Bianca Del Rio.Cortesia de Michael Malice El RuPaul’s Drag Race La guanyadora amb un Rolodex of hate parla del seu especial de comèdia, de la seva gira actual i del que pensa sobre insultar a la presidència.
El vostre nou programa No avui Bianca tenia una sensibilitat de la sitcom dels anys 80, amb àmplies reaccions i caracteritzacions exagerades. És allò que anaves?
Bianca Del Rio: Totalment. Logo va dir que volien crear aquesta oportunitat per a mi i que estava en bones mans amb els creadors de World of Wonder. Vam anar i venir sobre potser fent un programa de tertúlia, però tot s’ha acabat fins a la mort. Si mai voleu riure, Google que ha tingut un programa de tertúlia. Tothom i la seva mare n’han tingut, i tots han fracassat. Volia fer alguna cosa una mica més guió. Ens van donar un esbós i vam anar a filmar-lo i fer-ho realitat. Rightor Doyle interpreta el meu nebot i Marissa Jaret Winokur interpreta la meva maquilladora, i aquesta estabilitat és el que el va fer molt divertit. Vam filmar tota aquesta bogeria, tots dos episodis, en dos dies, que era una mena de fruita seca.
També teníeu un munt d’estrelles convidades.
Quina sort hem tingut d’aconseguir tota aquella gent? Per a mi, un noi gai, poder dir que Charo està en una escena amb mi? Estava més enllà d’il·lusionat.
Coco Perú fa una aparició molt memorable en aquell primer episodi. Des de quan la coneixes?
Una vegada vam treballar junts en un creuer. (Fem concerts a qualsevol lloc.) No ens coneixíem i al principi era així West Side Story , mirant-se els uns als altres. Coco porta aquella perruca i aquell vestit, i el concert era allotjar-la a la coberta del vaixell. Estic veient com aquest vent comença i la seva perruca està volant, és un embolic. Ella em va mirar després i em va dir: “Tot el que vaig sentir va ser que gaudia tot el temps que vaig estar a l’escenari. I per això, t'estimo. Així que ens vam fer amics i ella era algú amb qui volia participar quan inicialment vaig tenir l’oportunitat. Era a la meva llista de demandes.
Gent com ella i enciam Hedda, que abans eren destacats Drag Race , no són tan coneguts com alguns dels concursants. Sembla una pena perquè són talents i pioners.
Jackie Beat, Peaches Christ i Varla Jean Merman també. Cal conèixer el vostre historial. La gent viu la vida on es desplaça al telèfon, però no coneix la història de fons. Hi ha un munt de reines que tenen èxit i que segueixen treballant, fent els seus espectacles d'una sola dona. Es necessita molt parlar durant una hora o cantar durant una hora, per crear aquest món. Són la merda. Sempre dic que si tinc 5 dòlars, tenim tinc 5 dòlars, de manera que tot el que puc fer per treballar amb ells sempre és un plaer i un plaer.
Estic segur que heu vist el documental de Joan Rivers, Una peça de treball . En ella, broma resentida perquè Betty White tingui un moment i li robi el tro de Joan. Alguna vegada rebeu calor de les reines, us pregunteu per què sou vosaltres els que teniu èxit i no ells?
Estic segur, però mai a la meva cara. T’envoltes de bona gent i, si tens talent, saps millor que pensar així. Lady Bunny està molt podrida i és la meva favorita. El millor de treballar amb reines com ella o Sherry Vine és que Ets humà. Ho aconsegueixes, obtens el meu sentit de l’humor i no és una competició . Sovint em pregunto, Per què fa Bianca ho aconsegueix?
Quan tenia 17 anys vaig conèixer Chita Rivera, que bàsicament era una deessa. Vaig parlar amb ella després que va actuar i li vaig preguntar com ho feia. Ella em va dir: 'Cada nit, has de demostrar que et mereixes ser-hi. És la dona més humil i amable, amb una carrera de 50 anys a Broadway. Això és el que aspires a ser.
Ets conegut per la teva llengua ràpida. Qui hi ha al vostre nivell per preparar-vos amb les remuntades?
