Què es va equivocar a ‘La corona’: la història nazi secreta (no tan) del duc de Windsor

Escolta, vull parlar-ne La Corona, però primer, unes paraules sobre el segle XX.

El segle XX va ser un monstre, sí que ho va ser, i amb l'OJ. prova, i Star Trek i John Lennon disparant, i, per descomptat, els Beatles, i Bret Easton Ellis, i Sexe a la ciutat —I aquesta banda de Chicago també va passar al segle XX! Ah, i Jim Carrey i tot Alrighty llavors! cosa! Quin segle! Ho he esmentat OK Computer ? Sí, segle XX!

I hi va haver la Segona Guerra Mundial, que va ser fins i tot més gran que l'OJ. prova.

A mitjan 1940 (només fa 77 anys, quan els vostres avis eren probablement vius i potser fins i tot els vostres pares), els exèrcits del Tercer Reich s’estenien des de la inimaginable vasta panoràmica desèrtica del nord d’Àfrica fins als residus que encebaven el gel. del cercle polar àrtic, des de les platges ombrejades de frondes de palmera d’Andorra fins als fangosos camps de patates d’Ucraïna, des dels antics i pedregosos turons de Grècia fins als salons dels Camps Elisis. Tot el continent europeu estava infectat amb una barbaritat i crueltat que ningú no pensava que fos possible a l'era moderna.

També semblava inevitable que Gran Bretanya, a només 26 quilòmetres d’un estret canal de la fortalesa d’Europa i enmig de ser bombardejada fins a terres reduïdes, caigués aviat sota el leviatà de la màquina de guerra nazi. Sincerament, només algunes errades nazis i l'extraordinària fortalesa dels britànics, el seu primer ministre i el seu rei van evitar que Anglaterra fos envaïda amb èxit per primera vegada en 974 anys.

La Corona , la primera temporada de deu episodis de la qual es va llançar a través de Netflix el passat mes de novembre, és una sèrie absolutament captivadora i dirigida magistralment sobre la jove reina Isabel II (és a dir, l’actual monarca del Regne Unit). Tingut lloc en gran part a finals dels anys quaranta i principis a mitjans dels anys cinquanta, assistim a que Elizabeth s’accepta amb responsabilitat i feminitat i veiem com la seva família immediata es rodeja i es tensa sota el jou del deure reial. És una seqüela excel·lent (si no es vol) El discurs del rei (sobre el pare d’Elizabeth) i una precuela eficaç de La reina (sobre la malhumorada Elizabeth de l'era d'AARP). Sincerament, podeu veure aquests tres drames monàrquics i passar una estona esplèndida i també conèixer bastant bé la història britànica del segle XX. És cert, Claire Foy, que interpreta Isabel II La Corona , és clarament més atrevit que l’autèntic exemplar, però realment no és una cosa tan gran.

En la majoria de tots els nivells, La Corona és de primera categoria i compleix els següents criteris essencials per a un Big HEAD (Drama històric amb accent a l’anglès): va fomentar l’observació compulsiva sense vacil·lacions? Sí. Compta amb un antic Doctor Who? Sí, sí: Matt Smith interpreta el marit d’Isabel II, el príncep Felip, que té molts problemes per acceptar el paper subordinat que requereix ser la consort de la reina. Smith té els cabells rossos poc convincents i les celles relativament convincents i la seva actuació tensa de mandíbules estretes és prou contrària per tal que (relativament ràpidament) el pugueu veure sense pensar-hi, ah, el doctor! Sí La Corona apareix un actor nord-americà més conegut per les comèdies de situació que el mata en una part intensa amb accent anglès? Sí! John Lithgow, que és essencialment el coprotagonista de la sèrie, interpreta a Winston Churchill i el mata. Sí La Corona teniu un jugador secundari important que coneixem per un culte Britcom? UH huh. Ben Miles, que hi era Acoblament , és excel·lent com Peter Townsend, l’amic divorciat de la família que es converteix en el protagonista de la germana petita de la reina. Hi ha actors La Corona qui ha interpretat altres reals anglesos al cinema i a la televisió? Alex Jennings, que interpreta El duc de Windsor (molt més sobre ell en breu), va interpretar el príncep neu del duc, el príncep Carles, a La reina (aquest és el d’Helen Mirren); i l'estrella de la sèrie Claire Foy va interpretar a Anne Boleyn Sala del Llop. La sèrie compta amb actors importants Joc de trons ? Stephen Dillane, que va interpretar a Stannis Baratheon a Joc de trons , és l'estrella convidada principal en un episodi.

És a dir, és un espectacle maleït, esplèndidament vestit, dirigit amb aplom cinematogràfic, i espero amb impaciència la temporada 2. Però ...

El primer requisit de qualsevol Big HEAD: primer, no fer mal. Dit d’una altra manera, tot i que pot ser essencial doblar alguns fets per adaptar-se a la narració, s’ha d’evitar cometre errors profundament ofensius. I n’hi ha un de gros i gros La Corona .

