Des de l’octubre del 1996, quan Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, el despatx d’advocats amb més ingressos del país, va anunciar que abandonarien la seva moda seu central mundial de la Tercera Avinguda per conviure al 4 Times Square amb la brillant i perversa revista imperi Condé Nast, els socis i socis masculins de la firma, han passat molt de temps reflexionant sobre un tema gairebé tan consumidor com el seu treball sobre la consolidació de RJ del 1989 Reynolds i Nabisco. Llavors, van reflexionar, compartirem un gimnàs amb aquelles dones de Condé Nast?
Almenys aquells advocats que sabien realment què era Condé Nast es feien aquesta pregunta. Un dels socis de Skadden va dir a The Braganca que no m’agrada la cultura pop en termes de models ni de res. Sincerament, ni tan sols havia sentit a parlar de Condé Nast fins que no vaig saber del trasllat. De fet, he sentit històries conflictives. Algunes persones em van dir que és una agència de models i que els models hi van. Algunes altres persones em van dir que són més els agents que hi van més que els models. Encara no ho sé, per ser sincer.
Està a punt d’esbrinar-ho. Van tenir la llengua penjada, va dir Douglas Durst, l’organització de la qual Durst va construir 4 Times Square, dels homes Skadden.
Mentrestant, fidel al tipus, les dones de Condé Nast s’ho juguen bé. Skadden qui? va preguntar un editor de moda de Condé Nast que va demanar no ser identificat. Els únics tipus de banquers que conec són Morgan Stanley i Goldman Sachs.
La meva mare probablement estigui més emocionada que els advocats que s’instal·len a l’edifici que jo, va dir Joey Bartolomeo, escriptor de 25 anys de personal per a esports i condicionament físic femení.
Rochelle Udell, editora de Self, va desestimar la noció de les dones de Condé Nast panteixant després de les àguiles legals. Ara es casa amb un empresari en línia, va dir. O, en aquest cas, et converteixes en un empresari en línia.
Tot i que s’ha escrit molt sobre la nova torre de Times Square de Condé Nast, sobretot quan, durant la construcció, va caure una bastida de llargada, va trencar el sostre d’un hotel adjacent i va matar una dona gran, hi ha hagut poques mencions sobre el fet que les dones de Condé Nast compartiran l’edifici amb uns 600 dels advocats més carregats de la ciutat. I els nois estaran al capdamunt: Skadden ocuparà el pis 24 i els pisos del 27 al 48. Condé Nast hauria de ser traslladat a mitjans d'agost. Skadden s’instal·larà cap al gener del 2000.
Al principi, semblaria que hi havia alguna yenta immobiliària astuta darrere d’unir aquestes dues organitzacions sota un mateix sostre de 48 pisos. Sobre el paper, el 4 Times Square és una biosfera d’aparellament ideal. El seixanta-cinc per cent dels advocats de Skadden són homes; El 80 per cent dels empleats de Condé Nast són dones menors de 35 anys. La parella mitjana de Skadden s'emporta 1,3 milions de dòlars a l'any; Les dones de Condé Nast no són conegudes per ser averses a la liquiditat i, a excepció dels editors de nivell superior, no necessiten exactament una bossa de mà Louis Vuitton per carregar-se el sou. L’edifici del Mil·lenni, com s’ha anomenat de manera nefasta, podria servir com a placa de Petri per a un dels experiments genètics més radicals que s’han iniciat. La descendència (Condé Skads? Skadden Nasties?) Podria ser una raça de nens amb pòmuls alts i glutis ferms, les primeres paraules de les quals són facturables i que aviat aprenen l'eterna lliçó de la vida: L'adobador mai no s'ha d'utilitzar mai a la cara .
Oh, la diversió que podrien passar junts! Hi ha un advocat de M&A, Evan Stone, que pregunta si pot portar les caixes de Scoop a la directora de moda de Vanity Fair, Elizabeth Saltzman. Hi ha Morris Kramer, soci de Skadden des de 1975, que intenta recordar quina és aquella de les germanetes Sykes britàniques, Lucy i Plum, una rossa, una morena, d’Allure i Vogue, respectivament. Ei, no era Attila Bodi, principal associada de la fusió de Citicorp amb Travelers Group Inc., que compartia cotxe de ràdio amb la directora del mercat de moda Vogue, Wendy Hirschberg?
Però funcionarà? O serà com llançar dos pandes junts i arribar lentament a la constatació que mai, en un milió d’anys, no s’aparellaran?