Hi ha tanta gent. Però he de dir que, per a mi, un dels meus moments preferits va ser passar Al llit amb Joan Rivers . Vaig tenir aquesta oportunitat amb ella i després la vaig matar. Això és el que passa quan em poso al llit amb una dona. Ella mor!
Se suposava que disset minuts havien de ser el límit de l’entrevista i vam fer una hora fent xafarderies i xerrades de tothom. Recordo haver dit alguna cosa odiosa i veure-la rient i deixant el cap baix, i estic pensant per a mi, Això és màgia . Res no es compara amb això: ni diners, ni amor, ni xicot. Per fer anar Joan Rivers, no puc!
On no avui, Satanàs! vinc de?
Jo tenia aquesta amiga meva a Nova Orleans, i la seva mare era molt religiosa i no podíem maleir al seu voltant. Mai no va voler anar a l’església per amagar les seves bones sabates. La seva mare venia a preguntar-se on eren i diria que no ho sabia. Ella diria: avui no, Satanàs. Et recrimino! Anem a trobar aquestes sabates per arribar a l’església! Això es va convertir en una d’aquestes coses que he dit durant molts anys.
Durant dècades, l’arrossegament ha estat molt transgressor. Tu creus Drag Race està una mica més higienitzat que, per exemple, les actuacions del club que sovint són molt crues?
És la televisió. L’espectacle és com el camp d’inici, el filmem esquena amb esquena, és força intens. Són com cinc setmanes de la meva vida que van passar en un desenfocament i no t’adones del que passa i no estàs al corrent de la informació sobre altres concursants. Tot el temps que estava filmant no tenia ni idea del que passava. Estàs en el moment. És bastant cru i boig en aquest sentit.
Després, se’n va durant nou mesos i es comença a transmetre i després comença a veure la narració i a entendre què passa amb la resta. Estàvem apartats i només podíem parlar-nos amb la càmera, de manera que es pot embolicar amb el vostre cap, per això la gent es torna boja. Per a mi, fer-ho No avui Bianca no és tan cru i brut com el meu espectacle, però també heu de ser fidels al que feu. Així que he tingut la sort de viatjar i fer el meu acte de peu, que és més boig del que algunes persones esperarien. Però hi ha un moment i un lloc per a això.
Crec que és fantàstic això Drag Race és corrent principal. El vuitanta per cent de l’espectacle estem fora de perill, de manera que el públic ens veu com a éssers humans i s’adona que no es tracta d’identitat de gènere. Som persones que portem perruques per guanyar-nos la vida. Crec que per a molta gent creu que estar arrossegat vol dir ser nena. Ser trans i fer arrossegaments és completament diferent.
És estrany que tanta gent pensi que l’arrossegament és bàsicament crossdressing o algun fetitxe sexual.
M’has vist? No hi ha res sexual en aquest pallasso.
En quin moment et vas adonar que el tenies a la bossa?
Jo no. Quan el filmeu no coneixeu la història. Així que, tot i el que sentiu, no sabeu què es representarà. Tota la temporada vaig pensar que Adore guanyaria, i amb raó. Era increïble i encantadora, però també lluitava. Els alts i baixos, i ella va plorar i jo no. Vaig pensar que no tenia una història tan fantàstica, però vaig estar agraït de formar part del procés. Al veure-la desplegar a la televisió, vaig veure la història i també vaig veure què passava amb altres persones per primera vegada. Però encara no sabia que guanyaria.
Com és Drag Race quan estàs incomunicat dels teus amics i familiars?
Oh, és fabulós. Fes una migdiada, llegeixes un llibre. Estava bé, em van pagar el lloguer i es van atendre els meus gossos. No hi ha cap queixa al respecte.
Quant de temps va trigar a entrar-hi aspecte viu de bola de discoteca per al final de la temporada 7?
Vaig fer la presentació aproximadament a les 5 de la tarda, que era jo com a jo normal. Va ser així com vaig aconseguir el meu especial, el cap de logotip de Logo em va veure i va dir que volia fer alguna cosa amb aquest pallasso. Després vaig anar al darrere dels escenaris. Comencen a filmar el final real cap a les 7. A les 11 és quan vaig sortir.
