[Anteriorment amb una paraula ràpida de]
Yarrr, sóc un dels temibles pirates del Carib. Sóc un despietat despert que suplica, enganya i s’obre camí a través del mar. Jo també sóc l’home del capità Jack Sparrow.
Vull subratllar: no vaig entrar en pirateria per abaloris. Vaig entrar sobretot pel companyerisme i la manca d’opcions. El cas és que tens molt de temps quan estàs en un vaixell i, per regla general, els pirates no tenen cap llibre. Es fa molt avorrit perquè només utilitzeu els canons com la 1/10.000 part del temps. Així doncs, un dia vaig estar jugant amb perles i els cabells d’un company de vaixell, i em vaig adonar que hi era força bo.
En aquell moment estava estacionat La Perla Negra (pre-maledicció), i el capità Jack em va veure amb les perles als cabells i va declarar que sembla ornamental i glam rock. Posa’m en compte! Llavors vaig començar el que ha estat una carrera de 14 anys com el seu home personal. No és una gran feina.
Estic molt impactat de la rapidesa amb què em vaig convertir en el pirata de comptes predeterminat. Alguna vegada heu estat l’únic que sap lligar un llaç abans d’un casament i després heu de lligar tots els llaços per a tota la festa del casament? És així.
És hora de fer comptes, Jack declararà després de beure tant de rom. Després obriré la meva bossa de perles i li modelaré diverses variacions i medallons. Aleshores he de tocar-li el repugnant cabell mentre Jack continua i continua sobre les seves aventures amb dones que li donen una bufetada. Va començar com a encantador i interessant, però a hores d’ara les seves trapelles estan cansades i patètiques.
Probablement, el pitjor és que s’enfonsa la seva barba. He de torçar-li els pèls de la barba prou forts com per tal de fer-ne corda, però no prou forts com per fer-li mal. És una tasca infernal.
Mai no he conegut a tota la vida un pirata més preocupat per semblar elegant i alhora brut. Triga hores a preparar-se cada dia. Amb quines perles he d'anar? preguntarà mentre es compromet amb la mateixa diadema vermella durant dues dècades. Segons el que respongui, només són perles.
El capità Jack Sparrow mirarà profundament als meus ulls i dirà que ho necessito. Sóc una persona buida i profundament defectuosa que ha ferit i rebutjat tothom a la meva vida. L’únic que he d’esperar és que em vesteixo com a professora d’arts i oficis sense llar. Aleshores, normalment, només utilitzaré perles blanques i vermelles.
Sempre és estrany saquejar un port i preguntar a la gent espantada on són les vostres perles? Necessito perles per als cabells del meu capità. Ploraran i em donaran calces d’or i arracades impagables, i em veig obligat a dir que no vull això tret que es pugui convertir en un gran.
A mi m’agradaven els abaloris. Sóc com el pirata que va aconseguir fer polseres d’amistat un estiu, però després tothom esperava que les fes, de manera que van deixar de ser polseres d’amistat, saps? Perles significava alguna cosa.
M’agradaria navegar pel vaixell. Conec molt bé les estrelles. Tenia l’esperança de fer la transició, però llavors tots els pirates van començar a dir-me Beadstrap Bill. Em dic Francis. Tinc molt a oferir.
Crec que probablement només puc aguantar el tipus de perles del capità Jack per esperar un estiu més. Això no pot continuar per sempre, oi? Aviat, fins i tot ell hauria de cansar-se de la seva picota. Com a mínim vaig tenir aquells primers dies en què les perles eren fresques i em va agradar la meva embarcació.
I per respondre a la vostra pregunta, sí, faig la seva visió. Com que som pirates que vivim en un oceà, en la seva majoria es tracta només de fang sec.