Va sorgir la idea d’un gimnàs compartit. Però, per desgràcia, Skadden ho va evitar: la firma va citar les raons de seguretat, afirmant que els seus socis discutien rutinàriament sobre les ofertes sobre el Stairmaster, ja que bufen i bufen les seves samarretes i pantalons curts amb l’arquitectura Skadden Arps. Les classes de Pilates amb, per exemple, el director editorial de Condé Nast, James Truman, només crearien massa filtracions potencials. Alguns associats més joves de Skadden es pregunten en privat si la decisió tindria més a veure amb no voler que les dones de Condé Nast aconseguissin una mirada als cossos pàl·lids i grumollosos dels socis de Skadden. Per tant, l’únic gimnàs de l’edifici serà el territori de Skadden.
I els joves dignes no haurien d’esperar-se a trencar-se junts: el dia que Condé Nast comparteixi la seva llegendària però encara per completar la cafeteria dissenyada per Frank O. Gehry serà el dia en què l’editora de Vogue, Anna Wintour, porta pantalons texans de rentat àcid per treballar . Skadden tindrà un menjador privat, al 37è pis, però serà el valent advocat qui aparegui per primer a dinar amb un editor de bellesa Jimmy Choo-shod al seu braç.
No és que les dones reclamin necessàriament una invitació. I aquí rau la veritat més profunda, fins i tot una veritat fosca, sobre aquest matrimoni geogràfic: és probable que les dones de Condé Nast considerin els seus convivents amb el fred menyspreu que reserven per als germans menors, els cambrers lents i els redactors de Hearst. Sobretot quan s’adonen que les seves estimades cabines de ràdio hauran de compartir poc espai de vorera amb la pròpia flota de Skadden.
Potser la gent està desitjant treballar amb homes més heterosexuals, va dir el director de moda de Mademoiselle, Evyan Metzner, que no ho sé realment. Però les dones amb les que treballo a Mademoiselle estan casades o tenen nuvis i tenen una vida social saludable. En realitat no és una caça d’home. No estic pensant en conèixer l’home del meu futur per anar a treballar al matí. Creus que començaré a portar més sabates de taló a l’oficina?
Bruce Fowle, director de Fox & Fowle Architects, l’empresa que va dissenyar 4 Times Square, es va situar al gran vestíbul quatre dies abans que arribessin les primeres persones de Condé Nast. Es va posar al terra de granit polit de color sabó, sota un sostre d’onades ondulades de fulles d’alumini. Sabíem de les dones boniques de Condé Nast, va dir Fowle. Suposo que, inconscientment, ho vam tenir present. Les cabines de l’ascensor són altes i esveltes i no són massa vistoses en la seva expressió. Són bastant senzills i sotmesos, de manera que destacaran aquestes meravelloses obres d’art.
Condé Nast i Skadden Arps en realitat no compartiran cap cotxe d’ascensor, tot i que el banc mitjà d’ascensors –el baix nivell intermedi– tindrà cotxes Condé Nast just al costat dels cotxes Skadden. La il·luminació de l'ascensor crearà un estat d'ànim molt diferent, va dir Fowle. Et portarà d’aquest gran ambient a gran escala cap a una cosa centrada en la il·luminació, que no té el mateix nivell de brillantor que aquí.
Per a aquells moments de lobbies incòmodes, aquí teniu un full d’engany per a aquelles senyores de Condé Nast que pensen que Skadden és un banc i aquelles companyes de Skadden que pensen que Condé Nast és una agència de models:
Plats de moda òssia de Condé Nast, reuniu-vos i coneixeu els simpàtics joves advocats barracuts de Skadden Arps. Els nois tenen una mica un complex d’inferioritat, perquè mai no s’han sentit en igualtat de condicions socials amb firmes del món vell, com Cravath, Swaine i Moore i Sullivan i Cromwell. Durant 50 anys, Skadden té aquest xip gegant a l’espatlla sobre la segona millor naturalesa dels seus advocats fundadors als ulls de la barra superior, va dir Lincoln Caplan, autor de Skadden: Power, Money and the Rise of a Legal Empire. Al mateix temps, ha desenvolupat aquesta marca de legislació empresarial sense restriccions, té gana d’acceptació i acceptabilitat. Skadden és el bufet d'advocats que contracta quan vol espantar el bejesus d'algú, cosa que sens dubte va fer Bill Clinton quan va contractar l'advocat de Skadden, Bob Bennett, per a la seva defensa de la demanda d'assetjament sexual de Paula Jones. Si decidiu que voleu una cita amb un advocat Skadden, senyores, actualitzarà el menjar de Dallas BBQ a Daniel si esmenta el nom de Joe Flom. El senyor Flom és el soci Skadden que tots els joves Skaddies volen ser. Flom, fill de pobres immigrants jueus russos, criat a Brooklyn, va ajudar a Skadden a establir-se en gairebé tots els acords importants de fusió i adquisició dels primers 80, inclòs R.J. La compra d’advocats de Nabisco – Skadden per part de Reynolds va suposar 25 milions de dòlars per a la firma en aquest acord. Si heu de relacionar-vos amb un home Skadden, Condé gals, comenceu a escapar-li tranquil·lament alguns dels vostres Xanax. Les seves feines solen ser ... estressants. Estressant? va dir un associat de Skadden. Diable, sí, és estressant. Si us en sortiu amb tota una setmana sense arrencar-vos la merda, teniu sort! Les setmanes de cent hores no són rares. De vegades, els associats dormen a les seves oficines. I vés amb compte: tot i que s’ho poden permetre, pocs associats de Skadden es molesten a aconseguir accions d’estiu als Hamptons, adonant-se que poques vegades hi sortiran.
