Jim Broadbent i Hanks a Cloud Atlas . (Warner Bros. Pictures) De gairebé tres hores de durada, s’anomenava un fang lugubri de sopa de fang Cloud Atlas em mereix un gest de flaix per les tripes pures, suposo, però el que realment voldria fer és cremar-lo. Basat en una novel·la de David Mitchell, que ha canviat de gènere, que va saltar l’era, que abusa d’estils i que tempta el ritme, que tothom sempre ha titllat d’infilmable, el laberíntic, ridículament inflat: 100 milions de dòlars, algú? embolic que ho demostra.
En arribar a seccions com un camió d’escombraries que explota, aquesta adaptació és una única pel·lícula que teixeix una incomprensible gumbo literària d’històries no relacionades en diversos períodes de temps en un període de 500 anys. Vaja!Malgrat la caca publicitària sobre com sis narracions estan relacionades pel teixit connectiu de la relació de l’home amb l’home, res no s’entrecreua, excepte en els fils absurds que només un físic nuclear podria formular a banda i banda d’una equació. Tot el que podeu fer mentre el tornegeu com si fos un joc de taula és intentar esbrinar quin membre del conjunt estel·lar hammy, que no es reconeix en el maquillatge esgarrifós, perruques, vestits d’època i pròtesis de goma, és jugar a quin home o dona el guió poc amable de l'espectador fa esquitxades i esquitxades per tot arreu. Els personatges s’esvaeixen dins i fora dels segles passats, presents i futurs amb la gràcia d’un ariet. Inclouen Tom Hanks, en la seva pitjor actuació des d’aleshores Joe contra el volcà, com un metge tort que s'assembla a Benjamin Franklin a l'Oceà Pacífic el 1849; un cap de pell de cockney calbós que es converteix en una celebritat del pop llançant un crític del terrat d'una festa literària el 2012 i un pastor de cabres nadiu d'un sol ull de pell fosca (no es pot inventar això) al Hawaii post-apocalíptic , el 2346, balbucejant en un idioma que encara no s’ha inventat. Ben Whishaw és un compositor gai a Anglaterra dels anys trenta que escriu sobre el seu propi assassinat en un diari; Halle Berry interpreta a un dels últims supervivents d'una civilització perduda el 2346, així com a periodista de croada el 1973 a San Francisco, atrapat en un ascensor aturat enmig d'una interrupció elèctrica, la vida de la qual es posa en perill quan obté una primícia sobre un nucli. derrota del reactor, i després salvada per l'amant que Whishaw va escriure a les seves revistes perdudes el 1936; i el meravellós Jim Sturgess és un robot guerrer d’un planeta futurista anomenat Nova Seül el 2144 que és perseguit per enamorar-se d’un esclau clonat i genèticament sexy, proscrit socialment. Susan Sarandon interpreta a un home de medicina. El millor de tot és Hugo Weaving, ja que una infermera cruel Ratched causant estralls en un editor senil d’una residència d’avis, interpretat per Jim Broadbent. El senyor Weaving té molta experiència. Va ser una de les drag queens Les aventures de Priscilla, la reina del desert. N’hi ha més, però dubto a fer-te sentir tan torturat llegint-ne com t’ho explico.
El llibre va teixir les diverses històries entre si com es dissolia una volta, relacionant cada seqüència a mesura que la persona el llegia al capítol següent. A la pel·lícula, la confusió de narracions avortades s’estavella i s’enfonsa com els cotxes de para-xocs de carnaval, fragmentats i inútilment incapaços de trobar un tema comú. Les nostres vides no són nostres: d’úter a tomba, estem lligats a d’altres, dronem la narració, sinó com co-escrit i codirigit per l’alemany Tom Tykwer ( Run Lola Run) i els germans Andy i Lana Wachowski, que van crear l’abominable Matriu trilogia, la pel·lícula és un munt d’escombraries de nassos de goma i versemblants accents de l’institut que donen un nou significat a la paraula pretensiós. Els actors són molt jocs, però haurien d’haver quedat al llit. És ambiciós, massiu i fascinant de veure, com un hangar públic. Els decorats, especialment a la secció de thriller de ciència-ficció futurista, són inventius i l’autèntica estrella és l’editor Alexander Berner ( Resident Evil ) per empaperar-ho tot junt . Però l’efecte de tants personatges i tantes trames insatisfactòries és curiosament suau i intranscendent. Al cap de gairebé tres hores d’hocus pocus metafísic destinades a atreure el nombre més baix d’aficionats al cinema que puguin pagar, no se sap si riure, esbroncar o escriure elogis professionals per a tots els implicats. Vull dir, Hugh Grant com un caníbal assedegat de sang? La fiscalia descansa.
rreed@observer.com
CLOUD ATLAS
Durada 172 minuts
Escrit i dirigit per Tom Tykwer, Andy Wachowski i Lana Wachowski
Protagonitzada per Tom Hanks, Halle Berry i Hugh Grant
1/4
