Dominic Cooper com a Jesse Custer a AMC’s Predicador .Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC No espereu l’home que va assassinar tant Déu com el Diable per ser parlats en veu baixa. Però, de nou, Garth Ennis mai no ha estat capaç d’atendre les expectatives.
Sóc resistent a que la gent em digui que ho faci qualsevol cosa , va dir l’escrivà de còmics de llarga tradició, amb una veu baixa molt afectada per la seva Irlanda del Nord natal. Tinc tendència a fer sorts i esperar el millor.
Estàvem asseguts en una suite a l’hotel The London NYC de Midtown, pocs dies abans que AMC estrenés l’adaptació de la sèrie de còmics de Mr. Ennis, Predicador . Des de la seva publicació original (75 números del 1995 al 2000), Predicador S’ha enfrontat a un llarg camí des de la pàgina fins a l’adaptació de la pantalla, tant gran com petita. 
Garth Ennis.Jesse Grant / Getty Images per a AMC
En qualsevol moment determinat dels darrers 20 anys, els plans per Predicador han inclòs una pel·lícula independent, un programa de HBO ... dos intents de llargmetratge, un de American Beauty el director Sam Mendes, llavors possiblement Disturbia cineasta D.J. Caruso. Tot va caure sobre les roques, és clar, va dir el senyor Ennis, amb el to familiar de qualsevol —llegenda del còmic o novell de la indústria— que hagi entrat en contacte amb la màquina de Hollywood.
Però les llavors de l’èxit arrelen en algun moment al lloc més improbable, i és improbable que sigui exactament el que fa AMC Predicador és: una visió de la història hiper-violenta del senyor Ennis, més que ocasionalment blasfema, de totes les persones, Superbad i Pineapple Express els cervells Seth Rogen i Evan Goldberg, juntament amb els primers Breaking Bad escrivà Sam Catlin.
Al cap d’un temps, ens vam tornar una mica cínics, va dir el senyor Ennis, referint-se a ell mateix i Predicador ‘Co-creador, l’artista Steve Dillon. Vam dir: 'Molt bé, si aquesta cosa és inimaginable, però la gent continua volent comprar l'opció, agafarem els seus diners i els deixarem descobrir el camí més dur'. Just quan havíem decidit això ... Seth i Evan apareixen i fes-ho bé.
Predicador és aquell projecte rar on el idea ser inimaginable no és tant una hipèrbole com un fet objectiu. És la història de Jesse Custer (Dominic Cooper, Capità Amèrica ), l’home titular de la tela de la sèrie, que, impregnat de la veu de Déu, surt amb el seu amic vampir Cassidy (Joe Gilgun, Incapacitats ) i ex-nòvia de la dona assassina Tulip (Ruth Negga, Agents de S.H.I.E.L.D.) discutir respostes de les mateixes deïtats.
El que deixa de banda aquest esquema bàsic són els nombrosos recomptes de castració, incest i canibalisme que condueixen la història. Per no parlar del personatge que manté relacions sexuals amb carn en descomposició. O bé, és a dir, el personatge que té un cul per a una cara (anomenat, eh, Arseface). O el fet que qualsevol personatge conegut per l’estudi de la Bíblia hagi estat brutalment assassinat pel final de la història.
La majoria, si no tots els còmics dels anys 90, tenien una X en majúscules al títol i és millor que creieu que representava X-Treme.
Sona una mica ... intens? Predicador sens dubte és un producte del seu temps. Si Alan Moore i Frank Miller van convertir els còmics en un lloc fosc als anys vuitanta, els escriptors dels anys 90 es van adonar que algunes coses realment desenfrenades poden passar a les fosques. El sexe gràfic i la violència es van convertir en la norma. Els artistes van impulsar la versemblança de l'aspecte d'una anatomia femenina fins al seu punt de ruptura; una popular publicació al bloc que encara fa rondes a Internet titulada Com dibuixar còmics com comença Rob Liefeld, El més important que cal recordar quan dibuixar dones és no mirar mai a una dona real.
La majoria, si no tots els còmics dels anys 90, tenien una X en majúscules al títol i és millor que creieu que representava X-Treme.
Però Predicador va destacar del mar de fang i brutícia per una raó. Superar els elements que poden ofendre, i n’hi ha molt —I hi ha una tesi central que ressona, encara avui: com podeu veure deu minuts del cicle de notícies 24/7 i creure que Déu existeix? 
Joseph Gilgun com a Cassidy.Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC
En tot cas, AMC’s Predicador , en actualitzar-se per al 2016, arriba encara més a aquest punt que els còmics. Em va molestar que molta gent digués Predicador és antireligiós. Crec que no es podia estar més lluny, em va dir el senyor Cooper. Simplement posa en primer pla les preguntes. Que necessita, de moment. En temps de crisi al món, la conversa està a la punta de la llengua de la gent cada dia. En el moment que obriu un diari, us trobareu davant la qüestió de la fe i de la creença.
En un mirall gairebé perfecte de la relació entre Jesse Custer i Cassidy, el senyor Gilgun es fa ressò dels sentiments del senyor Cooper, encara que d’una manera molt més ... colorida. Què Predicador diu que no és només blasfèmia i violència divertida, va dir. Es pregunta: ‘On és Déu? On ha estat, el cony? ’El món té tota aquesta merda passant. Si hi ha un Déu, vaja joder, home. Has tingut unes putes vacances?
Per descomptat, un còmic no és un programa de televisió i els postprocedents no són a mitjans dels anys 90. Familiar Predicador les històries s'han modificat per a AMC. S’han eliminat els personatges clàssics i se n’han creat de nous. Han canviat moltes coses, per bé o per mal, sobre les formes d’explicar històries des dels anys noranta. Crec que la gent està sent una mica més acurada de reflectir la societat en els seus contes d’històries, va reflexionar el senyor Ennis. Prefereixo que la gent arribi a aquest tipus d’entesa per si sola.
Però, va continuar, potser de vegades necessiten una petita empenta.
És la mateixa noció de fe la que m’interessa. El que la gent està preparada per fer per aquesta creença que tenen: Garth Ennis
Prou curiós, el senyor Ennis fa temps que és un ateu acèrrim, fins i tot mentre jugava amb la religió Predicador , A long run on Vertigo 's Hellblazer i una etapa a DC's El dimoni . És la mateixa noció de fe la que m’interessa. Va dir el que la gent està preparada per fer a causa d’aquesta creença. L’efecte que estan disposats a tenir sobre el món, les coses que estan disposats a fer als seus semblants. La manera com estan preparats per imposar la seva creença als altres.
Aquest és el truc que més magistralment va treure Predicador , tant el llibre del senyor Ennis com el programa de televisió del senyor Rogen: en cap moment s’imposa. Fa malabarismes amb moltes pilotes, canviant d’escena en escena, fins i tot moment a moment, entre el drama profund i la comèdia directa i, sovint, les combina. Però quan s’acaba la lluita, s’ha vessat la sang i s’ha comès tot pecat imaginable, Predicador et deixa a les teves pròpies conclusions.
El que us queda és un repartiment eclèctic i increïble, i tanta caos com AMC permetran que Rogen, Goldberg i Catlin puguin sortir, tot dins del món que Ennis va crear fa 20 anys. Un món que, inquietant, encara reflecteix el nostre.
És cert que els temps han canviat, però algunes coses sempre es mantindran iguals. Quan escriviu ficció, a la Bíblia hi ha alguns aparadors d’aparadors tremendos, va dir el senyor Ennis amb una rialla. Àngels i dimonis? El mateix diable i el paisatge de l’infern? Déu totpoderós? Algunes coses realment fantàstiques.