I no espereu que us acompanyin a un espectacle de Damien Hirst al centre. Són mundans en certa manera joves de C.I.A. Els agents són mundans, va dir Caplan. Tenen un coneixement profund sobre alguna cosa intricada i secreta, que els costa parlar, però que s’emmarca en notícies al The Wall Street Journal i a les pàgines financeres dels diaris de tot el món. Saben com es transformarà aquest món abans que ningú ho faci.
És possible que vulgueu ser fàcil amb les bromes de l’advocat, almenys fins a la tercera o quarta cita. Hi ha una mentalitat de Bereta Verda allà, va explicar un antic soci de Skadden. Es comprèn que la llei és guerra i un sentiment al despatx, tal com imagino que sent l’exèrcit israelià abans d’entrar en batalla.
Ok, ara, nois, traieu els vostres coixinets legals. Condé Nast és l’imperi de la revista propietat de S.I. (Si) Newhouse Jr. Té una reputació persistent com a escola acabada per a dones joves de la classe d’oci. La representant Clare Boothe Luce i la representant Millicent Fenwick, republicans de Nova Jersey, van ser primers editors de Condé Nast. Per fer-vos una idea de com espera tractar-se la dona Condé Nast: el magnat del diari Sam Newhouse, pare de Si, va aconseguir 15 milions de dòlars per Condé Nast el 1959 després que la seva dona Mitzi li digués que tot el que volia per al seu 35è aniversari de casament era Revista Vogue.
Actualment, el règim d’un editor de moda Condé Nast sol comportar un entrenament previ a Equinox, un tall de cabell de John Sahag (l’estilista de Gwyneth Paltrow), un rebot relaxant per a les dones brasileres de Color and Cut, facials de 205 dòlars de Bliss, un rellotge Cartier Tank, sabates Manolo Blahnik (talons només a Vogue, dearie!), un petit conjunt Prada o Gucci i, a l’estiu, es va acabar amb un cera de bikini brasiler per cortesia de les germanes J. I després de tot aquest treball, ajudats per la rinoplàstia que van aconseguir a les vacances d’hivern mentre eren a Smith, semblen morir. Per menjar amb una cullera! Molt car!
Però els ponis Skadden, compte! Molts, molts homes han estat desossant Condé Nast durant anys, mentre us han enterrat el cap en una reforma delictiva. Un editor d’una revista de moda Condé Nast va dir que un dia, quan sortia de l’edifici, va veure un atractiu amic al ralentí al seu Jeep davant de l’edifici Condé Nast. Li va dir que només navegava. Una assistent editorial va dir que coneixia un dissenyador gràfic que s'infiltraria a l'edifici i conduiria els ascensors tota la tarda. I aquests no són nois descarnats! va dir l'editor. Es tracta de nois interessants, atractius i divertits, dels quals aniríeu a reunir-vos amb una recaptació de fons.
Però no us sentiu malament si les dones de Condé Nast us rebutgen, Skaddies, no esteu soles. Segons un editor de Condé Nast, els pocs homes solters heterosexuals que hi treballen també són un grup perjudicat. Senten que treballen amb totes aquestes dones boniques que acaben sortint amb aquestes persones de Wall Street, va dir.
Aleshores, pot funcionar aquest matrimoni? David Marglin, un antic soci de Skadden que inicia la seva pròpia empresa web a Boston, creu que podria ser. Efectiu per caché, és com va descriure un possible romanç de Condé-Arps. Estic segur que hi ha dones que no són hereves que treballen per a aquestes revistes i que no se’ls paga tan bé, comparativament, de manera que hi haurà molta gent Skadden ben remunerada sense vida social i gent de Condé Nast mal pagada amb excés vida social. El comerç serà en efectiu per al catxé.
