(Il·lustració: Josh Gosfield / New York Braganca)
telèfon mòbil de cerca inversa de números
Brattleboro, VT. — De totes les persones que fan brunzits a l’inici de la desfilada de Passejades de vaquilles el dissabte al matí recent –els pallassos, el xanclet adolescent, els nens del teatre amb vestits de bruixa–, l’avi de 73 anys amb caquis i sabatilles Adidas no semblava el més probable candidat a una autofoto.
Però fins i tot els adolescents més acostumats a fer cerves sobre Ariana Grande poden anar cap al senador Bernie Sanders per demanar una imatge.
Podem fer-nos un selfie? membres d’una banda de música, que tenien trompetes i saxos, xisclaven.
Crec que podem! va respondre el senador de Vermont.
Oh Déu meu. Vosaltres. Senyor Sanders, senyor Sanders ...
Una dotzena de manifestants van tancar els telèfons intel·ligents. El senyor Sanders va somriure. Es presentava a la presidència i s’ho passava molt bé.
Tanmateix, el senyor Sanders, amb una lleugera inclinació i un núvol de cabells blancs que brollen del seu cuir cabellut, de vegades pateix a la soca. Més tard, aquell mateix dia, a una sala d’esbarjo de la frontera de Keene, N.H., amb unes 700 persones, algunes amb samarretes fetes a casa Magic Markered with Bernie 2016, va lamentar la difícil situació d’un jove professor que acabava de conèixer. Viouslybviament, a la nostra societat necessitem desesperadament professors, va dir Sanders al seu públic. I el seu delicte per voler obtenir un màster va ser que ara té 200.000 dòlars en deute i paga taxes d’interès entre el 6 i el 9 per cent. ... Tot això és una bogeria. Si el país no reforma les seves polítiques mediambientals, va dir que espera un destí terrible: més sequera, més fam, més augment del nivell del mar, més inundacions, més acidificació oceànica, més pertorbacions meteorològiques extremes, més malalties i més sofriment humà.
Això no és matí a Amèrica però dol a Amèrica i a la multitud els encantava.
Cap al final del ral·li, la icona liberal nascuda a Brooklyn es va inclinar al micròfon i va silenciar la seva distintiva veu, que sembla que Larry David interpretés a George Steinbrenner Seinfeld . Deixeu-me que us expliqui un secret, va dir el senyor Sanders, que espera que el seu públic l’ajudi a treure el que seria el malestar més gran de la història política moderna. 
Bernie Sanders amb components humans i bovins a la desfilada del Passeig de les vaques. (Foto cedida per BenrieSanders.com)
Fins i tot els partidaris del senyor Sanders admeten que les seves probabilitats de tombar la davantera Hillary Clinton a les primàries demòcrates, i encara menys guanyar el novembre del 2016, són llargues. Però amb una favorita progressista, la senadora Elizabeth Warren, que no volia córrer, es va obrir un buit a l'esquerra i el senyor Sanders el va omplir. Presa peça a peça, la seva plataforma de campanyes —un salari mínim més alt, més dies de vacances, una paga per malaltia obligatòria, col·legis públics gratuïts—, enquestes prou bé com per arreglar-li una part radical, o com a mínim empaquetar més ajuntaments a Iowa i New Hampshire. La màgia darrere de l’inici de l’augment de Sanders no és tan misteriosa: el que diu, invariablement, és popular entre la base demòcrata en un moment en què molts se senten fatigats per les promeses d’esperança i de canvi.
VEURE TAMBÉ: Bernie Sanders pot guanyar el Iowa Caucus
Sanders, un independent que discuteix amb els demòcrates, infringeix la majoria de les lleis de la política nord-americana. Es diu orgullós socialista, una etiqueta vilipendiada pels republicans i evitada per la majoria dels demòcrates. No és encantador exteriorment; poques vegades gaudeix de mans alegres i els seus discursos solen ser despert. Com un modern Jonathan Edwards, que va trobar Eugene V. Debs en lloc de Jesucrist, trona sobre la moribunda classe mitjana i les oligarquies que erosionen la democràcia. Travesseu-lo, com un home amb càmera que li va cridar a Keene per prendre una posició en l’afer Edward Snowden i guanyar-li una severa retret. Per què no contestaria la pregunta de l’home? Perquè ets groller i crides coses i això no m’agrada molt, va insistir el senyor Sanders.