Jo estava al darrere dels escenaris i hi va haver aquest moment incòmode en què vaig pensar que posaria purpurina als ulls. Llavors vaig dir al meu ajudant-amic que volia tapar-me la cara amb purpurina i em va dir que no era una bona idea. Però vaig començar. De 7 a 11, vaig estar aplicant-lo entre bastidors. Quan vaig tornar al meu hotel va ser com un episodi de Fusta de seda . Intentava treure’m aquesta merda, que era força intensiva, ja que havia utilitzat adhesiu quirúrgic per mantenir la brillantor, cosa que és molt bona per a la televisió, però quan tornes al teu hotel, estàs cridant. Estava a la dutxa per sempre.
Aquesta última temporada devíeu estar arrelant molt a Bob la Drag Queen.
M’encanta Bob. És un gran amic meu. Vaig pensar que la seva interpretació a l’espectacle era una mica de mal servei; és molt més divertit i més brillant que això.
Vau veure All Stars 2 ?
Vaig veure aquell episodi amb Adore i això va ser el final per a mi. Hi havia dues raons per les quals no podia veure més: les conec totes, cosa que ho va fer incòmode i les odio.
Té raó l’Adore? Ets un puta amb un cor daurat?
Completament. Estem molt a prop i això va ser l’increïble d’aconseguir fer Drag Race , evidentment a part de tenir aquesta gran experiència. Courtney, Adore i Darienne —els meus favorits— tenen aquest xat de grup que mantenim des que acabem de rodar, que fa tres anys i mig. Han estat amables, genuïns i els meus amics. Estar en la seva companyia és increïble.
Hi va haver drama després de l’emissió emesa amb Laganja Estranja?
Estem molt bé. De moment, la vaig odiar i em va tornar boig. Però ens vam fer amics després del fet. Estàvem aïllats i atrapats, i la gent ho maneja de manera diferent. La veig fer entrevistes des de llavors i em diu que la Bianca era una cony, però és el que necessitava escoltar. És una gran intèrpret, una ballarina increïble i l’estimo.
Has llegit El llibre de Willam ?
No ho he fet. Vaig llegir el pròleg, que Neil Patrick Harris va escriure per a l’audiollibre, ja que no estava disponible. Tinc un llibre que surt amb la mateixa gent, Grand Central Publishing. Es van tornar a asseure i van dir: Oh, això funciona! S’ha de vèncer al juny i sortirà a la tardor vinent. Es tracta de la meva filosofia i aproximació al món i a la cultura pop, no a la meva vida. Encara no tinc cap títol. No és un llibre d’autoajuda; si voleu suïcidar-vos, llegiu-lo. Sóc el doctor Kevorkian de l’arrossegament.
Actualment també esteu de gira.
Vaig a Europa al febrer i després jo feu 15 dates més als Estats Units a la primavera. És el que més m’agrada. La televisió és una cosa poderosa. No coneixeu l’impacte global. Vaig començar la gira a Austràlia i els espectacles es van exhaurir abans d’arribar-hi. Dos mil teatres a Austràlia! Per això estic eternament agraït. Volia deixar l’arrossegament als 40 anys i ara tinc 41 anys, de manera que tot va començar a passar-me més endavant a la vida.
Tothom sempre vol saber quines diferències hi ha entre els diferents països i la diferència són tres begudes. Tres begudes per a ells, tres begudes per a mi i tots riem de la mateixa merda. Excepte que el Brasil està boig. Vés al Brasil!
Troba a faltar la intimitat del petit club?
Hi ha un bar aquí a Nova York anomenat Ritz que em va contractar i va tenir cura de mi durant molts i molts anys. Tindries quatre persones o en tindries cent. Em van anar molt bé i em van pagar, passés el que passés. Un cop vaig guanyar Drag Race Vaig tornar i els vaig dir que els devia. Van dir que no em podien permetre, però els vaig dir que els devia un parell de nits. Així que vaig tornar enrere i ho vaig fer.
Les persones tenen diferents nivells de sensibilitat. Hi ha d’haver ocasions en què hagi insultat algú en què l’hagi colpejat realment en un lloc on no ha volgut ser colpejat. Com ho fas?