Els homes gais de Condé Nast també han estat reflexionant sobre els seus nous veïns. En general, es dóna la sensació que es tracta d’un grup d’advocats força lleig, que no és lleig físic, sinó que és una mena de màquina de llei molesta i amb diners importants, va dir un ajudant de redacció gai de vint anys que va dir que tenia un amic gai que treballa a Skadden. Molta gent diu que hi ha molts advocats gais allà, però el meu amic diu que No, és un lloc incòmode per ser gai. Va dir que se sent afortunat de ser el tipus de persona que passa impecablement.
Va dir que seria bo aconseguir sang nova, tot i que els advocats de Skadden tenen fama de maltractats vestidors. Sé que els meus amics gais de Condé Nast consideren que l’home habitual de Condé Nast és una mica odiós, ja que tots porten les mateixes sabates esportives Prada, els mateixos pantalons Helmut Lang, va dir. No em molestarà gens quan vegi els homes Skadden ficant-se, amb els seus vestits poc adequats. Va dir que la cultura sexual dels despatxos d'advocats i dels bancs era diferent de l'actitud relativament oberta de Condé Nast. Per part dels meus amics que treballen en bancs i despatxos d’advocats, sé que hi ha un estrany conjunt de rituals sexuals que tenen lloc a l’oficina. Les persones tenen el desig de masturbar-se al seu escriptori després que tots els altres hagin marxat o el desig d’entrar molt al bany per discernir i entendre els rituals de bany d’altres persones tranquil·lament. Tot és molt esgarrifós, però és innegable que passa en un lloc on passes 12 hores del dia intentant fingir que no ets un animal humà amb necessitats carnals.
Potser el factor més fort que treballa contra els homes Skadden és que fins i tot les dones Skadden no les volen. I per a moltes dones de Condé Nast, si no li robaves el teu xicot a un altre, no val la pena tenir-lo.
Bé, en primer lloc, són tots curts, va dir una companya de Skadden de segon any, que tenia aproximadament vint anys, dels seus companys masculins. No sé per què. Deu ser cosa d'advocat. Va dir que li costava posar nom a un home Skadden que creia atractiu. Els dos únics havien fugit de Skadden per unir-se als bancs d'inversió. Suposo que només som una empresa lletja, va dir amb un sospir, i va afegir que molts dels homes aparentment tenen problemes per prémer correctament les samarretes i lluïen el que deia aquell vestit de seersucker, d’aspecte sec.
A les dones de Condé Nast, va dir: 'Agafeu-les. Cita’ls. No ens importa. ... Si podeu baixar el nivell d’aspecte, estareu bé.
Joey Bartolomeo, escriptora de l’esport femení i de Fitnes, va dir que realment no sap molt sobre les particularitats dels advocats, ja que ella i la seva mare s’hi han referit. No són aquests nois com advocats de luxe? No crec que siguin perseguidors d’ambulàncies, va dir. Estic esperant que estiguin tots vestits. Crec que així serem capaços d’apartar-los de la gent que treballa aquí. I tindran maletins, coses així.
A la senyora Bartolomeo, que fa 5 peus i 2 polzades d’alçada, se li va preguntar com se sent en sortir amb homes baixos. Per què? Són tots curts? ella va preguntar. No buscaria en particular un noi baix. Què? Hi ha algun requisit d’alçada per treballar-hi? Heu d'estar sota aquesta alçada per treballar aquí?
Un executiu masculí d’una revista de moda Condé Nast creu que els advocats de gran tir probablement tornaran a casa cada nit amb les mans buides. Si no passessin coses com ara Internet, podria dir: Sí, podria passar. Però la realitat és que aquests nois fabriquen cacauets en comparació amb els principiants de Silicon Alley. Si els diners són, efectivament, l’afrodisíac definitiu, diria que a aquests nois se’ls caurà la sort, perquè simplement no tenen els diners. M’adono que aquests nois d’Internet són coses serioses de protecció de butxaca. Però és com un canvi d'imatge per a les dones, que és el que paguen els editors. El que tu i jo podem veure com un friki de quatre ulls, ho veuen com un projecte de recuperació amb diversos zeros units.
La qual cosa planteja una pregunta: Skadden ha organitzat sense voler la seva pròpia caiguda mudant-se amb Condé Nast? Quin efecte tindrà la confiança en si mateixos dels advocats de Skadden envoltada de belleses de 6 peus d’alçada que les rebutgen? Començarà a perdre Skadden als tribunals, les seves fusions no es fusionaran, ja que els seus advocats porten una gran quantitat de dubtes sobre si mateixos?
Com va dir un associat masculí d’una altra gran empresa, crec que si els advocats de firmes com Skadden es feien preguntes com ara: “Hi ha alguna raó per la qual no puc interactuar socialment amb aquestes persones, sortir-les amb ells o ser-los intrigants?”. deixaria. Deixarien la firma o deixarien totalment la llei. Crec que s’adonarien que vivien una vida depravada socialment.