Malgrat un enfocament espinós a les campanyes minoristes, la recerca del senyor Sanders per la Casa Blanca està en auge. La setmana passada, una enquesta de palla del Partit Demòcrata de Wisconsin va mostrar al senyor Sanders que seguia la senyora Clinton només entre el 49 i el 41% dels delegats. A Braganca.com, Brent Budowsky va escriure: Hi ha una perspectiva real que el senyor Bernie Sanders guanyi una victòria directa al caucus d'Iowa. Les donacions s’inunden; va recaptar 1,5 milions de dòlars en el període de 24 hores després d'anunciar la seva candidatura a principis de maig. Des de llavors ha recaptat diners en efectiu de més de 100.000 donants individuals.
Quan era un nen de gran, crec que els meus instints sempre eren per als desvalguts. - Bernie Sanders
Berniemania sembla que ja empeny la Sra. Clinton cap a l'esquerra: ha endurit el to cap a Wall Street, ha demanat una reforma de la justícia penal i ha evitat adoptar postures sobre un controvertit acord de lliure comerç que molts liberals abomenen.
Un fort segon lloc del senyor Sanders en qualsevol dels dos primers estats primaris significarà un impuls, que significarà diners. El seu tipus de candidatura pot viure de la terra durant força temps, va dir Joe Trippi, que va dirigir la campanya de Howard Dean el 2004. Amb Bernie, sempre hi ha una ala liberal bàsica, hi ha activistes de base que li donin prou diners per al proper bitllet d'avió. Tampoc no està clar quant té l'amor de la base a l'ex primera dama, ja que una enquesta recent de la CNN va mostrar que la meitat dels votants la veien desfavorablement, mentre que el 46% té una visió favorable.
El repte vindrà quan els graduats primaris en megaestats com Nova York i Califòrnia, i el zel revolucionari, es trobin amb la realitat sobrecogedora. L'equip Sanders admet que guanyar més enllà d'Iowa i New Hampshire serà un obstacle important.
Hem de competir a tot arreu pels delegats. No podem cedir terreny a Hillary Clinton, va dir Tad Devine, un dels principals assessors de Sanders que va assessorar Al Gore el 2000 i John Kerry quatre anys després.
Alguns veterans de les dures eleccions estan prenent nota. Per a mi, la història no és fins a quin punt està avançada la secretària Clinton, sinó que potser és que, tot i que és la figura política més coneguda d'Amèrica, encara hi ha un 40% o més de demòcrates enquestats que busquen un altre candidat, va dir l'ex senador Gary Hart, demòcrata de Colorado que es va presentar a la presidència el 1984 i el 1988 i que ara dóna suport a Martin O'Malley, l'exgovernador de Maryland. Aquesta és la història.
Aquest candidat pot no ser Bernard Sanders de 1525 East 26th Street, Brooklyn. Però promet una revolució i, si les mítiques manifestacions són indicatives, el començament, com a mínim, serà televisat.
Abans ho era el senyor Sanders candidat a la presidència, senador, congressista i alcalde, realment només era conegut per una cosa: córrer ràpid. 
Foto del llibre de l’institut del senyor Sanders. (Foto cedida per Martha Weinstein Alpert, presidenta de l'Associació d'Antics Alumnes de l'Escola Secundària James Madison)
Va ser un dels millors milers de la ciutat. Sempre va estar al capdavant del grup, va dir Walter Block, un company de secundària que va arribar a convertir-se en un important economista llibertari.
Nascut el 8 de setembre de 1941, el senyor Sanders va créixer a Flatbush. El seu pare era un venedor de pintura amb dificultats.
A l’escola secundària James Madison, el senyor Sanders, alt i elegant, era un bon estudiant, tot i que corrent. Va escriure per al diari estudiantil, el Highway Reporter , però els amics no recorden que tingués inclinacions polítiques, només una inclinació general cap a l’esquerra, habitual entre els molts jueus de la classe treballadora que vivien al barri.
Érem apolítics amb una mica de pinko esquerrà, va dir Block. Era una mena d’aire.
