Matthew Rhys com Philip Jennings i Keri Russell com Elizabeth Jennings.Eric Liebowitz / FX El jove papa temporada 1 episodi 3
Està tot bé? No. Hashtag: #SummarizeTheAmericans InFourWords. Aquest intercanvi entre Martha Hanson, l’afortunada assistent administrativa que va patir la desgràcia singular de treballar a l’oficina equivocada de l’FBI en un moment equivocat, i Philip Jennings, l’espia que la va seduir, la va utilitzar i ara ha matat al seu nom. tot el que necessiteu saber Els americans , el programa més profundament infeliç de la televisió. Per cert, em refereixo a profundament infeliç en tots els sentits de la frase. La majoria de tothom de la sèrie és miserable i la misèria de la sèrie s’endinsa, es redueix i revela la lletja veritat enterrada sobre viure una mentida, ja sigui personal o política.
No sempre va ser així. Tot i els efusius elogis que va rebre, la primera temporada va ser un thriller d’espies perfectament adequat amb un punt massa suau per als seus odiosos protagonistes, diferenciat més pel fet de ser la seva co-protagonista femenina (així com pel seu cable explícit-per-bàsic) escenes de sexe i el seu ús astut de Fleetwood Mac's Tusk) que per qualsevol distinció qualitativa. La segona temporada va millorar considerablement, reduint els buits de plausibilitat ocasionals de la trama i reduint la retòrica de la Guerra Freda, conscientment polsegosa, a favor de deixar que les accions d’ambdues parts parlessin per si mateixos immorals, però encara tractava la malenconia de les operadores de cobertura profunda Elizabeth i Philip Jennings com a principal conseqüència de les seves vides violentes, en lloc de les vides que van acabar. Després d’haver promès una visió de claredat moral al final de la seva segona edició, la tercera temporada de l’any passat és on es va posar en pràctica. (Té això en comú amb The Sopranos, Boardwalk Empire , i Breaking Bad L'espectacle va ser absolutament implacable en mostrar el sofriment de les víctimes de Jennings, un bé compromès el cos nu del qual està trencat i emportat en una maleta, un agent enemic cridant mentre cremava viu càmera, una vella que condemna el seu assassí amb les seves paraules moribundes, una adolescent solitària que s’enamora d’un home que podria ser literalment el seu pare mentre aquest home explota l’absència de l’article genuí, un ordinador infantil que es troba en un apartament ple de joguines que mata com ell mateix és una figura d'acció, la seva pròpia filla Paige, ja que la desesperen per les evidents mentides dels seus pares i després la empeny a compartir una veritat de la qual no vol formar part. En mostrar el que feien a altres persones amb un alleujament tan brutal, Els americans van fer del que feien per si mateixos una pregunta molt més convincent.
Però cap personatge no va encarnar el cost humà de les vides secretes de Jennings millor que Martha. Quan finalment Philip es va revelar a ella, traient-li la perruca i les ulleres per demostrar que literalment no era l’home que ella creia que era, encara el crida pel seu àlies, Clark; per citar el grec de El filferro , El meu nom no és el meu nom; ella contempla la devastació, les llàgrimes que flueixen en silenci i els ulls mirant amb un horror abjecte. Crec que aquella escena, en particular la lacerant interpretació de l’actor Alison Wright, serà la imatge definidora de la sèrie, un retrat de com se sent al descobrir el monstre sota l’home i l’ombra sota la superfície.
I obrint amb més agonia de Martha, Glanders, Els americans L’estrena de la Tercera temporada, deixa clar que prendrà aquest camí fins on pot arribar. La seqüència d’esdeveniments que ens hi condueixen és exactament de fàbrica pel seu valor metafòric: obsessionat per records del moment en què va matar brutalment un assetjador quan era un nen, deixa el llit amb Elizabeth i va a veure Martha, descarregant-se de matar el seu ordinador. company geek per cobrir les seves pistes. Ah, no, xiuxiueja, la reacció d'algú enfrontat a una cosa tan terrible que les paraules sonen banals. Com ho podríeu fer? No, no. Allunya’t, allunya’t! Ella s’allunya d’ell, repetint-se, deixant de banda els seus intents de consolar-la. Ara és una persona pitjor i més petita que abans que ell li digués el que va fer per protegir-la. Potser pot reconstruir-se en una altra cosa, com sembla fer quan pren una mà activa per seguir espiant Clark després que les coses es resolguin, però no és el que era ni el que hauria de ser. El que va trencar, ella mai ho podrà solucionar.
No està sola. Paige Jennings s’està desfent, revelant el secret dels seus pares al seu confident pastor Tim, però no pot fer res més, a favor o en contra d’ells. William, un nou personatge interpretat amb cinisme de Dylan Baker, els diu que els seus supervisors han estat esperant tota la meva maleïda vida per l’arma biològica que lliura a les seves mans, un esdeveniment potencialment letal que només pot abordar amb un sarcasme mordent. Però Anton Baklanov, el científic desertor Philip i Elizabeth, va ajudar a raptar a l’URSS en una de les trames més trastornants de la segona temporada. Parlant amb Nina, el triple agent que ara el controla com a penitència pels seus crims contra l’Estat, recorda un moment en què encara no m’havien destruït. No estàs destruït! ella insisteix, però ell ho sap millor. Després d’acabar amb mi, li diu: “Em imagino com a pols, acabat de quedar a terra. Ningú no ho sap mai. Serà un home oblidat, una persona poc menys real fins i tot que Clark. Tal és el poder destructiu de les mentides al centre d’aquest espectacle: poden esborrar allò que és veritable i bo fins que és com si mai no hi fossin.
