'Coming Through the Rye' és una cerca rica i calorosa de Salinger

Un tendre i sensible debut en el llargmetratge de James Sadwith, un talentós director per mantenir-se en els pròxims dies, Arribant pel sègol és la història real de com va passar el seu darrer any en una escola preparatòria de Pennsilvània amb la missió de conèixer el seu ídol, el novel·lista solitari J.D. Salinger. La pel·lícula es podria etiquetar injustament a l’antiga perquè compleix la tradició d’explicar una història sobre una pel·lícula en una narració directa i lineal que tingui un sentit perfecte sense molts trucs de càmera i, per tant, corre el risc de ser massa simplista per atraure a un gran públic de totes les edats. Però no crec que pugui deixar d’evocar un somriure o un sospir de ningú amb cor.

És l’any 1969 i Jamie Schwartz és un jove inadaptat de 16 anys que s’enamora El Catcher al sègol. Ja eclipsats per un germà gran fumador d’olla que va ser expulsat de la universitat abans de perdre la vida al Vietnam, els pares decebuts de Jamie a Nova Jersey esperen més d’ell del que pot lliurar. No és un esportista, no té cap ambició de ser un home de negocis d’èxit després de la universitat i és assetjat i torturat pels seus companys per preferir actuar a Romeu i Julieta per al departament de teatre que guanyar trofeus al camp de futbol. Aleshores descobreix Salinger i s’obsessiona tant que, per al seu projecte de recerca sènior, escriu una adaptació escènica de la novel·la fonamental del seu ídol i dedica la seva vida a buscar l’autor estrany i temerós de la publicitat per obtenir el seu permís per representar l’obra com a escola. producció. Escriu cartes i no rep cap resposta ni de l’agent de Salinger ni del seu editor de Random House, Bennett Cerf. Sense cap ànim, procedeix, sense por, amb l'ajuda d'una noia compassiva que té un enamorat de la despistada sexual Jamie, a Cornish, NH, afavorit pels somnis ingenuos d'una pel·lícula de Hollywood o d'una producció de Broadway, amb sort que es llença a la primera posició. paper de Holden Caulfield. La pel·lícula és una cronologia periodística de les seves aventures, la trobada eventual amb J.D. Salinger que li canvia la vida i els descobriments que fa sobre si mateix en el camí.

Com a escriptor, Sadwith elimina el desordre per clavar el dolor desgarrador de l'adolescència, evitant els tòpics assistents que empenyen la majoria de pel·lícules sobre adolescents alienats. Com a director, aprofita al màxim la bellesa rural i redolent de Virgínia (que representa New Hampshire) i mostra un coneixement refrescant de com la gent parla i es relaciona, amb una benevolència especial cap als joves sense patrocinar la seva intel·ligència. L’ajuda un repartiment extraordinari de joves desconeguts que fan que totes les escenes siguin creïbles i naturals com la inhalació. Un elogi especial va a Alex Wolff com Jamie i Stefania Owen com la seva simpàtica i agradable núvia Dee Dee, i el veterà actor Chris Cooper fa un cameo complex però sorprenentment convincent com el gran Jerome David Salinger. vaig anar a Arribant pel sègol sense esperar res i deixant-me sentir enriquit, il·luminat i càlid per tot arreu.