perquè puguin llançar-se els uns als altres i comptar amb els resultats per fer clic gairebé no importa què sigui, motiu pel qual aconsegueixen una gran quantitat de béns arrels finals. És molt merescut.
Però per Milers de milions , això és cert en tot moment en aquest moment. Voleu que Lawrence Boyd aparegui a la porta de Axe que l’administrador de bancs d’Eric Bogosian aparegui a la porta d’Axe per advertir-lo simultàniament de la fatalitat imminent i que corbi sobre el seu paper a l’hora d’aconseguir-ho? És teu; gaudeix veient com Bogosian fa un dinar. Et detenen avui, Roberto ... Estigues content de mantenir el rellotge i de veure la destral de Damian Lewis lluitant per engolir-lo. Voleu un altre cop d’ull a Mary-Louise Parker que s’aconsegueix amb els talons alts i el cul com a consultor polític George Minchak? Una presència de pantalla tan magnètica que funcioni efectivament com una manera de tirar-nos de l’aroma de l’acostament de Chuck i Wendy més endavant a l’episodi? Ho has aconseguit, completat amb una broma enganxosa. Què tal el Bill Stearn, de Terry AuCoin, d’acceptar l’ascens de Taylor Mason d’Àsia Kate Dillon al cim de Ax Capital en absència de Bobby amb una bona gràcia de boca i un suport sincer? Endavant, gaudiu d’aquesta improbable trobada de ments i observeu el fet que aquests dos capitalistes voltors molt diferents tenen el mateix tall de cabell racional mentre hi esteu. Voleu veure el sinistre fixador Hall de Terry Kinney com gestionar la caiguda de Bobby? Ah, allà estàs sense sort: ha desconnectat el seu número i ha desaparegut, l’únic senyal més aterrador que està a punt de caure alguna cosa realment dolenta.
Però també passen coses bones, i això és el que més m’agrada d’aquest final. No s’obté ni un, ni dos, sinó tres finals sobretot feliços. En primer lloc, el sofriment de l’esperat Bryan Connerty arriba a la seva fi, tant a nivell personal —descobrim que té una feliç relació sentimental amb l’ajudant de vol de Lawrence Boyd des del començament de la temporada—, com professionalment —és Chuck per gestionar el cas Axelrod per a L’oficina de Dake a canvi d’ajudar el parapetista massa ambiciós a atrapar Axe, i arriba a donar a Kate Sacker la notícia que ha estat nomenada cap de crim del districte sud. La rialla de pura delícia Toby Leonard Moore deixa anar a Bryan quan sent que totes aquestes notícies se senten tan ben guanyades després d’haver passat la temporada com a centre moral del programa. (Lamentablement, encara hi ha víctimes: el deliciós Lonnie Watley de Malachi Weir s’adona que està sobrant de les necessitats de Southern i empaqueta les seves pertinences mentre celebren els seus companys.)
Segon i tercer, Wendy Rhoades es reconcilia amb els dos homes de la seva vida. Sense cap altre lloc on recórrer, Bobby organitza una reunió amb ella al final del seu llarg dia fugint del FBI; ella promet ajudar-lo a trobar el camí de tornada a fer el correcte i l'abraça, deixant-ho anar només quan Feds (que va rastrejar a Wendy fins a la reunió en una propina del mateix Chuck) els separés. És un moment que us fa preguntar-vos si realment han acabat les coses per a ella i per a Chuck, cosa que la fa tornar a casa per conèixer-lo al final del dia, un retorn que havia dit que esperava però que no comptava abans en l’episodi. —Com un moment sorprenent. Li preocupen Bobby i Ax Cap, però també es preocupen pel seu marit, el seu matrimoni i la seva família. Anirà a treballar, però al final del dia tornarà a casa. El relleu de Chuck és palpable; a través del llenguatge corporal de Paul Giamatti, pràcticament es pot veure deixant la por a l’abandonament a la porta del seu apartament, com si deixés una caixa de llibres que realment era massa pesat per portar-lo.
Entre aquestes dues escenes hi ha un altre gran enfrontament entre Chuck i Bobby, aquest escenificat a la presó on Axe passarà la nit. (El seu eyeroll en adonar-se que Rhoades ha entrat en gloat no té preu.) És una escena fascinant de veure, sobretot a la llum del canvi similar que va acabar la temporada passada, perquè confien igualment en les seves posicions. El dret de Bobby a veure el sacrifici de Chuck a Ira i el seu pare com un moviment desesperat, i el dret de Chuck a veure el maldestre esquema de sabotatge de Bobby igualment desesperat. Bobby dóna un gran discurs sobre com farà de la seva vida la missió de trobar els secrets més perjudicials de Chuck i arrossegar-los a la llum, i Chuck aconsegueix enderrocar-lo dient tot el que ha passat o succeirà ha valgut la pena. Tots dos volen dir cada paraula, tal com fa Wendy quan es torna a reunir amb tots dos el mateix dia. Al final, Milers de milions ha pesat perfectament la seva balança; quin plaer va ser veure'ls balancejar-se durant tota la temporada abans d'anar a descansar al lloc adequat.