A diferència d’un altre alumne de James Madison, el senador Charles Schumer, que es graduaria aproximadament una dècada després, el senyor Sanders no era un estudiant prou elit per anar a la universitat fora de la ciutat. Com molts companys de classe, va anar al proper Brooklyn College, on la matrícula era gratuïta. Però era desgraciat.
Sanders no es portava bé amb el seu pare i es va sentir ofegat a Brooklyn, va recordar Steve Slavin, un company de classe a l’institut i a la universitat. Es va aferrar als professors i va llegir el que volia, en lloc del que calia. Durant el seu primer any, la seva mare va morir als 46 anys.
Abans dels exàmens finals, aquell semestre, va tornar de la biblioteca amb vuit o deu llibres que no tenien res a veure amb els seus cursos, va relatar el senyor Slavin. Li vaig dir: ‘Què fas? Tenim finals. ”Va dir:“ Però aquests llibres tenen molt bona pinta ”.
Un llibre que li va cridar l’atenció va ser la història del governador de l'Illinois del segle XIX, John Peter Altgeld, líder de l’ala progressista del Partit Demòcrata. Altgeld el 1899 sona al senyor Sanders més de 100 anys després: tenim l’espectacle anòmal d’abundants productes alimentaris, d’una banda, i d’homes famolencs sense pa, de l’altra; abundants teixits, d’una banda, i homes treballadors i frugals que anaven mig vestits, de l’altra. Després d'un any de tragèdia i ennui, el senyor Sanders es va traslladar a la Universitat de Chicago, un centre d'activisme.
Quan era un nen de gran, crec que els meus instints sempre eren per als desvalguts. No m’agradaven que els nens grans empenyessin els nens petits, va dir Sanders a l’Observador en una breu entrevista a Keene. Crec que la meva política la vaig fer sobretot a la Universitat de Chicago, no només a les aules, sinó probablement més fora del campus, on vaig participar en el moviment pels drets civils i el moviment per la pau.
És segur dir que el senyor Sanders no ha vacil·lat mai, durant l’últim mig segle, en les seves esveltes crítiques al capitalisme, les pobres relacions racials o la influència dels diners en la democràcia. Mentre que alguns esquerrans d’aquella època, inclosos el senyor Schumer i la senyora Clinton, van anar al centre (i cap enrere), el senyor Sanders, que va ser elegit al Senat el 2006, es va mantenir ferm.
Això forma part del seu atractiu.
Quan un demòcrata de debò i un demòcrata fals es presenten al càrrec, el demòcrata de debò guanyarà cada vegada. Hillary és republicana, va dir Alan Eldredge, un fan de Sanders, de 62 anys, de Northfield, Massachussets, que va assistir a l'esdeveniment de Keene. El socialista ja no té l’estigma que solia tenir. Només les persones de més de 60 anys tenen sensació de mal. 
Sanders a la Universitat de Chicago. (Foto cedida per Martha Weinstein Alpert, presidenta de l'Associació d'Antics Alumnes de l'Escola Secundària James Madison)
Als anys setanta, el senyor Sanders era un candidat perenne a la línia del partit Liberty Union, tot i que la seva carrera política no anava enlloc fins que va abandonar el partit menor i es va presentar com a independent a l'alcaldia de Burlington el 1981. Va guanyar per 10 vots, però es va popularitzar. El 1990, va guanyar el seient de la casa de Vermont en el seu segon intent.
Tot i que és conegut per la seva brutalitat (no té por de cridar els votants en públic si no hi està d’acord), un ex ajudant de Sanders va revelar un costat suau del seu antic cap. El malentès més gran és que realment no té sentit de l’humor, va dir Anthony Pollina, senador de l’estat de Vermont que va assessorar el senyor Sanders durant sis anys als anys noranta.
En aquell moment, els meus fills eren joves, va recordar el senyor Pollina, i passaven temps a l’oficina, de manera que tots estaríem treballant en qüestions de política i anirien pintant a terra o una cosa així. I Bernie ... sempre ha estat tolerant amb els nens i la família. (El senyor Sanders està casat amb un fill i tres fills de graons i set néts). Bernie no és un tipus de xerrada petita, va continuar el senyor Pollina. Però quan el coneixes, és molt divertit.