És una d’aquestes coses en què no prové d’un lloc on penso que sóc millor que tu. Sóc la broma més gran que hi ha. Si no portés perruca, em diuen un llet desagradable. Porto una perruca, em diuen histèrica. Per tant, és l’embalatge per fugir de l’assassinat. Els acudits comencen amb mi, l’autor deprecació. Em riu de mi mateix cada dia. A més, tingueu en compte la font. Si pagueu per venir a veure’m, teniu una idea de què tracta.
De fet, n’hi ha un moment a YouTube on algú m’enfronta en nom de la comunitat hispana. El que no es va adonar és que la meva mare és de Cuba i el meu pare és d’Hondures. Ni tan sols sabia que algú filmés la meva resposta. Ho vaig fer, vaig pujar a un avió i no sabia què passava. De sobte, l'endemà, era a tota la xarxa. En aquell moment, no n’havia obtingut els diners Drag Race tot i així vaig pensar, Oh Déu, s’enfadaran amb mi. Courtney finalment guanyarà! Però sí, la gent és estúpida. Feu la vostra recerca! Sóc hispà i ho entenc.
Teniu la sensació que cada cop tenim més ordinador? Ara diversos humoristes es neguen a actuar als campus universitaris.
Crec que la gent és una mica massa sensible. Per exemple, algú com Amy Schumer. És molt divertida, però també intenta ser una noia blanca fent pel·lícules i guanyant diners. Crec que és una gilipoll quan va trencar una broma i va dir: Oh, no volia dir això! Ella va fer SNL i va fer una broma sobre els Kardashians. L’endemà era obvi que el seu publicista i tothom que l’envoltava li van dir que millor demanaria disculpes. Heu fet una broma sobre gent que es fotia homes negres en un vídeo i es va fer famós, i esteu demanant disculpes a aquests cony? No! Si fos Michelle Obama, ho entendria. Però ni tan sols va ser tan broma. Estem parlant de Khloe fotent Kardashian! Això és el que passa amb el món. Per això necessites un Joan Rivers, per dir-ho fot-ho . Fes el que has de fer, però no et venguis l’ànima. Mai no s’ha de demanar disculpes pel que fa a la comèdia, perquè tot és divertit.
Vaig actuar al teatre Amsterdam i al Anne Frank espectacle també hi era. Anne Frank era el divendres i jo el dijous. Així que hi sóc, i l’Anne em va donar el seu vestidor. Vaig pensar que era molt dolç perquè ja sabeu com és el seu espai.
Tens molta calor a les xarxes socials?
Segur. Qui no ho fa? Però m’importa? No, no conec aquests fotuts. No importa. Vaig viure abans d'això. Tenia un telèfon que només podies utilitzar a casa. Estava connectat a la paret. No m’importa el que digui de mi una nena de 13 anys que és grossa i a Arizona. No t’agrada, no ho mires. Vés a fotre’t. Prova el suïcidi.
Quan estàs en una disputa amb un amic o un xicot, ets viciós o ho tens en compte?
Crec que és dolç suposar que tinc un nuvi. Sorprenentment, sóc bastant normal. Però en aquest moment de la meva vida, has de seure i anar, faig el que faig però no és la meva identitat. De moment, intento ser just i responsable. Vull dir, crec que hi ha coses al cap, matar-les, però no sempre les dic.
Quan la gent és ràpida amb la llengua, solen ser assetjats creixent.
Sóc ràpid amb la llengua perquè el meu oncle em va dir que em llepés el cul, i això va funcionar bé. Llavors em va dir que era millor que la meva germana.
Ets un còmic d’insults. Des d’aquesta perspectiva, què en penseu de Donald Trump pel que fa a la seva capacitat d’insultar?
És insultant, però ni tan sols és intel·ligent. Tinc un problema en mirar-lo. Heu pres alguna vegada una llauna de galetes i l’heu obert? Aquesta és la seva cara amb una camisa. És horrible i desagradable. Odio la seva vista, odio la seva cara, odio les seves dents (xapes), odio la seva boca seca de coc. L’odio a molts nivells. Però és fascinant veure Amèrica pensar que és un geni. Va tenir bones línies durant la campanya, però dir que és brillant seria una tonteria. Crec que parla del cul i no hi ha filtre. Vull dir, primer era una paret i després una tanca i ara ho és Potser, si tinc temps ... És com si estiguessis actuant com els mexicans que intentes mantenir fora. No esteu fent la vostra feina.
