Carey Mulligan a Noies i nois .Marc Brenner Els narradors escènics solen ser poc fiables. The Glass Menagerie El Tom Wingfield s’amaga astutament amb trucs a la butxaca ... coses a la màniga, i ja ho sabeu, nosaltres hauria dubteu del narcisista esverat. Iago i Richard III de Shakespeare tenen una relació inusualment estreta amb el públic perquè aquests dolents necessitat nosaltres del seu costat. Però ho admeto, l’únic personatge de l’il·lusionant i brutal de Dennis Kelly Noies i nois és massa creïble. La Carey Mulligan, interpretada a la perfecció ferida i ferida, ens porta a un viatge cap a la foscor que esperem que sigui una mentida elaborada, però no ho sabem.
El monòleg de 105 minuts de Kelly va debutar la primavera passada al Royal Court Theatre de Londres i aquesta transferència fora de Broadway és gentilesa del gegant d’audiollibres Audible. (L'actuació de Mulligan s'ha capturat a l'estudi de Newark de la companyia i s'ha venut com a descàrrega d'àudio .) Audible s’ha establert al Minetta Lane Theatre i, a jutjar per aquesta peça i l’anterior, Harry Clarke , tenen un gust excel·lent, escollint narracions de suspens i capes que premien l’escolta propera.
Per tant, el fet que l'elegant posada en escena de Lyndsey Turner inclogui un cop de puny tan visual és gairebé greix. La dona ocupa dos espais: situar-se davant una paret blava massissa, explicar la història del seu matrimoni i imitar escenes de flashback amb els seus nens petits en interiors turquesa. El conjunt al·lucinatori i gairebé monocromàtic d’Es Devlin és tan estranyament convincent que gairebé no troba el subtext cromàtic: el blau és la tonalitat de gènere dels nois. Amb el seu contrastat conjunt de brusa mostassa i pantalons bordeus i cabells tirats cap enrere, Mulligan talla una figura vagament andrògina contra un camp blau. Una dona envoltada per l’energia masculina.
L’òptica fa malla amb el tema de Kelly, que es resumeix en: Déu ens guardi de la masculinitat tòxica. Noies i nois és la història d'un romanç, un matrimoni i un vertiginós, gairebé inexplicable lliscament cap a l'horror domèstic. Durant una sèrie de xerrades amb el públic, Mulligan’s Woman descriu la primera trobada amb el seu futur marit (també sense nom) en una línia a l’aeroport. És un home groller i lleugerament gruixut que, no obstant això, desarma un parell de models que intenten coquetejar-se davant seu. La nota principal entre homes i dones continua mentre la Dona s’obre a una empresa de producció de pel·lícules i puja a l’escala, mentre el negoci del seu cònjuge —important mobles personalitzats europeus— implota. L’amor es refreda, el menyspreu floreix, els nens s’armen i la història arriba a una catarsi sagnant digna de la tragèdia grega.
En Noies i nois , com en el seu inquietant pseudodocudrama sobre l'infanticidi, Tenir cura del nadó (al Manhattan Theatre Club el 2013), Kelly està obsessionada amb espasmes de violència a la llar. També va escriure el llibre a l’èxit de Broadway Matilda , però la seva sardònica visió de pares i nens es va filtrar a través de la misantropia alegre de Roald Dahl. De vegades, Kelly lliga els seus contes amb falses teories sociològiques per descriure el costat més fosc de la psique humana. En Tenir cura del nadó , va inventar una síndrome que explica les mares conduïdes a matar els seus fills. Aquí, la Dona està produint un documental sobre un sistema acadèmic que construeix un sistema per limitar el poder masculí a la societat. Però al final de la seva trista història personal, s’ha adonat que no vam crear la societat per als homes. Ho hem creat per Atura però.
Tant escriure com interpretar són excel·lents, perfectament sincronitzats gràcies a la direcció clínica de Turner i a la coreografia lliure però eficaç. Kelly escriu amb deliciós sabor i gust, sense escassejar-se en profanitat en cascada ni en imatges viscerals (en una entrevista de treball, la Dona declara que seguirà colpejant el cap contra la paret fins que la paret es trenqui o fins que el meu coll sigui una soca ensangonada). Pel que fa a Mulligan, és magnífica. Aquest pot ser el seu paper més dur: sens dubte, el més exigent i intens, gairebé dues hores de delicada sincronització còmica mentre fa créixer la tensió emocional. Fa una dècada, la límpida Nina de Mulligan era el millor en una altra cosa oblidable Gavina a Broadway. Si trobava a faltar la seva ànima actuació al costat de Bill Nighy a la de David Hare Claraboia , ara és la vostra oportunitat de fer-ho. Mulligan, suau però acerós, de noia però resistent com les ungles, combina perfectament els trets de gènere que, quan corren, poden provocar tants trastorns.