Pollina va descriure un congressista disposat a caminar pels racons més rurals de l'estat per xerrar a la taula de la cuina amb un component que lluitava. Recorda que el senyor Sanders va visitar el productor lacti Bob Judd a prop de la frontera canadenca. A la tornada, ens vam asseure junts al cotxe i Bernie va parlar molt de temps del que havia passat Bob Judd a la seva vida i de la importància que tenia per a gent com Bob obtenir la seva bona part ... Miraria per la finestra i només parla de com anàvem pel país de Déu. El senyor Pollina va fer una pausa. I crec que aquella connexió que tenia amb aquella gent i amb aquella terra devia ajudar-lo a definir-lo.
Durant molt de temps , El liberalisme desenfrenat del senyor Sanders estava fora de moda. Els Clintons, que van reduir els registres de benestar i van desregular Wall Street, van governar el creixement dels anys noranta. La Unió Soviètica es va esfondrar; alguns socialistes havien perdut una estelada, tot i que el senyor Sanders va insistir fermament que el socialisme democràtic dels països escandinaus, i no l'autoritarisme de Rússia, el va exaltar.
Un partidari de Sanders a Keene va subratllar aquest punt, castigant suaument un periodista per preguntar-li si un socialista declarat podia guanyar els votants a tot el país.
És un socialista democràtic, com un altre socialista jueu famós: Jesús, va dir.
La plataforma de campanyes del senyor Sanders és el mannà del cel per a l’esquerra americana. Seva Plataforma de 12 punts inclou fer créixer el moviment sindical, crear cooperatives de propietat obrera i oposar-se als acords de lliure comerç.
Algunes de les seves propostes, com ara fer lliures tots els col·legis públics, poden tenir conseqüències no desitjades.
Poseu molta tensió en el sistema públic, per dir que us traureu la base de matrícula. No es pot assegurar el finançament del govern per compensar-ho, va dir Sharyn O'Halloran, economista de l'Escola d'Afers Públics de la Universitat de Columbia. Si estic assegut aquí intentant assignar recursos d’espant per beneficiar la societat, l’economia, els he de destinar de la manera més eficient ... Si dono a un nen ric una educació gratuïta, no he millorat el benestar social.
Tot i això, amb el fet que The College Board informi que les matrícules universitàries superin amb escreix la inflació i el cost mitjà d’una universitat privada de quatre anys que superi els 31.000 dòlars anuals, la promesa de la matrícula gratuïta pot atraure els pares i els votants més joves.
És un socialista democràtic, com un altre socialista jueu famós: Jesús. Un defensor de Sanders
En una entrevista de CNBC al maig, el senyor Sanders va demanar que es retrocedís el codi tributari nord-americà 60 anys, quan la taxa tributària marginal superior era del 92% (avui, aproximadament, és del 40%), cosa que va aixecar moltes celles als cercles empresarials i acadèmics.
Per què hauria d’entrar i ampliar un negoci quan hagi de pagar el 90% d’impostos? va preguntar Mark Clark, professor associat a la Kogod School of Business de la Universitat Americana. El comerç internacional, la disminució de la mà d’obra organitzada i una gran quantitat d’altres qüestions han canviat dramàticament els Estats Units des dels anys cinquanta, va dir. És un món diferent.
El senyor Sanders va tenir una resposta diferent a per què els rics haurien de pagar més: perquè estimen aquest país i volen que les generacions futures ho facin bé, va dir, afanyant-se al seu Ford Fusion.
El zeitgeist ha estat boomerang al senyor Sanders. El col·lapse econòmic del 2008 va posar en primer pla la qüestió de la desigualtat d’ingressos, cosa que va permetre als demòcrates i, fins i tot, a alguns republicans, fer front als excessos de Wall Street sense ser acusats de guerra de classes. L'ascendència de la senyora Warren, juntament amb una enquesta de l'Associated Press-Gfk del 2015 que va informar que el 68% dels enquestats van dir que les llars riques pagaven massa poc en impostos federals, demostra que Sanders va guanyar la seva popularitat d'una manera bastant notable, almenys segons els estàndards de política moderna: en no canviar gens.