La Corona comença el 1947, onze anys després que Eduard VIII (David Windsor, també conegut com a duc de Windsor) hagi abdicat del tron ​​d’Anglaterra per casar-se amb Wallis Simpson, una dona nord-americana divorciada dos cops. Per diverses raons complicades, arcaiques i difícils de dramatitzar, el 1936 la Corona i el govern es van negar a permetre a David, que aleshores era Eduard VIII, el casament de Wallis; David va professar que no podia governar sense el seu ésser estimat al seu costat, de manera que es va convertir en el primer veritable monarca britànic que va abdicar formalment (tècnicament el tercer que va abdicar, però si us plau, no m’obligueu a deixar de banda un tediós parèntesi). Escolta, és molt més complicat que això, però això haurà de fer.

Després de l’abdicació, el germà petit de David, Albert, que no havia estat preparat per assumir el tron, es va convertir en el rei Jordi VI i la filla de 10 anys de George VI, Isabel, es va convertir en l’hereva de la corona. Tot està detallat a El discurs del rei; tanmateix, se m'ha informat que hi ha tota una generació que només coneix la història si s'ha parodiat Els Simpsons o bé Home de família , i que jo sàpiga, cap d'aquests bells espectacles ha tractat sobre l'abdicació d'Eduard VIII.

Al llarg de la sèrie, el duc de Windsor és retratat com un tió efeminat i divertit que de vegades dóna consells savis i antics a la jove reina. El veiem com un personatge una mica patètic i trist.

Però això és què La Corona omet: Els Reials —és a dir, George VI i, després de la seva mort el 1951, la nova reina, Isabel II— no només odiaven David Windsor per abdicar i posar la responsabilitat sísmica del tron ​​a la seva família (aquesta és la història La Corona diu). En realitat, també odiaven David i Wallis per ser ser pro-nazis i per parlar públicament de com els britànics definitivament perdrien la guerra. El més significatiu és que els Royals asseguts odiaven David i Wallis perquè semblava que havien intentat establir un acord amb el Tercer flipant Reich per tornar-los a posar al tron.

(Per cert, tot això està bastant ben documentat, però com que defugiré de les notes i citacions d'aquesta peça —escapço! Gesundheit!), Recomano dos llibres que tractin extensament aquest tema: Prínceps en guerra per Deborah Cadbury i Operació Willi per Michael Bloch.)

David i Wallis Windsor havien demostrat des de feia temps inquietants simpaties pro-nazis. Durant el breu regnat de David de 10 mesos com a rei, Wallis va tenir una relació particularment estreta amb Joachim von Ribbentrop (que llavors era l'ambaixador del Reich a Anglaterra), i Ribbentrop es va jactar que dormien junts (estranyament, va assenyalar específicament que havien fet temps sexy en 17 ocasions diferents); i pràcticament el primer que van fer els Windsor després de l’abdicació va ser fer una llarga gira de bona voluntat per l’Alemanya nazi, en la qual es van reunir amb entusiasme amb Hitler i altres líders nazis (fins i tot 80 anys després, això sembla una cosa extremadament estranya i provocativa perquè ho faci un ex-rei). Un cop va quedar clar que la guerra anava malament per als britànics, els Windsor es van comunicar regularment amb agents del Reich, a qui els encantava explicar a David i Wallis el meravellós que seria si tornessin al tron.

(Finalment, en un esforç per mantenir-los el més fora del bucle possible, Churchill i el rei van convertir el duc de Windsor en governador de les Bahames. Fins i tot allà van mantenir el contacte amb agents del Reich).

Com a mínim, ara sabíem que David i Wallis Windsor mantenien els canals oberts amb el Reich i esperaven ser restaurats a la monarquia si els nazis envaïen amb èxit la Gran Bretanya; com a molt, els Windsor transmetien secrets estatals i militars als nazis i havien reduït un acord per assumir el tron ​​una vegada que l’esvàstica sobrevolava el Palau de Buckingham. La realitat probablement es troba en algun lloc entre els dos, inclinada cap a aquesta última: Wallis Windsor tenia moltes ganes de convertir-se en reina i va perseguir agressivament qualsevol via que pogués conduir a aquest resultat i el seu marit seguia amb el pla el pla.

És una puta història lletja. De fet, tan lleig que, després de la guerra, Churchill i el rei van intentar destruir totes les proves de la traïció de David Windsor, ja que pensaven que si es difonia una notícia que l’antic rei era un traïdor, desestabilitzaria els fonaments de la monarquia.

El duc de Windsor mai va canviar la seva sintonia (va morir, patètic i cuckold, a París el 1972). Fins i tot dècades després d’aquests fets, el duc va continuar dient que la Segona Guerra Mundial no havia estat necessària, i va culpar la implicació britànica a la guerra de Roosevelt i dels jueus. El duc i la duquessa eren persones realment horribles; i tot i que m'agrada molt La Corona —I espero la segona temporada—, és profundament ofensiu retratar a David Windsor com una altra cosa que no sigui una taca de merda especialment nintel·ligent.