Principal Arts El relat curt descobert recentment de Sylvia Plath revela un fil literari fosc a l’obra de l’escriptor

El relat curt descobert recentment de Sylvia Plath revela un fil literari fosc a l’obra de l’escriptor

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 
De Sylvia Plath Mary Ventura i el Novè Regne , publicat per HarperCollins.HarperCollins



is conan o brien gai

El 1952, abans que Sylvia Plath es casés amb Ted Hughes i es consumís amb els plaers i els dolors del que va anomenar domesticalia, la jove poeta encara era una estudiant esperançada al Smith College. Una història curta recentment desenterrada d’aquesta època, una vaga història simbòlica en paraules de l’autor, serà publicada als Estats Units al febrer per HarperCollins.

Plath, de llavors vint anys, havia enviat originalment la història a Senyoreta revista, la publicació que havia guanyat el premi d’escriptura l’any anterior i on passaria l’estiu següent mentre escrivia El pot de campana , però va ser rebutjat. Dos anys després, Plath va revisar el final de la història per fer-la menys sinistra i més oberta. La versió que es publica ara és l’original desconcertant, la més rica i, segons l’opinió de l’editor britànic Faber, que va publicar la història en butxaca al Regne Unit el 3 de gener, la millor.

Subscriviu-vos al butlletí d’art de l’observador

Prenent el nom d’un dels amics de l’institut de Plath, Mary Ventura i el Novè Regne comença amb una remisa Maria que els seus pares porten a un tren que marxa. Es desconeix la destinació del tren, però un estat d’ànim sinistre s’enfonsa ràpidament mentre el tren s’obra a través de camps de tardor desoladors i terres de cultiu estèrils.

Aviat ens assabentem que el tren es dirigeix ​​cap al nord—Aun lloc que la dona gran asseguda al costat de Maria anomena la terra del testament congelat. Igual que a El pot de campana, la realitat d’aquesta història és menys important que el que passa al cap de Maria. En aquest tren cap a enlloc, el sol és un disc taronja pla i les rodes sonen com ocells rodons i negres quan Mary comença a notar els senyals de pressentiment per la finestra. Sylvia Plath.Getty Images








Com en les prolífiques cartes que Plath va escriure a la seva mare i al seu terapeuta-una gran part de les quals es van fer públiques l'any passat-L’atenció als detalls de Plath és notable. La fila de seients de felpa vermella i llums de neó parpellejants del tren coincideixen amb el llapis de llavis vermell de la boca de la mare de Mary quan li dóna a la seva filla un petó imprecís i preocupat i el vermell als llavis de la dona que, sense voler acceptar la seva destinació, és confiscada i escortat del tren pel conductor. Quan una Mary aterroritzada pregunta al seu company de seient qui s’ocupa de teixir com és al país del nord, es manifesta un nus al fil de la dona.

L’experiència de la lectura Mary Ventura i el Novè Regne no es pot separar del que sabem que s’acosta: una fatalitat imminent es va fer encara més horrorosa per la beatitud de la ignorància dels altres passatgers del tren. Tots són bastant cecs, la dona explica a Mary els empresaris que riuen i els nens que es barallen. Com la sufocant solitud que suposa una malaltia mental, Maria sola sembla conscient de la ruïna que espera al novè regne.

Es poden veure els precursors del pressentiment Mary Ventura al llibre pel qual ha estat immortalitzada.Jo mateix tenia aquesta cita de El pot de campana enguixat a la meva paret durant el batxillerat:

Quan em van preguntar què volia ser vaig dir que no ho sabia.
Ah, segur que ho sabeu, va dir el fotògraf.
Ella vol, va dir Jay Cee amb enginy, ser-ho tot.

Em sentia profundament Bell Jar la fam de la protagonista Esther Greenwood de menjar-se el món i la pressió aclaparadora de les expectatives quan em preparava per anar a la universitat, però més que això, El pot de campana es tracta de sentir-se lamentablement inadequat, que la propera destinació o fita sigui sempre una decepció, perquè l’ambició sempre arriba de segona mà a l’aïllament triturador de l’ànima que creix amb la depressió.

Mary Ventura i el Novè Regne és una història d’edat avançada, en molts aspectes, també. Mary encara no està carregada de les ansietats culturals de mitjan segle sobre la feminitat i la domesticitat que és Esther Greenwood, però està muntada amb la mateixa culpa que Esther per no controlar el seu propi destí, còmplice de deixar-se pujar a un tren. es va dirigir cap a la seva pròpia desaparició per complaure els seus pares.

Aquest regne glaçat al final de la línia se sent com un lloc que Plath està inevitablement i incontrolablement enfilant-se, potser fins i tot un lloc on ha estat abans. Per explicar-ho, la història va ser escrita mesos abans del primer intent greu de suïcidi de Plath l’estiu anterior al seu darrer any de la universitat, una dècada abans que es gasés al forn del seu apartament de Londres mentre els seus dos fills dormien en una altra habitació.

En El novè regne , però, Mary aconsegueix resistir la foscor que ens queda per davant. Amb la seva afirmació de voluntat restant, estira el cable d’emergència i rellisca del tren mentre s’aturava. Dotada d’una agència que Plath no tenia, Mary corre per una escala il·luminada, mirant enrere només breument per veure els rostres avorrits, cadàvers i impersonals que la miraven des del tren. A poc a poc, la foscor es fon al sol i, com una persona que es desperta d’un son de mort, finalment és lliure, sobreviu una mica més.

Articles Que Us Agraden :