Quin tipus de candidat a la presidència resulta finalment el senyor Sanders continua sent una pregunta oberta. Entre els arquetips s’inclou l’ex-congressista republicà Ron Paul, que va atreure multitud de campus pel seu llibertarisme intransigent però va guanyar pocs delegats. Hi ha Howard Dean que es va convertir en un heroi liberal després de desafiar John Kerry en una plataforma contra la guerra el 2004. I fins i tot hi ha el senyor Hart, que gairebé va destronar Walter Mondale el 1984 abans de sucumbir a l'escàndol tres anys després.
El desafiament del senyor Sanders serà doble: competir sobre el terreny amb la màquina Clinton mentre intenta demostrar que un esquerrà de 73 anys —el president més antic mai elegit— pot derrotar republicans de primer nivell, inclosos 44-. el senador de Florida, Marco Rubio, i el governador de Wisconsin, de 47 anys, Scott Walker. També seria el primer president jueu d’Amèrica; Diane Rehm, amfitriona de l'NPR, ha ofès recentment el senyor Sanders, que vivia breument en un kibbutz, quan va repetir la falsedat que tenia la doble ciutadania nord-americana i israeliana.
Un dels seus problemes no és només aconseguir tracció contra Hillary, sinó superar el supòsit bàsic de molta gent que no és elegible en unes eleccions generals, va dir Trippi. El problema continua sent: hi ha prou demòcrates d'Iowa preparats per arriscar-se a perdre la presidència, encara que els agradin les seves posicions?
Sanders no és simplement un polític activista. Quan va presidir el Comitè del Senat d’Afers dels Veterans, va ajudar a aprovar un projecte de llei de 16.000 milions de dòlars per revisar el Departament d’Afers Veterans, que va ser patrocinat a la Cambra pel congressista republicà Harold Rogers. 
El senyor Sanders a Iowa. (Foto: Scott Olson / Getty Images)
També hi ha espines a la rosa liberal del senyor Sanders. En el control de les armes, ho és bé a la dreta de la senyora Clinton i la majoria de demòcrates. Les lleis sobre armes de foc de Vermont, com ell mateix va assenyalar, són pràcticament inexistents. Com a congressista, va votar en contra de la Llei Brady i d'una altra llei que protegia els fabricants d'armes contra demandes quan les seves armes de foc s'utilitzen il·legalment.
Les armes a ciutats com Los Angeles o Nova York o Detroit no són el mateix que a Vermont o Nova Hampshire, va dir Sanders als periodistes al juny. El que necessitem és una política d'armes equilibrada, que asseguri que ... les armes no arriben a les persones que no haurien de tenir-les.
Aquesta postura podria agradar als afeccionats a les armes de foc al Midwest i al Sud. A 2014 Pew poll va trobar que el 52 per cent dels nord-americans recolzava els drets de les armes en comparació amb el 46 per cent que recolza el control de les armes. Però si el senyor Sanders guanya prou força perquè el campament de Clinton el prengui més seriosament, és fàcil imaginar que els liberals recordaran, a la televisió i a altres llocs, la seva tolerància a les armes de foc.
Però no espereu que el senyor Sanders torni a disparar. El dia que hauria d’entrar en un intercanvi negatiu amb Hillary Clinton és el dia que la campanya ha acabat, va assenyalar Devine, el seu estrateg de campanya.
Clintonworld, fins ara, segueix confiant. Després de tot, va guanyar New Hampshire el 2008. La màquina llaura endavant, però donen la benvinguda a la conversa que porta a la cursa.
Crec que dinamitzarà els problemes i ajudarà el candidat demòcrata i espero que siguin Hillary, Hilary Rosen, consultora demòcrata i patrocinadora de Clinton.
Tot i així, després que un senador afroamericà d’un termini amb un nom divertit no passés del no-res per assotar Hillary Clinton, els fidels de Sanders pregunten de sobte: I per què no Bernie? Què sembla més descabellat: Barack Hussein Obama, cap al 2007, convertint-se en líder del Món Lliure o jueu socialista (membre del Congrés durant 24 anys i exalcalde, per arrencar) convertint-se en president el 2016? (No importa el senyor Obama era telegènic i tres dècades més jove.)
I quin era aquest secret, de totes maneres?
Deixeu-me que us digui, va dir el senyor Sanders, ajupint-se al seu faristol de Keene. Guanyarem New Hampshire.
Aquesta història va aparèixer a l'edició impresa del 24 de juny de The New York Braganca.
