En última instància, duraria 15 anys i acabaria només en virtut de que Peter saltés d’un penya-segat, suggerint en una nota de suïcidi que escrivís una memòria sobre les seves vides junts. El que era irònic, escriu Tigre, Tigre (Farrar Straus Giroux, 336 pàgines, 26 dòlars), la seva memòria de les seves vides junts. El nostre món només havia estat permès pel secret que l’envoltava; si haguéssiu pres les nostres mentides i codis, mirades i símbols i hats, ho hauríeu pres tot. Quina importància podria tenir una memòria d’aquest tipus per a qualsevol persona del món de la qual el distanciar-se havia estat la preocupació predominant de la seva il·lusionada lluita?
Això pot semblar una pregunta gratuïta ara que la Sra. Fragoso té un pressupost considerable de màrqueting FSG per transitar el seu llibre, ple d’una llista de Oprah - Ja heu fet preguntes sobre el debat del club de llibres, però no ho és a la senyora Fragoso. Tigre, Tigre és la història de la relació d’evolució de Margaux (d) no només amb un pedòfil, sinó amb la realitat. Es tracta d’una meditació sobre l’amor i la necessitat, l’alienació i l’afecció, i sobre la capacitat humana d’adaptar-se al subjugament contra un impuls biològic innat de llibertat i autonomia. També hi ha referències culturals pop disperses que ancoren la cosa en l’època de l’angoixa adolescent que va portar el món Nens i Nirvana. Abans de trobar-se a la recerca de signes d’afecte genuí entre les estrelles de les revistes porno gay, Margaux va trobar quelcom indiscutiblement sinistre sobre les cartes Garbage Pail Kids; sens dubte, va tenir més experiència pràctica amb el tema que qualsevol altra jove de 15 anys que mai va escoltar Rape Me i va venerar Kurt Cobain per salvar-li la vida.
La Sra. Fragoso és poeta i el seu pròleg empra economia poètica i lirisme per introduir-nos primer a l’estructura metafòrica per la qual ha donat sentit a la relació que està cridant, en què Peter és un manyà que sistemàticament va substituir els panys per totes les cambres de la seva psique a la tendra edat de 7 anys, memoritzant intel·ligentment els seus circuits neuronals i manipulant-los per satisfer els seus propis desitjos perversos, de manera que passar temps amb ell era com una reparació d’heroïna. Però després d’emfatitzar el poder místic del pedòfil sobre les víctimes, tabula l’humil inventari que deixava enrere: notes de suïcidi poc llegibles, 12 llibretes espirals de cartes d’amor que li van escriure en diverses etapes de la seva joventut, 20 àlbums de fotos i una capsa plena de imatges, set cintes de vídeo en què jugava quan era una nena, diverses declaracions manuscrites signant el títol del seu cotxe i un detallat mapa manuscrit que proporciona indicacions per a la seva ubicació, un intent d’estalviar-li les despeses de remolc. Peter, no podries caminar més d’uns quants blocs cap al final de la teva vida, escriu, canviant a la segona persona per obtenir un paràgraf final que està a punt de posar-se molt més trist, per conèixer tots els miserables petits detalls que fan que aquest sigui depravat. història d’amor una mica impermeable a un resum adequat.
Només en el postfici aprenem el diagnòstic clínic del que acabem de suportar al costat de la Sra. Fragoso: trastorn d’estrès posttraumàtic complex, que ens assegura que està perfectament descrit per la novel·la de Sartre Nàusees . Per a la Sra. Fragoso, no hi ha distinció entre alienació existencial extrema i TEPT, ni entre literatura i teràpia. La profunditat còsmica d’allò que ha experimentat –el llibre s’anomena invariablement angoixant en ressenyes i desenfocaments, i aquesta caracterització certament s’aplica a la realitat subjacent, per no dir exactament la seva representació–, és inextricable pel seu do com a narradora i contempladora d’ella. experiència pròpia. Pàgines:1 2
